De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the alliance of democratic forces for the liberation of congo rebels captured lubumbashi in april 1997.
מורדים מארגון "הברית של הכוחות הדמוקרטים לשחרור קונגו" כבשו את לובומבאשי באפריל, 1997.
the belgians established the university of Élisabethville in 1954–1955 (now the university of lubumbashi).
הבלגים הקימו את "אוניברסיטת Élisabethville" בין השנים 1954-1955 (כיום נקראת "אוניברסיטת לובומבאשי").
rebel leader laurent-désiré kabila spoke from lubumbashi to declare himself president of the democratic republic of the congo on 17 may 1997 after mobutu sese seko fled kinshasa.
מנהיגם, laurent-désiré kabila, הכריז על עצמו מתוך לובומבאשי כנשיא הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו ב-17 במאי 1997, לאחר שמובוטו ססה סקו ברח לקינשאסה.
when laurent-désiré kabila decided to appoint a transitional parliament, in 1999, he decided to install the parliament in lubumbashi, in order to consolidate the fragile unity of the country.
כאשר laurent-désiré kabila החליט להרכיב פרלמנט, ב-1999, התקבלה החלטה להתקין את הפרלמנט בלובומבאשי, כדי לחזק את האחדות השברירית במדינה.