Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but were mingled among the heathen, and learned their works.
ויתערבו בגוים וילמדו מעשיהם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come, eat of my bread, and drink of the wine which i have mingled.
לכו לחמו בלחמי ושתו ביין מסכתי׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.
ויתנו לו יין מזוג במר והוא לא קבל׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and all the kings of arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
ואת כל מלכי ערב ואת כל מלכי הערב השכנים במדבר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then shall he bring with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled with half an hin of oil.
והקריב על בן הבקר מנחה סלת שלשה עשרנים בלול בשמן חצי ההין׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.
ועשירית האיפה סלת למנחה בלולה בשמן כתית רביעת ההין׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of aaron have, one as much as another.
וכל מנחה בלולה בשמן וחרבה לכל בני אהרן תהיה איש כאחיו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram,
ומנחתם סלת בלולה בשמן שלשה עשרנים לפר שני עשרנים לאיל׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.
ולקחו פר בן בקר ומנחתו סלת בלולה בשמן ופר שני בן בקר תקח לחטאת׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
וכי תקרב קרבן מנחה מאפה תנור סלת חלות מצת בלולת בשמן ורקיקי מצות משחים בשמן׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the lord.
ועשרן עשרון סלת מנחה בלולה בשמן לכבש האחד עלה ריח ניחח אשה ליהוה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the lord; and a meat offering mingled with oil: for to day the lord will appear unto you.
ושור ואיל לשלמים לזבח לפני יהוה ומנחה בלולה בשמן כי היום יהוה נראה אליכם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ethiopia, and libya, and lydia, and all the mingled people, and chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
כוש ופוט ולוד וכל הערב וכוב ובני ארץ הברית אתם בחרב יפלו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and all the mingled people, and all the kings of the land of uz, and all the kings of the land of the philistines, and ashkelon, and azzah, and ekron, and the remnant of ashdod,
ואת כל הערב ואת כל מלכי ארץ העוץ ואת כל מלכי ארץ פלשתים ואת אשקלון ואת עזה ואת עקרון ואת שארית אשדוד׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram;
ושלשה עשרנים סלת מנחה בלולה בשמן לפר האחד ושני עשרנים סלת מנחה בלולה בשמן לאיל האחד׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קרבנו קערת כסף אחת שלשים ומאה משקלה מזרק אחד כסף שבעים שקל בשקל הקדש שניהם מלאים סלת בלולה בשמן למנחה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 7
Calidad: