Usted buscó: panama (Inglés - Hebreo)

panama
פנמה

not panama
פנמהpanama. kgm

america/ panama
אמריקה/ פנמה

spanish (panama)
תרגום לספרדית

panama seceded in 1903.
פנמה פרשה מהרפובליקה בשנת 1903.

enigma (crypt), panama, rc4 and wake.
?php $key = "this is a very secret key"; $input = "let us meet at 9 o'clock at the secret place ."; $encrypted_data = mcrypt_ecb (mcrypt_3des, $key, $input, mcrypt_encrypt);?

panama finished as runners-up in the 2005 gold cup and 2013 gold cup.
נבחרת פנמה סיימה פעמיים במקום השני בגביע הזהב בשנת 2005 וב-2013.

the panama canal connects the gulf of panama with the caribbean sea and the atlantic ocean.
תעלת פנמה מחברת את מפרץ פנמה עם הים הקריבי והאוקיינוס האטלנטי.

after ravaging the coasts of cuba and the mainland, morgan determined on an expedition to panama.
לאחר שהרס רבים מחופיה של קובה, החליט מורגן לערוך מסע כיבושים נוסף בפנמה.

the gulf of panama () is a gulf in the pacific ocean, near the southern coast of panama.
מפרץ פנמה הוא מפרץ באוקיינוס השקט, בחופה הדרומי של פנמה.

nonetheless, panama has won eight paralympic medals: three gold, four silver, and one bronze.
שלוש מהן מזהב, ארבע מדליות כסף ומדליית ארד אחת והוא האתלט היחיד בתולדות פנמה שזכה במדליה פאראלימפית.

the bells at the top of the tower were transported through the panama canal from the maclean company in baltimore, maryland.
הפעמונים שבראש המגדל נשלחו מבולטימור, מרילנד, דרך תעלת פנמה.

nevertheless, the famous english privateer henry morgan took chagres and captured and sacked the city of panama in the early part of 1670.
אף על פי כן הצליח הפרייבטיר האנגלי הנרי מורגן להסתער, לתפוס ולבזוז את פנמה סיטי בתחילת 1670.

in 1695, the scottish parliament granted a charter to the company of scotland, which established a settlement in 1698 on the isthmus of panama.
ב-1695, אישר הפרלמנט הסקוטי את הקמתה של חברת סקוטלנד, שהקימה ב-1698 התיישבות במפרץ פנמה, במטרה לבנות באזור תעלה.

el salvador has signed free trade agreements with mexico, chile, the dominican republic, and panama and increased its trade with those countries.
בנוסף, חתמה אל סלוודור על הסכמי סחר חופשי עם מקסיקו, צ'ילה, הרפובליקה הדומיניקנית ופנמה.

this was also the first election in which neither candidate was born in the contiguous u.s. obama was born in hawaii and mccain was born in a military base in panama.
זו גם הפעם הראשונה שבה נבחר נשיא שנולד מחוץ ליבשת צפון אמריקה, על אף ששני המועמדים נולדו במקום בעל ריבונות אמריקאית - ברק אובמה בהוואי וג'ון מקיין באזור תעלת פנמה.

the panama canal () is a ship canal in panama that connects the atlantic ocean (via the caribbean sea) to the pacific ocean.
תעלת פנמה (בספרדית: canal de panamá) היא תעלת ספנות חשובה החוצה את מצר פנמה שבאמריקה המרכזית, ומחברת בין האוקיינוס האטלנטי לאוקיינוס השקט.

an alternative was to sail to the atlantic side of the isthmus of panama, take canoes and mules for a week through the jungle, and then on the pacific side, wait for a ship sailing for san francisco.
אלטרנטיבה מהירה יותר הייתה שיט אל הצד המזרחי של מצר פנמה, מסע של שבוע לרוחב היבשה על גבי ספינות קאנו ופרדות עד לחוף המערבי של פנמה, ואז שיט אל סן פרנסיסקו.

after world war ii, u.s. control of the canal and the canal zone surrounding it became contentious; relations between panama and the united states became increasingly tense.
לאחר המלחמה, שליטת ארצות הברית באזור התעלה ובתעלה עצמה הפכה בעייתית ומעוררת מחלוקת לאחר שהיחסים בין ארצות הברית לפנמה הפכו ליותר ויותר מתוחים.

one of the largest dioramas ever created was a model of the entire state of california built for the panama-pacific international exposition of 1915 and that for a long time was installed in san francisco's ferry building.
דיורמה גדולה במיוחד שנוצרה בפורמט זה, הייתה דיורמה של מדינת קליפורניה שנבנתה עבור התערוכה העולמית של סן פרנסיסקו (1915); היא הוצגה לאורך זמן בטרמינל המעבורות של סן פרנסיסקו.