Usted buscó: pharaoh (Inglés - Hebreo)

pharaoh
פרעה

and pharaoh said unto jacob, how old art thou?
ויאמר פרעה אל יעקב כמה ימי שני חייך׃

and he went out from pharaoh, and intreated the lord.
ויצא מעם פרעה ויעתר אל יהוה׃

and moses went out from pharaoh, and intreated the lord.
ויצא משה מעם פרעה ויעתר אל יהוה׃

in myth the pharaoh is the son of a variety of deities.
*איסיס - אלת הקסם והרפואה, אחותו ואשתו של אוסיריס.

and jacob blessed pharaoh, and went out from before pharaoh.
ויברך יעקב את פרעה ויצא מלפני פרעה׃

a wrapped image of the pharaoh was discovered in this area by howard carter.
תמונה עטופה של הפרעה נתגלתה באזור זה על ידי הווארד קרטר.

moses returns to egypt and fails to convince the pharaoh to release the israelites.
מתוך עם העבדים צומח מנהיג ושמו משה, הגדל בבית פרעה, מלך מצרים.

and pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
ויכבד פרעה את לבו גם בפעם הזאת ולא שלח את העם׃

and pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
ויצו פרעה ביום ההוא את הנגשים בעם ואת שטריו לאמר׃

the pharaoh (played by murphy) hardly appreciates this move and summons his guards.
פרעה (בגילומו של אדי מרפי) לא מעריך את הצעד הזה ומזמן את שומריו.

and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.
ותאכלנה הפרות רעות המראה ודקת הבשר את שבע הפרות יפת המראה והבריאת וייקץ פרעה׃

and he hardened pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the lord had said.
ויחזק לב פרעה ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃

and i will harden pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of egypt.
ואני אקשה את לב פרעה והרביתי את אתתי ואת מופתי בארץ מצרים׃

furthermore, her depiction on this doorway also gives the her the full trappings of royalty, including the false beard of the pharaoh.
יתירה מזאת, התיאור המופיע בפתח הקבר גם נותן לה את הקישוטים המקובלים של משפחת המלוכה, כולל זקן (שלא היה) של פרעה.

and at the second time joseph was made known to his brethren; and joseph's kindred was made known unto pharaoh.
ובפעם השנית התודע יוסף אל אחיו ומולדת יוסף נגלתה לפרעה׃

and his miracles, and his acts, which he did in the midst of egypt unto pharaoh the king of egypt, and unto all his land;
ואת אתתיו ואת מעשיו אשר עשה בתוך מצרים לפרעה מלך מצרים ולכל ארצו׃

and moses said unto god, who am i, that i should go unto pharaoh, and that i should bring forth the children of israel out of egypt?
ויאמר משה אל האלהים מי אנכי כי אלך אל פרעה וכי אוציא את בני ישראל ממצרים׃

the election commission announced the participation of 62% of eligible voters, "the highest number since the days of pharaoh".
ועדת הבחירות הכריזה על השתתפות של 62% מבעלי זכות הבחירה, "המספר הגבוה ביותר מאז ימי פרעה" [http://www.nrg.co.il/online/1/art2/312/417.html].

but king solomon loved many strange women, together with the daughter of pharaoh, women of the moabites, ammonites, edomites, zidonians, and hittites;
והמלך שלמה אהב נשים נכריות רבות ואת בת פרעה מואביות עמניות אדמית צדנית חתית׃