Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* geoethics in planetary and space exploration.
* geoethics in planetary and space exploration.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ngc 6891 is a planetary nebula of magnitude 10.5.
ngc-6891 היא ערפילית פלנטרית עם בהירות מדרגה 10.5.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
its communication system failed before it was able to return any planetary data.
מערכות התקשורת שלה כשלו לפני שהצליחה להחזיר מידע על כוכב הלכת.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* planetary science – study of the planets of the solar system.
*כוכבים זוגיים: מספר כוכבים המצויים במרכזה של אותה מערכת חומר המקיפם.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the first series based on 3mv planetary probe was intended to gather information about nearby planets.
סדרת המשימות הראשונה התבססה על הגשושיות 3mv ונועדו לאסוף מידע אודות כוכבי הלכת הקרובים אל כדור הארץ.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
victory means gaining control of the planet, its surviving population, and all surviving planetary improvements.
ניצחון אומר השתלטות על הכוכב, על האוכלוסייה ששרדה ועל השיפורים ששרדו.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
many of these faiths see both ancient scriptures and recent revelations as connected with the action of aliens from other planetary systems.
רבות מדתות אלה רואות גם את הכתבים העתיקים וגם את הגילויים האחרונים במדע כקשורים לפעולות של חייזרים ממערכות שמש אחרות.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in astronomy, kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the sun.
חוקי קפלר הם שלושה חוקים אסטרונומיים המתארים את תנועתם של כוכבי הלכת סביב השמש.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
goddard has developed more instruments for planetary exploration than any other organization, among them scientific instruments sent to every planet in the solar system.
מרכז גודרד פיתח יותר מכשירים לחקר מערכת השמש מכל ארגון אחר ומכשירים פרי פיתוחה הגיעו לכל כוכבי הלכת במערכת השמש.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
carmi studied astrophysics and planetary science in tel-aviv university, she lives with her family in ramat gan and owns a construction company.
כיום, לאחר שפרשה מספורט תחרותי, למדה כרמי אסטרו-פיזיקה ומדעים פלנטריים באוניברסיטה, היא מתגוררת עם משפחתה ברמת גן ובעלת חברת בנייה.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a comet in a parabolic or hyperbolic orbit about a barycenter is not gravitationally bound to the star and therefore is not considered part of the star's planetary system.
כוכב שביט נע במסלול פרבולי או היפרבולי שלא נובע מכוח הכובד הקשור לכוכב ולכן הוא אינו נחשב לחלק ממערכת הכוכבים של הכוכב.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the greenhouse effect is a process by which thermal radiation from a planetary surface is absorbed by atmospheric greenhouse gases, and is re-radiated in all directions.
אפקט החממה הוא תהליך שבו גזי חממה באטמוספירה של כוכב לכת גורמים להחזר של קרינה תת אדומה אל פני השטח שלו, ובכך גורמת להתחממות שלו.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this was followed by the first known model of planetary motion given by kepler in the early 17th century, which proposed that the planets follow elliptical orbits, with the sun at one focus of the ellipse.
לאחר מכן הגיע המודל הראשון של תנועת כוכבי-הלכת בידי יוהנס קפלר בתחילת המאה ה-17, שם הוא טען כי כוכבי הלכת אינם נעים במסלולים מעגליים אלא במסלולים אליפטיים, כאשר השמש נמצאת באחד מהמוקדים של האליפסה.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* strofio is a unique mass spectrometer that is part of the serena instrument package that will fly on board the european space agency's bepicolombo/mercury planetary orbiter spacecraft.
===משימות opportunity===*strofio - "סטרופיו" הוא ספקטרומטר מיוחד, חלק מחבילת המכשור serena שתורכב על גבי הלוויין האירופאי שיקיף את כוכב חמה (mercury planetary orbiter spacecraft).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the engraved hourglass nebula (also known as mycn 18) is a young planetary nebula situated in the southern constellation musca about 8,000 light-years away from earth.
ערפילית שעון החול (באנגלית: hourglass nebula, mycn 18) היא ערפילית פלנטרית צעירה הנמצאת בדרום קבוצת הכוכבים זבוב במרחק של כ-8,000 שנות אור מכדור הארץ.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"planetary astronomy from the renaissance to the rise of astrophysics" 1989 cup (articles by thoren, jarell and schofield on the nature and history of the tychonic astronomical model)* (analysis of individual instrument accuracies)* (critical analysis of tycho's 1004-star catalogue d. printing date: 2009\1\12)==external links==*the opening of tycho brahe's tomb aarhus university.
"planetary astronomy from the renaissance to the rise of astrophysics" 1989 cup (articles by thoren, jarell and schofield on the nature and history of the tychonic astronomical model)*מקס ברוד.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible