De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
because of data bandwidth issues, the exposures were kept short, which made the plume difficult to see in the images in the visible spectra.
בגלל בעיות רוחב פס בשידור המידע מהחללית, מצלמות החללית נחשפו לענן האבק לזמן קצר, ולכן היה קשה לצפות הענן האבק בתצלומי התחום הנראה.
on december 29, 2008, koryaksky erupted with a 20,000 foot plume of ash, the first major eruption in 3,500 years.
ב-9 דצמבר 2008 התפרץ קוריאקסקי תוך יצירת עמוד אפר בגובה 6,000 מטרים, ההתפרצות הגדולה הראשונה ב-3,500 שנים.
==life and works==the actual name of the author known to us as marie de france is unknown; she has acquired this "nom de plume" from a line in one of her published works: "marie ai num, si sui de france," which translates as "my name is marie, and i am from france.
הגם ששמה האמיתי לא ידוע כיום, היא מכונה "מארי דה פרנס", כינוי שטבע קלוד פושה (claude fauchet) בשנת 1581, בעקבות שורה באפילוג של אחד ממשליה: "marie ai nun, si sui de france", שתרגומה "שמי מארי, אני מצרפת".