Usted buscó: refuse to sink (Inglés - Hebreo)

jews and arabs refuse to be enemies
יהודים וערבים מסרבים להיות אוייבים

it is 'the right to refuse to kill.
זוהי 'הזכות לסרב להרוג.'".

the ship's going to sink!
האונייה עומדת לטבוע!

tom didn't have the courage to refuse to do what mary asked him to do.
לטום לא היה אומץ לסרב לעשות מה שמרי ביקשה ממנו.

when the file is outside the specified directory-tree, php will refuse to open it.
dl()

the robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
שד רשעים יגורם כי מאנו לעשות משפט׃

and if thou refuse to let them go, behold, i will smite all thy borders with frogs:
ואם מאן אתה לשלח הנה אנכי נגף את כל גבולך בצפרדעים׃

however, these strict requirements led some industrialized countries to refuse to sign the initial treaty in 1982.
דרישות מחמירות אלו גרמו לכמה מהמדינות המתועשות לסרב לחתום על הגרסה הראשונה של האמנה ב-1982.

woody tries to convince them that andy did not intend to throw them away, but they refuse to believe him.
וודי מנסה לשכנע אותם להיות מאוחסנים בעליית הגג, אבל הם אינם מאמינים לו.

thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the lord.
שבתך בתוך מרמה במרמה מאנו דעת אותי נאם יהוה׃

k3b needs at least growisofs version 5.10 to write dvds. all older versions will not work and k3b will refuse to use them.
היישום k3b זקוק לפחות ל- growisofs גרסה 5. 10 על מנת לכתוב תקליטורי dvd. כל הגרסאות הישנות לא יעבדו ו- k3b יסרב להשתמש בהן.

the americans fired their first shots of the war at the germans as they attempted to sink their ship.
היריות שירו האמריקאים על האונייה הגרמנית היו היריות הראשונות של ארצות הברית במלחמת העולם הראשונה.

if php is used in safe mode, system() and the other functions executing system programs refuse to start programs that are not in this directory.
בודק האם הקבצים\ספריות שאתה מתכוון לבצע עליהם פעולות, הם בעלי הרשאת משתמש (uid) הזהה לזו של התוכנית המורצת.

the horse never refuses to gallop to its stall.
הסוס אף פעם לא מסרב לדהור לאורווה.

on april 10, 1931, commanders and equipment managers announced that they refuse to return weapons to the haganah that had been issued to them earlier, prior to the nebi musa holiday.
ב-10 באפריל 1931 הודיעו מפקדים ואחראי ציוד כי הם מסרבים להחזיר למחסני ההגנה כלי נשק שהצטיידו בהם קודם לכן, בעת כוננות לקראת חג נבי מוסא.

he admits he is running away from something, but refuses to say what.
הוא מודה שהוא בורח, אבל מסרב להגיד ממי או ממה.

he later refuses to explain this act to bella and warns her against befriending him.
מאוחר יותר הוא מסרב להסביר מעשה זה לבלה ומזהיר אותה מלהתיידד אותו.

the "h. l. hunley", the first submarine to sink an enemy ship, was built in mobile.
הצוללת האנלי, הראשונה בהיסטוריה בה נעשה שימוש צבאי ואשר הטביעה ספינת אויב, נבנתה בעיר מוביל.

when casey refuses to cooperate with the caller, she is attacked and murdered by a masked killer.
לאחר מכן קייסי מפסיקה לשתף עם הרוצח פעולה ולכן גם היא מותקפת ונרצחת.

after gabriel refuses to terminate his plans, reisman attempts to have gabriel killed, which fails.
לאחר שגבריאל מסרב להפסיק את המבצע, ראסימאן מנסה לחסל את גבריאל, אך לא מצליח.