Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a farmer grows 531 tomatoes
किसान ने ५३१ टमाटर उगाये
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a farmer grows 531 tomatoes and is able to sell 176 of them in three days.
किसान ने ५३१ टमाटर उगाये और १७६ टमाटर बेचे तीन दिन में
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
there were vegetables and fruit , rice and spices , cooking pots and other utensils .
वहां पर फल और सब्जियां , चावल और मसाले , खाना बनाने के तथा अन्य बर्तन थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eat plenty of vegetables and fruits .
अधिक मात्रा में सब्जी एवं फल खायें ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vegetables and fruits should come third on our list .
तीसरा दर्जा शाकभाजी और फलोंको देना चाहिये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avoid raw vegetables and fruits that cannot be peeled .
कच्ची ऐसी साग सब्जियां और फल न खाएं जिन्हें छीलना संभव न हो ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eat plenty of vegetables and fruits to provide adequate potassium .
पर्याप्त मात्रामें पोटेशियम पूरक फल , सब्जियाँ तथा तरकारियाँ भरपूर मात्रा में खायें ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she should have plenty of vegetables and fruits including citrus kinds .
उसको साग - सब्जियों का भरपूर प्रयोग करना चाहिए और खट्टे प्रकार के फलों सहित फलों का प्रयोग करना चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
green leafy vegetables , other vegetables and fruits should be used in plenty
हरी , पत्तीदार शाक - सब्जियों तथा अन्य फल और सब्जियों को भरपूर मात्रा में उपयोग करना चाहिये
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vegetables and fruits provide protective substances such as vitamins / minerals .
फलों तथा शाक - सब्जियों से विटामिन / खनिज तत्व जैसे संरक्षक पदार्थ प्राप्त होते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by seeing free fresh vegetables and fruits aunty decided to buy the vegetables and fruits from the vegetable market
मुफ्त सब्जियां और फल देखकर चाची ने सब्जी बाजार से सब्जियां और फल खरीदने का फैसला किया
Última actualización: 2023-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relevance of ipm practices is more important in vegetable and fruit crops because of their unique mode of consumption by human being .
सब्जियों और फलों में आईपीएम का महत्व और बढ़ जाता है क्योंयकि फल और सब्जी . इंसानों द्वारा खाई जाती है । जो
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wash hands often , avoid undercooked or raw foods , wash vegetables and fruits , and boil water before drinking .
हाथ धोते रहना , बिना पकाया व कच्चा आहार न लेना , फल व सब्जियों को अच्छी तरह धोना और पानी को उबाल कर पीना ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our farmers suffer huge losses each year due to weak post - harvest storage and marketing facilities for foodgrains , vegetables and fruits .
अजाज , सब्जी और फलों की फसल तैयार होने के बाद इन पदार्थों को रखने और बेचने के उचित प्रबंध न होने के कारण देश के किसानों को हर साल बहुत नुकसान उठाना पड़ता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if they substituted direct use of grains , vegetables and other foods for even one - third of their meat and poultry consumption , enough supplies would be released to make up the potential world deficit in cereals .
अगर वे अपने मांस और अंडों के वर्तमान प्रयोग की एक तिहाई मात्रा की भी पूर्ति सीधे अनाज , सब्जियों तथा अन्य खाद्य पदार्थों से कर सकें तो इतना पर्याप्त अन्न मिल सकेगा जिससे विश्वव्यापी कमी को पूरा किया जा सके ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yet this is what actually happens when vitamin a , or its other form , carotene which , as we saw in chapters 1 and 2 , is the cause of the yellow colour found in many yellow vegetables and fruits is missing from the diet of young children .
परंतु वास्तव में यही होता है , विटामिन ए अथवा उसकी श्रेणी का कोई अन्य तत्व पर्णपीतिका कैरोटीन जैसाकि हमने अध्याय 1 और 2 में दखा , यह एक पीत वर्ण का तत्व है जो सब्जियों तथा फलों में होता है किशोर बच्चों के भोजन में से अनुपस्थित हो और यह कोई असाधारण बात भी नहीं है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
added to their woes , is the extinction of the wide variety of indigenous trees that not only fetched food and fruits for the rural poor but also provided fodder for the livestock .
उनकी तकलीफों में ऐसे देसी पेडों की विस्तृत किस्में विलुप्त होना जुड गया है जो ग्रामीण न केवल गरीब जनता को भोजन या फल प्रदान करते थे बल्कि पशुधन के लिए चारा भी प्रदान करते थे .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maniappa was a farmer. he worked from dawn to dusk in his field. amidst the crops in the field, a sparrow had built a nest. she roosted in the nest. she got two children. the little sparrows lived with their mother happily. days passed by. and the harvesting season fast approached. the corns were ripe. and everywhere people started their harvests. the little sparrows said to their mother, "mummy! we will have to flyaway". the mother sparrow replied, “not so soon babies! the farmer is not ready. one day, they heard the farmer saying "i must call my neighbours and make them do the harvest." the little sparrows said, “mummy, tonight we shall fly away." the mother said, “not so soon babies. the farmer won’t make it." the words of the mother came true. the neighbours did not turn up the next day. the farmer was heard saying, "i will call my relatives and make them do the harvest". this time also the little ones wanted to flyaway. but the mother asked them to relax. once again, the words of the mother came true. now, they heard the farmer saying "tomorrow i will do the harvest myself'. on hearing these words, the mother said, “come my children. it is time for us to leave this field". moral : self-help is always respected
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última actualización: 2016-11-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible