Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a tree that looks at god all day
and lifts her leafy arms to pray
Última actualización: 2021-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is a tree that comes forth in the root of hell ;
ये वह दरख्त हैं जो जहन्नुम की तह में उगता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lo ! it is a tree that springeth in the heart of hell .
ये वह दरख्त हैं जो जहन्नुम की तह में उगता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it is a tree that was meant to be timeless .
यह एक ऐसा पेड़े है , जो अनवरत चलते रहने के लिए ही लगाया गया था .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is a tree that grows from the bottom of hell .
ये वह दरख्त हैं जो जहन्नुम की तह में उगता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
indeed it is a tree that sprouts from the base of hell .
ये वह दरख्त हैं जो जहन्नुम की तह में उगता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
for it is a tree that springs out of the bottom of hellfire :
ये वह दरख्त हैं जो जहन्नुम की तह में उगता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
if you want a tree that will produce more oxygen go for a tree like peepul
यदि आप एक ऐसा पेड़ चाहते हैं जो पीपल जैसे पेड़ के लिए अधिक ऑक्सीजन उत्पन्न करे
Última actualización: 2019-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for it is a tree that springs out of the bottom of hell - fire :
ये वह दरख्त हैं जो जहन्नुम की तह में उगता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
verily , it is a tree that springs out of the bottom of hell - fire ,
ये वह दरख्त हैं जो जहन्नुम की तह में उगता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in computing parent means the ancestor node in a tree that points to the current node .
संगणन में , मूल का अर्थ वृक्ष में उस पूर्वज आसंधि से है , जो वर्तमान आसंधि को इंगित करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and a tree that springeth forth from mount sinai that groweth oil and relish for the eaters .
और दरख्त जो तूरे सैना में पैदा होता है जिससे तेल भी निकलता है और खाने वालों के लिए सालन भी है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and a tree that grows out of mount sinai which produces oil and a condiment for those who eat .
और दरख्त जो तूरे सैना में पैदा होता है जिससे तेल भी निकलता है और खाने वालों के लिए सालन भी है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and a tree that grows on mount sinai , which produces oil and a seasoning for those who eat .
और दरख्त जो तूरे सैना में पैदा होता है जिससे तेल भी निकलता है और खाने वालों के लिए सालन भी है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and also a tree that springeth forth from mount sinai , that groweth oil and is a sauce for the eaters .
और दरख्त जो तूरे सैना में पैदा होता है जिससे तेल भी निकलता है और खाने वालों के लिए सालन भी है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he who is too impoverished for such an offering chooses a tree that will not rot. he seeks a skillful workman to set up an engraved image for him that will not be moved.
जो कंगाल इतना अर्पण नहीं कर सकता, वह ऐसा वृक्ष चुन लेता है जो न घुने; तब एक निपुण कारीगर ढूंढकर मूरत खुदवाता और उसे ऐसा स्थिर कराता है कि वह हिल न सके।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
जो कंगाल इतना अर्पण नहीं कर सकता, वह ऐसा वृक्ष चुन लेता है जो न घुने; तब एक निपुण कारीगर ढूंढकर मूरत खुदवाता और उसे ऐसा स्थिर कराता है कि वह हिल न सके।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i think that i shall never see a poem so lovely as a tree a tree whose hungry mouth is pressed against the earth's sweet flowing breast; a tree that looks at god all day, and lifts her leafy arms to pray; a tree that may in summer wear a nest of robin's in her hair; upon whose bosom snow has lain, who intimately lives with rain.poems are made by fools like me, but only god can make a tree.
i think that i shall never see a poem so lovely as a tree. a tree whose hungry mouth is pressed against the earth's sweet flowing breast. a tree that looks at god all day, and lifts her leafy arms to pray. a tree that in summer wear a nest of robin's in her hair. on whose bosom snow has lain. who intimately lives with rain. poems are made by fools like me. only god can
Última actualización: 2022-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: