Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my account was hacked
मेरा खाता हैक किया गया
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i was recently ordained.
मैं हाल में ठहराया गया था.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this account was created through the online accounts service .
यह विकल्प सर्वर से ग्नोम ऑनलाइन खाता सुविधा के माध्यम से जुड़ेगा
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the 14th century was recently.
14 वीं सदी के हाल ही में किया गया था.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and never knew what my account was .
और मैं न जानता कि मेरा हिसाब क्या है !
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i was recently having dinner with a guy
हाल ही में मैं एक ऎसे शख्स के साथ डिनर पर गई थी
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the net revenue account was a bit confusing .
निवल राजस्व लेखा थोड़ा संभ्रतियुक्त था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she was recently diagnosed with a rectal cancer .
अभी हाल ही में उसका मलाशय कैंसर का निदान किया गया है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the art of writing was recently introduced by europeans .
लेखन - कला उनमें गोरोंने ही आरंभ की है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his hire purchase interest account was demanded by the bank .
बैंक ने उसके किराया खरीद ब्याज लेखा की माँग की ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the sales account was checked and found correct during the audit .
लेखा परीक्षा के दौरान बिक्री लेखा की जाँच की और सही पाया गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hare warned duiker that on no account was he to look back , as that would make the muti useless .
खरहे ने समझा दिया कि वह किसी भी सूरत में पीछे मुड़कर नहीं देखेगा नहीं तो दवा का असर जाता रहेगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
since one year this account was an unoperated account , and suddenly the account holder has become active .
एक साल से यह बचत खाता निष्क्रिय खाता है और अब अचानक ही इस खाते का धारक सक्रिय हो गया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i think they say the 14th century. the 14th century was recently. no, but...i don't know...
14 वीं सदी के हाल ही में किया गया था. नहीं, लेकिन ... मुझे पता नहीं ... कहा कि जब ... मुगल शासक थे, बाबर भारत में था फिर 11 वीं? यह निश्चित रूप से ई.पू. यह सुनिश्चित करने के लिए ई.पू. है और मैं इसे अयोध्या, जहां राम का जन्म हुआ है मुझे पता है कि क्योंकि वे उस मंदिर razed. वे कहते हैं कि वहाँ राम का जन्म हुआ. मैं जो विश्वास नहीं करते हैं -
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
this scheme was recently launched by the central government and allows retired defence personnel to invest in this scheme at any stage of their life .
यह योजना हाल ही में केंद्र सरकार द्वारा शुरू की गई है और सेवानिवृत्त रक्षा कार्मिक अपने जीवन में किसी की चरण पर इस योजना में निवेश कर सकते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the head of accounts was maintained by the accountant .
लिपिक द्वारा लेखा शीर्ष व्यवस्थित किया गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reconciliation of accounts was sent by the bank to the customers .
ग्राहकों को बैंक द्वारा लेखा - समाधान भेजा गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
health code of borrowal accounts was introduced by rbi in 1985 .
उधार खाते की स्थिति पर निगरानी रखने के लिए यह पद्धति भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा 1985 में प्रारम्भ की गई थी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the final accounts was not clear because of some adverse entries .
कुछ प्रतिकूल प्रविष्टयों के कारण अन्तिम लेखा स्पष्ट नहीं था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a hundred years from now it will not matter what my bank account was , the sort of house i lived in , or the kind of car i drove… . but the world may be different because i was important in the life of a child .
आज से सौ साल बाद इन बातों का कोई मायना नहीं होगा कि मेरा बैंक खाता कैसा था , में कैसे घर में रहता था , या मेरी कार कौन सी थी . . लेकिन दुनिया शायद अलग हो सकती है अगर मैं किसी बालक के जीवन में महत्व रखता था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: