Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this makes it necessary to abide by the rules .
इसलिए नियमों का पालन करना बेहद जरूरी होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agree to disagree.
सहमत असहमत हैं.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the vhp would agree to abide by the judicial ruling on the ownership of the 0 . 31 acre .
ङ्घ विहिप 0 . 31 एकड़े भूमि की मिल्कियत को लेकर अदालती फैसले का पालन करने पर सहमत होगी .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i agree to this plan .
मैं इस योजना से सहमत हूँ ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must abide by the rules of the game .
हमे खेल के नियमों का पालन करना पड़ेगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i agree to your thought
मैं आपके विचार से सहमत हूँ
Última actualización: 2021-04-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i agree to his proposal .
मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करता हूँ ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he will abide by his decision
वह उसके निर्णय का पालन करेगा
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was prepared to take ali risk and to abide by the inevitable consequences .
वह सारे खतरे उठाने के लिए तैयार था और उसके अनिवार्य परिणाम भोगने के लिए भी कटिबद्ध था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
affiliated colleges have to abide by the rules of their patron university .
संबद्ध महाविद्यालय अपने संरक्षक विश्वविद्यालय के नियमों द्वारा बद्ध होने चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he promised to abide by the court ruling , a dramatic shift for the vhp .
विहिप के रुख में नाटकीय बदलव लते हे उन्होंने अदालत के फैसले का पालन करने का वादा किया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
those unwilling to abide by this condition need not trouble to go to the clinic .
जो इस शर्त को मानकर नहीं रहना चाहें , उनको उपचार गृह में जाने की आवश्यकता नहीं है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he intends to succeed by all means .
वह सफल होता है सभी उपायों के द्वारा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is required to be signed by all the members of the tribunal .
इस पर अधिकरण के सभी सदस्यों को हस्ताक्षर करने होते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the arbitrated exchange rate has to be followed by all the concerned parties .
विवाचित विनिमय दर का सभी पक्षों द्वारा अनुगमन किया जाना होगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
blessed by all means
हर तरह से धन्य, भगवान का शुक्र है
Última actualización: 2024-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for his part mahajan himself was perfectly willing to abide by the decision of the government of india .
मेहरचन्द्र महाजन स्वयं तो भारत सरकार के निर्णय को स्वीकार करने के लिए पूरी तरह तैयार थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every industry has to abide by these guidelines and parameters for environmental protection .
पर्यावरणीय संरक्षण के लिए प्रत्येक उद्योग को इन दिशानिर्देशों और मानदंडों का अनुपालन करना होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
its proposals were turned down by all the political parties .
उसके प्रस्तावों को सभी राजनीतिक दलों ने ठुकरा दिया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
by herakles, by zeus, by all the gods obey me this once!
herakles करके, ज़ीउस द्वारा सभी देवताओं से... ... इस बार मेरी आज्ञा का पालन!
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: