Usted buscó: and got the medal from principal hands (Inglés - Hindi)

the representatives bargained hard and got the deal .
प्रतिनिधियों ने कठिन सौदा किया औरा समझौता प्राप्त कर लिया ।

have you cleared your subject and got the degree/ diploma certificate
bachpan se

read and got the rss feed using the software , this software is called aggregater .
आर एस एस फीड को पढने व प्राप्त करने हेतु जो साफ्टवेयर प्रयोग में लाये जाते हैं उन्हें एग्रीगेटर कहा जाता है ।

she moved to united states of america in 1982 and got the science doctorate degree in aeronautical engineering from texas university arlington .
वे संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए १९८२ में चली गईं और वैमानिक अभियान्त्रिकी में विज्ञान निष्णात की उपाधि टेक्सास विश्वविद्यालय आर्लिंगटन से प्राप्त की ।

this magistrate is a drunkard , he drank up your liquor and got the bottles filled with water .
मजिस्ट्रेट पियक्कड़ है , आपकी श्राब वह पी गया और बोतलों में पानी भरवा दिया ।

the entire sant tradition in north india soon took to this new way and got the languages on to a flourishing level .
उत्तर भारत की समूची संत - परम्परा शीघ्र ही इस नई राह पर चल पड़ी और उसने भाषा को समृद्धि के धरातल पर ला खड़ा किया ।

i repeated this experiment several times and got the same result , that is , memory transfer had become possible !
इन प्रयोगों को मैंने कई बार दुहराया और एक ही परिणाम मुझे मिला - वह यह कि मैमोरी ट्रांसफर संभव है ।

under their guidance , in 1988 , india did his second successful atomic test and got the position in the list of atomic powerful countries .
उनकी देखरेख में भारत ने 1998 में पोखरण में अपना दूसरा सफल परमाणु परीक्षण किया और परमाणु शक्ति से संपन्न राष्ट्रों की सूची में शामिल हुआ ।

he was fail to carry the of american house of representative in 2000 . after that he move to american senet in january 2003 and got the first win in march 2004 .
सन् २००० में अमेरिकी हाउस आफ रिप्रेसेंटेटिव में सीट हासिल करने में असफल होने के बाद जनवरी २००३ में उन्होंने अमरीकी सेनेट का रुख किया और मार्च २००४ में प्राथमिक विजय हासिल की ।

the mugal emperor akbar after his coronation made his target on gujarat and got the first win on the sea shore in 1572 , but keeping in mind the portuguese power for the first few years passes named kartaz were taken from them for journey in the persian gulf .
मुगल साम्राज्य ने अकबर के राजतिलक के बाद पहला निशाना गुजरात को बनाया और सागर तट पर प्रथम विजय पायी १५७२ में किन्तु पुर्तगालियों की शक्ति को ध्यान में रखते हुए पहले कुछ वर्षों तक उनसे मात्र फारस की खाड़ी क्षेत्र में यात्रा करने हेतु कर्ताज़ नामक पास लिये जाते रहे ।

with the arrival of media on mobile phones , it has become necessary to find out and identify the alpha customers and centres , which are the most influential members of any social community . in 2007 amf ventures took a measurement of relative exactitude of three mass media and got the results that the viewers on mobile were exactly nine times more exact than internet and exactly 90 times more than tv .
मोबाइल फोन पर मीडिया के आगमन से अल्फा उपयोगकर्ता या केन्द्रों का पता लगाने और उन्हें पहचानने का अवसर उत्पन्न हुआ है जो किसी भी सामाजिक समुदाय के सबसे अधिक प्रभावी सदस्य हैं . amf वेंचर्स ने 2007 में तीन मास मीडिया की सापेक्ष सटीकता का मापन किया और पाया कि मोबाइल पर दर्शक का आंकना इंटरनेट से ठीक नो गुना और tv से ठीक 90 गुना अधिक सटीक था .

mr. hall, endeavouring to act on instructions, received a sounding kick in the ribs that disposed of him for a moment, and mr. wadgers, seeing the decapitated stranger had rolled over and got the upper side of jaffers, retreated towards the door, knife in hand, and so collided with mr. huxter and the sidderbridge carter coming to the rescue of law and order. at the same moment down came three or four bottles from the chiffonnier and shot a web of pungency into the air of the room.
jaffers के किनारे, दरवाजे की ओर चले, हाथ में चाकू, और इसलिए से टकरा गई श्री huxter और sidderbridge गाड़ीवाला कानून और व्यवस्था के बचाव के लिए आ रहे हैं. उसी समय नीचे chiffonnier से तीन या चार बोतलें आया और एक वेब शॉट कमरे की हवा में तीखापन की. उन्होंने कहा, "मैं आत्मसमर्पण करेंगे" अजनबी रोया, हालांकि वह jaffers नीचे था, और दूसरे में क्षण वह उठ खड़ा हुआ पुताई, एक अजीब आंकड़ा, नेतृत्वहीन और handless लिए वह था अब उसकी सही दस्ताने के रूप में के रूप में अच्छी तरह से उसके बाएं खींच लिया. उन्होंने कहा, "यह अच्छा नहीं है," उन्होंने कहा, के रूप में यदि साँस के लिए रोना. यह दुनिया में अजीब बात यह थी कि आवाज आ रही सुन के रूप में यदि बाहर खाली की अंतरिक्ष, लेकिन ससेक्स किसानों शायद सबसे तहत हक़ीक़ी लोगों सूरज.