Usted buscó: barrenness (Inglés - Hindi)

the serpent is associated with the removal of barrenness among women .
सांप का संबंध महिलाओं के बंध्यत्व के समाप्त होने से भी है ।

a fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
वह फलवन्त भूमि को नोनी करता है, यह वहां के रहनेवालों की दुष्टता के कारण होता है।

there are some myths among these primitive people to account for fertility and barrenness .
इन आदिम जातियों में प्रजनन और बंध्यापन से संबंधित कई मिथक भी हैं ।

it is believed that whoever takes a bath in the chandrabhaga will be cured of leprosy and barrenness .
ऐसा विश्वास है कि जो भी चंद्रबागा में स्नान करेगा वह कुष्ठ रोग और बंध्यापन से मुक्त हो जायेगा ।

people blame fate for barrenness , but mote mundanely they blame the woman and not the man in almost all cases .
लोग बंध्यापन के लिए भाग्य को दोष देते हैं परंतु लगभग सभी मामलों में वे पुरुष को दोष न देकर महिला को ही दोषी बनाते हैं ।

in tribal society barrenness is also a matter of concern for the relatives and may lead to a divorce or marriage with a second or even a third wife .
जन जातीय समाज में बंध्यापन संबंधियों के लिए भी चिन्ता का विषय होता है और उसके कारण विवाह - विच्छेद अथवा दूसरी या तीसरी स्त्री से विवाह तक हो सकता है ।

just as the status of bachelorhood or maidenhood is con - sidered abnormal , shameful and pathetic , similarly is barrenness looked down upon .
जिस प्रकार स्त्री और पुरुष की अविवाहित स्थिति असासान्य , लज्जाजनक और करुण मानी जाती है उसी प्रकार बंध्यापन भी अपमान जनक माना जाता है ।

a large number of fasts , penances and other observances aimed at the propitiation of several gods and goddesses including shiva and parvati and many local deities , devotion to the spiritually powerful sanyasis , bathing at and visiting some famous centres of pilgrimageall these are done to remove the evil fate of barrenness .
शिव तथा पार्वती एवं अनेक स्थानीय अन्य देवी - देवताओं को प्रसन्न करने के उद्देश्य से अनेक प्रकार के उपवास , प्रायश्चित और अन्य साधनायें , आध्यात्मिक रूप से शक्तिशाली सन्यासियों की भक्ति पूजा , प्रसिद्ध तीर्थों की यात्रा और वहां स्नान , यह सभी कुछ बंध्यापन के अभिशाप से मुक्ति पाने के लिए किया जाता है ।