Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and they live below the poverty line .
और गरीबी रेखा के नीचे जीते है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
census of the below poverty line families .
गरीबी रेखा से नीचे के परिवारों की जनगणना
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the people who fall under the below poverty line category
गरीबी रेखा के नीचे आनेवाले लोगों का समुदाय
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fee : for information sought by persons below poverty line :
शुल्क गरीबी रेखा के नीचे के व्यक्तियों द्वारा माँगी गई सूचना -
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is what poverty line is -
ये है गरीबी की रेखा -
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
50 percent of our residents live at or below the poverty line .
हमारे 50 प्रतिशत निवासी ग़रीबी रेखा पर या उससे नीचे रहते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 no fees will be charged from people living below the poverty line
गरीबी रेखा से नीचे आने वाले समुदाय के लोगों से कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
construction of individual sanitary toilets for household below poverty - line ,
गरीबी रेखा के नीचे जीवन - यापन कर रहे परिवारों के लिए स्वच्छ शौचालयों का निर्माण ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
loan to families below poverty line are granted on preferential rate of interest .
गरीबी रेखा से नीचे रह रहे परिवारों को अधिमानी ब्याज दर पर ऋण उपलब्ध कराये जाते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
government loans to the people below poverty line are uneconomical for the banks
गरीबी रेखा के नीचे के लोगों को दिए जानेवाले सरकारी ऋण बैंकों की दृष्टि से अलाभकर होते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
large number of rural families in india are living below poverty line .
भारत में बडी संख्या में ग्रामीण परिवार गरीबी रेखा से नीचे रह रहे हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it also provides supplementary employment to persons below poverty line at their door steps .
यह गरीबी रेखा से नीचे के लोगों को उनके घर पर पूरक रोजगार भी प्रदान करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more than 30 % population in rural areas in india is living below poverty line .
भारत में ग्रामीण क्षेत्रों में 30 % से अधिक आबादी गरीबी रेखा से नीचे रह रही है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even then , nearly one - third of our population still lives below the poverty line .
इसके बावजूद , हमारी जनता का लगभग एक तिहाई हिस्सा गरीबी की रेखा से नीचे गुजर - बसर कर रहा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intended beneficiaries under the scheme are the rural poor , preferably those below - poverty line .
इस योजना के अंतर्गत इच्छित लाभार्थी ग्रामीण गरीब हैं , विशेषकर जो गरीबी - रेखा से नीचे हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the gram sabha authenticates the list of families below the poverty - line identified in the bpl census .
गरीबी - रेखा के नीचे की जनगणना में पहचाने गए परिवारों की सूची को ग्राम सभा अधिकृत करेगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the programme targets the urban poor , defined as those living below the urban poverty - line .
इसका लक्ष्य वे शहरी गरीब लोग हैं जिन्हें शहरी गरीबी - रेखा , से नीचे रहने वलो व्यक्तियों के रूप में परिभाषित किया जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even then , a sizeable number of about 270 million remained below the poverty line as of 2011 - 12 .
इसके बावजूद , 2011 - 12में लगभग 270 मिलियन लोगों की भारी संख्या गरीबी रेखा से नीचे है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
approximately 26 % of the indian population lives below the poverty line and 72 % live in rural areas .
देश की आबादी की करीब 29 फीसदी जनसंख्या गरीबी रेखा से नीचे जीवन - यापन करती हैं और 72 फीसदी लोग शहरों में रहते हैं ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
families living below the poverty line are entitled to blue cards , under which they can avail special subsidies .
गरीबी रेखा के नीचे रहने वाले परिवार नीला कार्ड के लिए हकदार होते हैं , जिसके तहत के विशेष सब्सिडी ले सकते है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: