Usted buscó: best relation of life that never be defined (Inglés - Hindi)

a wish that never be fulfilled
ऐसी चाहत जो कभी पूरी न हो।

never be defined by your past it was just a lesson not a life sentence
never be defined by your past it was just a lesson not a life sentence

the tongue has the power of life and death time and words can never be recalled
जीभ में जीवन और मृत्यु समय की शक्ति होती है और शब्दों को कभी याद नहीं किया जा सकता है

with a kind of life that people want to live .
उस तरह के जीवन के साथ जो लोग जीना चाहते हैं .

into areas of life that are not going too well .
पहलुओं के बारे में काफ़ी ज्ञान मिलेगा .

it is not length of life but depth of life that matters
यह जीवन की लंबाई नहीं बल्कि जीवन की गहराई है

as indeed is the biological web of life that you know as a biosphere .
जितने जीवन में मौजूद जीव जिन्हें हम बतौर जीव मंडल जानते हों ।

but you ought to get all the ordinary amenities of life that a rich man enjoys .
लेकिन आपको जीवनकी वे सामान्य सुविधायें अवश्य मिलनी चाहिये , जिनका उपभोग अमीर आदमी करता है ।

alberuni recorded many miscellaneous observations concerning the customs and way of life that he observed .
बल - बरूनी ने रहन - सहन के ढंग और रीति - रिवाज के बारे में भी अनेक बातें कहीं हैं ।

but you ought to get all - the ordinary amenities of life that a rich man enjoys .
लेकिन तुम्हें जीवन की वे सामान्य सुविधाएं अवश्य मिलनी चाहिये , जिनका उपभोग अमीर आदमी करता है ।

jesus said to them, "i am the bread of life. he who comes to me will not be hungry, and he who believes in me will never be thirsty.
यीशु ने उन से कहा, जीवन की रोटी मैं हूं: जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगा और जो मुझ पर विश्वास करेगा, वह कभी पियासा न होगा।

did the professor possess the right to stamp off the tiny flame of life that he had enkindled himself ?
क्या प्रोफेसर साहब ने स्वयं जो जीवन - ज्योति जलायी है , उसे बुझाने का अधिकार उन्हें है ?

in india , however , our sages evolved a holistic concept of life that erased the boundary of death .
लेकिन भारत में हमारे ऋषि - मुनियों नें जीवन की एक सम्पूर्णतावादी अवधारणा को जन्म दिया , जो मृत्यु की सीमाओं से परे है ।

gandhiji enunciated some of the finest principles of democratic life that should at all times regulate relations of citizens and their government .
गांधीजी ने लोकतांत्रिक जीवन के कुछ सर्वोत्तम सिद्धांत प्रतिपादित किए जो नागरिक और उनकी सरकार के सम्बन्धों को सदैव नियंत्रित करते रहेंगे ।

radical humanism was the new , all - embracing philosophy of life that he evolved after discovering the faults and shortcomings of communism .
रेडिकल ह्रमनिज्म एक नया समष्टिगत जीवन दर्शन था जिसे उन्होनें साम्यवाद के दोषों व कमियों का समझने के बाद विकसित किया था ।

holding forth the word of life; that i may rejoice in the day of christ, that i have not run in vain, neither laboured in vain.
कि मसीह के दिन मुझे घमण्ड करने का कारण हो, कि न मेरा दौड़ना और न मेरा परिश्रम करना व्यर्थ हुआ।

we have to find food for them , clothing , housing , education , health and so onall the absolute necessaries of life that every man should possess .
हमें उनके लिए खाना , कपड़ा , मकान , शिक्षा , तंदुरुस्ती वगैरह मुहैया करना है , जो जिंदगी की बुनियादी जरूरतें हैं और जो हर एक को उपलब्ध होनी चाहिए .

at such a time , there can be no better recourse than to remind ourselves of the high values , written and unwrittensamskaras , duties and the way of life that is the essence of india .
ऐसी स्थिति में , उच्च मूल्यों , लिखित और अलिखित संस्कारों , कर्तव्यों और जीवन पद्धति जो भारत की आत्मा है , का स्वयं को स्मरण करवाने से बेहतर और कोई उपाय नहीं है ।

it is this spiritual realisation that the future poetry has to help forward by giving to it its eye of sight , its shape of aesthetic beauty , its revealing tongue and it is this greatening of life that it has to make its substance .
वह वही आध्यात्मिक साक्षात्कार है , जिसे भावी कविता को उसकी अंतर्दृष्टि का चक्षु , उसके कलाशास्त्रीय सौंदर्य का आकार व उसे उद्भासी भाषा देकर उसे आगे बढ़ाने में सहायता करना है , और यह जीवन का वही महतीकरण है , जिसको इसे अपना विषय वस्तु बनाना है ।

likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
वैसे ही हे पतियों, तुम भी बुद्धिमानी से पत्नियों के साथ जीवन निर्वाह करो और स्त्री को निर्बल पात्रा जानकर उसका आदर करो, यह समझकर कि हम दोनों जीवन के वरदान के वारिस हैं, जिस से तुम्हारी प्रार्थनाएं रूक न जाएं।।