Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
device is busy and not responding .
उपकरण व्यस्त है तथा कोई प्रतिक्रिया नहीं दे रहा है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
block free/ busy and alarms locally
स्वतंत्र/ व्यस्त तथा स्थानीय अलार्म रोकें (b)
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i know you are busy and you are reading.
जवाब तो दे दिया करो मै जानता हुं आप पढ़ने वाले और busy हो
Última actualización: 2022-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are busy and forgot to message me?��
व्यस्त मुझे टेक्स्ट मत करो
Última actualización: 2023-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
generate free/ busy and activate alarms for:
स्वतंत्र/ व्यस्त तथा सक्रिय अलार्म इस हेतु जेनरेट करें: (b)
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
i am really busy and will message as soon as i get time! thanks
में व्यस्त हूं समय मिलते ही मैसेज करुंगा! धन्यवाद
Última actualización: 2022-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you feel really busy and disturbed and hot and caught in this type of sensation ,
और वास्तव में तुम इस तरह के हलचल से अपने आप में व्यस्त या परेशान अथवा गुस्से या उलझन को महसूस करो .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colds and coughs are the bane of most people living in busy and polluted metropolises .
भीड़भाड़ वाले प्रदूषित महानगरों में रहने वाले अधिकतर लोगों की चिंता के कारण , जुकाम और खांसी हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just i telling you i'm very busy and very stressed because of work , home work
मैं अपने काम की वजह से आपको संदेश दे रहा था
Última actualización: 2023-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just because m busy and not talking to u that doesn't mean i don’t miss you
सिर्फ इसलिए कि मी व्यस्त है और यू से बात नहीं करता है इसका मतलब यह नहीं है कि मैं आपको याद नहीं करता हूं
Última actualización: 2020-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i live busy and time is not admitted in may mujaa stay with your friends and i hope to find. you nhikmil sakti huu.
mere pass time nhi hota mai bht busy rhti hu or mujae apnae friends kae satth rhna asha lgtha hai or mai. aap ko nhi.mil sakti huu .
Última actualización: 2016-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
calcutta in 1889 was a busy and lively centre of educational , religious , social , literary and political activities .
1889 में कलकत्ता शैक्षिक , धार्मिक , सामाजिक , साहित्यिक तथा राजनीतिक गतिविधियों का उत्यंत व्यस्त और जीवंत केंद्र बना हुआ था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then get yourself busy and moreover we don't share the same time so,you can't expect me to be on here often okay
क्या आप मुझे अनदेखा कर रहे हैं या क्या?
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in communication field , a switch whose activation makes a dial telephone line or group of telephone lines appear to be busy and thereby prevents completion of incoming calls .
संचार क्षेत्र में , एक स्विच जिसके सक्रियण द्वारा एक डायल टेलीफोन लाइन या टेलीफोन लाइनों का समूह व्यस्त आभासित होता है और उसके द्वारा आनेवाले कॉल पूरा होने से रुक जाते हैं .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is because all words are built according to adjectives and tenses and even after cahnging the gender the word remains safe .
ऐसा इसलिये होता है क्योंकि सभी शब्द विभक्ति और वचन के अनुसार होते हैं और क्रम बदलने पर भी सही अर्थ सुरक्षित रहता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as mr . jinnah was very busy and on the eve of his departure from delhi to karachi and i had fortunately secured an interview with him that afternoon , i invited the maharaja of jodhpur to come along with me .
चूंकि मि0 जिन्ना अत्यंत कार्यव्यस्त थे और दिल्ली से कराची जाने की तैयारी में थे और उस तीसरे पहर में मुझे सौभाग्य से उनके साथ साक्षात्कार का सुयोग मिल गया था , इसलिए मैंने महाराजा को अपने साथ मि0 जिन्ना के पास चलने का निमंत्रण दिया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as a cloth merchant ami commission agent , he must have been very very busy , and in constant intercourse , with not only hindus of his caste and province , but with pathan merchants and the sikhs .
कपड़े के व्यापारी और कमीशन एजेंट के तौर पर वे अत्यन्त व्यसत रहे होंगे और वे न केवल अपने प्रान्त और अपनी जाति के हिंदुओं , अपितु पठान - व्यापारियों तथा सिखों के सतत संसर्ग में रहे होंगे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
job charnok anchored his boat in sutanuti village on the river hoogly in 1690 and thus was laid the foundation of a city which in less than a hundred years grew into a busy and bustling entrepot , the most important of the many that the fortune - seeking british traders set up in the east .
जाब चारनक ने सन् 1690 में हुगली नदी के किनारे सूतानाटी ग्राम में अपनी नाव का लंगर डाला और इस प्रकार एक ऐसे शहर की नींव पड़ी जो संयोगवश बना और संयोगवश संचालित हुआ ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
let me have always been the written about over historical out about a hundred yards and on the senate that part you've got a ride on the list of these clothes and things follow-up i go ahead there is a suit knitted sweater ananth i gotta like it ochoa notepad concept and two any labels on the quote allah uh... or there habit a man was killed my comment dragged over here blood whether in fact the game planning a puppet nothing their retirement and for the last part the civil that looks like this to britain on the other side looks like there she'd off of a memo pad yes uh... that's just what it is oracle's if they don't know if it were reflect the and notes and some figures on that uh... i can't make 'em out though i'd like you know we'll see the them it so that they could back whatever little bit magnifying glass yes that's the best now let's get busy and their this fella a lot of taken in march after them losing any other identification that might be here all realizing that what the month that way in the dark but people to come over one thousand one set up a independent board whatever the identity of the victim but by the on the part of a blueprint for repair uh... paper well that's not a lot of figures i can't believe that seems to be a complete set right there on the back website eighty seven seventeen that might mean anything that's right them to the bank memo i figure they meant that much money moats and natural assumption head of the total opening a resolution of the case and we were before and i'm not so sure about that blaming and going up to a demonstrate what i can find out in the security state that at in building about a recognized this memo she maybe not but that i got my my gems this is the only clearly have grammatical ekata and no i'm not going to pass it up uh... which a lot that banks and even iam things when i'm gone good morning they are helping rarely has a i'm looking for the president of this that played out here right now we're going to lunch probably will be back burner to also maybe i could help me will maybe animal overstate shipments and then have been accounted on a couple of tornado chip i'm george dot cashier the bank well maybe you can help me of that you see we have a little killing down our neck of the woods sometime back found out about it just after christmas well we have in got hide nor hair others a clue as to who committed the murder anything we found that this little piece of paper uh... with that but faceted ever see a piece of paper like that here and uh... yes of course at one of our memos we keep them right here on the counter for the customer to use actually kept the same kind of that so that means i a man was originally a dozen of the damage in the best we got the less chip into these beds but you've ever the first time that we do this particular time as a set of figures on the back right here eighty seven and seven m act no analyst at standard life but is there a possibility that those figures mean anything to you the city at lead i don't know about the other writing but mister stevens the bank president of the world grows bigger down to one of the customers and i've got to know which customer figures look familiar
notepad के संकल्पना और दो बोली पर किसी भी लेबल अल्लाह उह ... या वहाँ आदत एक आदमी मेरी टिप्पणी को मार डाला गया था यहाँ पर घसीटा खून चाहे खेल वास्तव में एक कठपुतली कुछ भी नहीं की योजना बना उनकी सेवानिवृत्ति और अंतिम भाग के लिए नागरिक है कि इस तरह लग रहा है दूसरी तरफ ब्रिटेन की तरह लग रहा है वहाँ वह एक ज्ञापन पैड के चाहते हैं उह हाँ ... कि सिर्फ यह क्या है ओरेकल अगर वे अगर यह थे पता नहीं को प्रतिबिंबित और नोट्स और कि उह पर कुछ आंकड़े ... मैं उन्हें बाहर नहीं कर हालांकि कर सकते हैं मैं चाहूँगा कि आप जानते हैं कि हम देखेंगे उन्हें यह तो हो सकता है कि वे वापस जो कुछ भी थोड़ा सा आवर्धक काँच हाँ है कि सबसे अच्छा है अब हम व्यस्त हो और उनके इस fella का एक बहुत बाद उन्हें मार्च में लिया किसी अन्य पहचान है कि खोने यहाँ हो सकता है सब एहसास है कि क्या महीने तरीका है कि लेकिन लोगों को अंधेरे में एक पर आने के लिए एक हज़ार एक स्वतंत्र बोर्ड की स्थापना की जो भी मृतक की पहचान लेकिन एक खाका का हिस्सा द्वारा मरम्मत के लिए उह ... काग़ज़ अच्छी तरह से है कि आंकड़े मैं नहीं कर सकता का एक बहुत कुछ नहीं है का मानना है कि एक पूरा सेट किया जा रहा है वहाँ सही वापस वेबसाइट पर सतासी सत्रह कि कुछ भी मतलब हो सकता है कि सही है उन्हें बैंक ज्ञापन मैं वे आंकड़ा मतलब है कि ज्यादा पैसे moats और प्राकृतिक कुल खोलने एक की धारणा सिर मामले के संकल्प और हम थे इससे पहले कि मैं तो उस बारे में यकीन नहीं कर रहा हूँ को दोष देने और एक करने के लिए जा रहा है दिखाना है मैं क्या कर सकते हैं सुरक्षा राज्य में पता लगाने में कि के बारे में एक के निर्माण में इस ज्ञापन को मान्यता दी वह शायद नहीं है, लेकिन है कि मैं मेरे पास मेरे जवाहरात यह केवल स्पष्ट रूप से है व्याकरणिक एकता और नहीं, मैं इसे पारित उह नहीं जा रहा हूँ ... जो एक बहुत है कि और भी बैंकों iam बातें जब मैं चला रहा हूँ अच्छे सुबह वे मदद कर रहे हैं शायद ही कभी किया है एक मैं इस के अध्यक्ष के लिए देख रहा हूँ कि यहाँ अभी हम कर रहे हैं खेला दोपहर के भोजन के लिए जा रहा शायद वापस करने के लिए भी बर्नर हो जाएगा शायद मैं मदद कर सकता है मुझे शायद होगा पशु लदान overstate और फिर बवंडर के एक जोड़े पर हिसाब चिप मैं जॉर्ज डॉट खजांची बैंक हूँ अच्छी तरह से हो सकता है तुम मुझे उस की मदद कर सकते हैं आप देखते हैं कि हम एक छोटे से हत्या के नीचे जंगल की हमारी गर्दन कुछ समय पहले सिर्फ क्रिसमस के बाद इसके बारे में पता चला अच्छी तरह से हम में छिपा मिल गया है और न ही बाल दूसरों जो हत्या के रूप में एक सुराग कुछ भी हमने पाया है कि यह छोटा सा टुकड़ा कागज के उह ... कि लेकिन साथ फलकित कभी इस तरह कागज के एक टुकड़े देखें यहां और उह ... हाँ बिल्कुल हमारे एक मेमो हम उन्हें काउंटर पर सही यहाँ रखने के लिए के लिए वास्तव में ग्राहक का उपयोग करने के लिए रखा उस की इसी तरह की इतना है कि मैं एक आदमी का मतलब है एक मूल रूप से किया गया था क्षति का सबसे अच्छा हम पास में दर्जन लेकिन आपने इन बेड में कम चिप कभी पहली बार है कि हम यह करते हैं विशेष समय का एक सेट के रूप में पीठ पर आंकड़े यहाँ सही अस्सी सात और सात मीटर अधिनियम मानक जीवन में कोई विश्लेषक लेकिन वहाँ एक संभावना यह है कि उन आंकड़े आप के लिए कुछ भी मतलब शहर में नेतृत्व मैं अन्य लेखन के बारे में नहीं पता, लेकिन श्रीमान की बैंक के अध्यक्ष स्टीवंस दुनिया की बड़ी होती है एक के लिए नीचे ग्राहकों और मैं जो पता मिल गया है ग्राहक आंकड़े परिचित लग रही मुझे लगता है
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: