Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as well as
आपको यह काम क
Última actualización: 2019-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the seas must be kept clean and free of such garbage .
समुद्रों को इस प्रकार के कूड़े - कचरे से मुक्त रखना चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
care must be taken that everything be kept as simple as possible .
इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि ये सब कुछ यथासंभव सरल हो ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as well as angamally pig
और अंगामैली सूअरों के लिए ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
save water as well as fuel
save water as well as fule
Última actualización: 2022-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as well as laugh ? ”
और साथ साथ हसें ? ”
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as well as to applied science
साथ ही साथ व्यावहारिक विज्ञानं दोनों को लाभ थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as well as our outward connections .
हृदय के संबंध भी गहरे होने चाहिए .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as well as local economic development .
साथ ही स्थानीय आर्थिक विकास भी होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
narasinghrao has drawn their character sketches pointing out the merits as well as limitations of both .
दोनों के गुण और साथ ही उनकी सीमाएं दिखाते हुए नरसिंहराव ने उनके रेखाचित्र लिखे हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
its impact must be kept under review .
इस के प्रभाव की समीक्षा होती रहनी चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a well defined and open procedure must be in place for reappointments as well as for appointment of new directors .
पुनर्नियुक्तियों के साथ साथ नए निदेशकों की नियुक्ति के लिए एक सुपरिभाषित तथा खुली प्रक्रियाविधि व्यकवस्थित की जानी चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the new name is empty . a name with at least one character must be entered .
नए नाम की प्रविष्टि रिक्त है . एक नाम जिसमें कम से कम एक अक्षर हो उसे भरा जाना चाहिए . @ info : status
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
a character printed with magnetic ink , as on bank checks , for reading by machines as well as by humans .
चुंबकीय स्याही द्वारा मुद्रित एक संप्रतीक , जैसा बैंक चेक पर होता है , और जो मशीन व मनुष्य दोनों द्वारा पढ़ा जा सकता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
both fevicol or mowicall glue must be kept tightly covered .
फेवीकोल तथा मोवीकाल दोनों को कसकर बंद रखना चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.
और इसी लिये उसे चाहिए, कि जैसे लोगों के लिये, वैसे ही अपने लिये भी पाप- बलि चढ़ाया करे।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but there must be a oneness with sachchidananda in his freedom as well as with the subjection of the lower being to the reactions of prakriti .
परन्तु हमें ऐसा एकत्व प्राप्त करना होगा जिसमें हम सच्चिदानन्द की मुक्त स्थिति में रह सकें और हमारी निम्नतर सत्ता भी प्रकृति की प्रतिक्रियाओं के अधीन न रहे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profits of the company kept soaring during the war as well as in the immediate post - war years .
युद्ध के दौरान तथा एकदम युद्धोपरांत के वर्षों में कंपनी के लाभांश में काफी वृद्धि हुई .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but , it could be said , that was his will to live and his industriousness which kept him engaged in writing as well as participating in the freedom struggle .
पर इसे उनकी जिजीविषा और कर्मठता कहा जायेगा कि वे निंरतर लेखन कार्य करते रहे और स्वतंत्रता संग्राम मे भी उन्होने भाग लिया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this function must be performed carefully because any error committed at the time of hiring manpower may prove to be very costly for the firm both in the short as well as long term .
यह कार्य सावधानी पूर्वक किया जाना है चूंकि मानव शक्ति किराए पर लेते समय की गई कोई गलती फर्म के लिए मंहगी पड़ती है अल्पर तथा दीर्घावधि दोनों के लिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: