Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
setting up repository of digitized data , providing connectivity and hosting of digitized data
डिजिटाइज़ डेटा का संग्रहालय बनाना , डिजिटाइज डेटा की कनेक्टिविटी और मेजबानी प्रदान करना
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unable to initialize camera . check your port settings and camera connectivity and try again .
कैमरा प्रारँभ करने में असफल रहा . अपना पोर्ट विन्यास तथा कैमरा कनेक्टिविटी जाँचे तथा फिर कोशिश करें .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
digital technology , internet connectivity and physical content can be dovetailed resulting in digital library .
डिजिटल प्रौद्योगिकी , इंटरनेट जुड़ाव और भौतिक सामग्री को अब डिजिटल पुस्तडकालय में बदला जा सकता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regional connectivity and cooperation between bangladesh , bhutan , india and nepal must also be deepened .
बांग्लादेश , भूटान , भारत और नेपाल के बीच क्षेत्रीय संपर्क और सहयोग भी घनिष्ठ होना चाहिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
better connectivity and collaboration with gujarat tourism will provide a greater fillip to the immense opportunities in this sector .
बेहतर संयोजन तथा गुजरात पर्यटन के साथ सहयोग से इस क्षेत्र में असीम अवसरों की संभावना पैदा होगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
optical fibre cable media connectivity and local dialing facility to access internet is also available in all the district headquarters .
ऑप्टिकल फाइबर केबल मीडिया संयोजकता और स्थानीय डायलिंग सुविधा से इंटरनेट तक पहुंच सभी जिला मुख्यालयों में उपलब्ध है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it not only interlinks the people of a country through a communication network , but also enhances global connectivity and competitiveness of the economy .
यह न केवल संचार नेटवर्क के माध्यीम से देश के लोगों को जोड़ता है अपितु यह वैश्विक संपर्क और अर्थव्यववस्थाक की प्रतिस्प र्धा बढ़ाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the government will lay special emphasis on improving the intra - region connectivity and border infrastructure in the northeast as well as in jammu kashmir .
सरकार उत्तर पूर्व क्षेत्र और जम्मू एवं कश्मीर में इन्ट्रा - रीजन कनेक्टिविटी और सीमावर्ती बुनियादी ढाँचे को सुधारने पर विशेष जोर देगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extending technical and financial support to state governments for the development of state roads as well as the roads of inter - state connectivity and economic importance
राज्य सड़कों तथा अंतर राज्यीतय संपर्क की सड़कों और आर्थिक महत्व की सड़कों के विकास के लिए तकनीकीय और वित्ती्य सहायता प्रदान करना ;
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besides , it has a full - fledged internet connectivity and a large network of telephone exchanges , which provides high quality of life to its people .
इसके अलावा , इसमें पूर्ण विकसित इन्टरनेट संयोजन और टेलीफोन एक्सचेंजों का विशाल नेटवर्क भी है , जो इसके नागरिकों को उच्च गुणवत्ता वाले जीवन की सुविधा उपलब्ध कराते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
within two decades of its launch in india , mobile phone has reached at remote rural hamlet despite the much known hurdles like lack of connectivity and electricity and low level of literacy .
भारत में अपने शुभारंभ के दो दशक के अन्दर मोबाइल फोन ने कनेक्टिविटी , बिजली की कमी तथा न्यून साक्षरता जैसी बाधाओं के बावजूद दूर - दराज के गाँव तक अपनी पहुँच बना ली है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subscriber is required to establish 2mbps leased circuit connectivity and arrange their own network equipment for sourcing real - time datafeed from the exchange data - centre .
सदस्य को एक्सचेंज के डेटा - सेंटर से रीयल - टाइम डेटाफीड प्राप्त करने के लिए 2 एमबीपीएस की लीज्ड सर्किट कनेक्टिविटी स्थापित करने और उनके अपने नेटवर्क उपकरणों की व्यवस्था करने की आवश्यकता होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further , in order to increase international connectivity and facilitate foreign travel for passengers , india has entered into ' air service agreements ' with around 103 countries .
पुनः , अंतरराष्ट्री य सयोजकता बढ़ाने तथा यात्रियों के लिए विदेशी यात्रा सहज उपलब्धन कराने के लिए भारत में लगभग 103 देशों के साथ ' वायु सेवा करारनामे ' पर हस्ताधक्षर किए हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our focus on building capacities and synergies , of improving our mutual connectivity and encouraging economic trade and investment among ourselves is equally important for the development of our human resources , and for bringing stability and prosperity to our people .
क्षमता तथा तालमेल बनाने , अपनी आपसी संबद्धता में सुधार लाने , और आपस में आर्थिक व्यापार तथा निवेश को प्रोत्साहित करने पर ध्यान केंद्रित करना हमारे मानव संसाधनों के विकास तथा अपनी जनता के लिए स्थाईत्व और समृद्धि लाने के लिए महत्त्वपूर्ण है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
examine the readiness and choose the most relevant tools: decide on the use high-technology and low-technology solutions based on the reliability of local power supplies, internet connectivity, and digital skills of teachers and students.
तैयारी जांचें और सबसे प्रासंगिक साधन चुनें: स्थानीय विद्युतापूर्ति की विश्वसनीयता, इंटरनेट कनेक्टिविटी, और अध्यापकों व विद्यार्थियों के डिजिटल कौशल के आधार पर उच्च-प्रौद्योगिकी एवं निम्न-प्रौद्योगिकी समाधानों पर निर्णय लें।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sal: to roll out it's actually super simple, it's all web based, it's all free, so literally if a school has internet connectivity and has computers, any type of computer, they're ready to start 1 + 1 and get to calculus.
sal: ye samazana bahot seedha hai, sab web ke upar hota hai, ye sab mufta hai, to, agar koi pathshala ke paas internet ki seva hai, aur sanganak hai, koi bhe kisam ka sanganak, wo tayar hai 1+1 karne ke liye aur ganit karna shuru karenge.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.