Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prompt and courteous service
त्वरित और विनम्र सेवा
Última actualización: 2021-07-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he taught his followers to be courteous to guests .
उसने अपने शिष्यों को आगन्तुकों के प्रति विनम्र होना सिखाया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
you don ' t only appear to be more likable and courteous ,
आप ना केवल ज्यादा पसंद आते हैं और विनीत लगते हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was always courteous and sincere in his dealings with others .
दूसरे के साथ उनका बर्ताव हमेशा नम्र और निष्कपट होता था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the people were gentle and courteous and esteemed devotion to learning .
उनमें ज्ञान प्राप्त करने की ललक थी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mercutlo thou hast most kindly hit it. romeo a most courteous exposition.
mercutio तू hast सबसे कृपया इसे मारा. एक सबसे विनम्र प्रदर्शनी रोमियो.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
but it will be merely a courteous ratification of the declared wish of the indian nation .
लेकिन वह भारतीय राष्ट्र की घोषित अभिलाषा की औपचारिक पुष्टि मात्र होगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is therefore courteous to all , and thus cultivates and enlists world opinion in favour of his own cause .
इसलिए वह सबके प्रति नम्र बना रहता है और जगतके मतको शिक्षित बना कर उसे अपने कार्यकी ओर आकर्षित करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there was no incident while 1 was there and sheikh abdullah was courteous throughout to the maharaja , who participated in some of the functions .
मैं वहां था तब ऐसी कोई घटना नहीं घटी और शेख अब्दुल्ला ने महाराजा के साथ हमेशा शालीनता पूर्वक व्यवहार किया , जिन्होंने स्वाधीनता के कुछ समारोहों में भाग लिया था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
निदान, सब के सब एक मन और कृपामय और भाईचारे की प्रीति रखनेवाले, और करूणामय, और नम्र बनो।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after the initial greetings and courteous enquiries he rested and in the afternoon , the people assembled to listen to a recitation of the holy vayu - purana .
अभिवादन करके और हालचाल पूछने के बाद उसने थोड़ी देर विश्राम किया और दोपहर को पवित्र वायु पुराण का पाठ सुनने के लिए एकत्र हुए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and remember , that which is recited in your houses of the verses of allah and alhikmah . verily , allah is ever most courteous , wellacquainted with all things .
और तुम्हारे घरों में जो खुदा की आयतें और पढ़ी जाती हैं उनको याद रखो कि बेशक ख़ुदा बड़ा बारीक है वाक़िफकार है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so whether you want to know which schools are available for your children , which homes can care for your elderly relatives or the time of your next bus home , you can be sure of a courteous welcome and helpful service , whereever you see the distinctive yellow county information centre sign .
अगर आप जानना चाहते है कि आपके बच्चों के लिए कौन सी पाठशालाएं उपलब्ध है , कौनसे घर आपके बुज़ुर्ग रिश्तेदारों का ध्यान रख सकते है या आपके घर जाने वाली अगले बस का समय क्या है तो जहां पे भी आप अलग पिले कौन्टी माहिती केन्द्रों के चिन्ह देखेंगे वहां पे आपका निश्चित रुप से विनम्र स्वागत और सहायता सेवाएं मिलेंगी । भाष् ;
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
see you not that allah sends down water from the sky , and then the earth becomes green ? verily , allah is the most kind and courteous , well - acquainted with all things .
अरे क्या तूने इतना भी नहीं देखा कि खुदा ही आसमान से पानी बरसाता है तो ज़मीन सर सब्ज़ हो जाती है बेशक खुदा बड़ा मेहरबान वाक़िफ़कार है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
google ttop 6 qualities of a good salesman | salesmanship article shared by  essential qualities of an effective salesman are: (1) personality (2) cheerful disposition (3) mental ingredients (4) courtesy (5) patience and perseverance and (6) complete knowledge about the self, product, company and the customer! the success of a business undertaking largely depends upon the efficiency of its salesman. in the modern age of cut throat competition, a person possessing desired qualities can prove to be a successful salesman. (1) personality: a good salesman should possess a good personality. what fragrance is to a flower is personality to an individual. it is the ability to impress others. a charming personality always creates a good impression. he should possess good health, attractive appearance and impressive voice. he should not suffer from physical handicaps like stammering and limping etc. (2) cheerful disposition: he should have a smiling face. it is rightly said that ‘a man without a smiling face must not open a shop. in order to impress upon the customers he should always be cheerful and sweet tempered. he should be properly dressed as the dress greatly enhances the personality. (3) mental ingredients: an individual cannot be a successful salesman unless he possesses certain mental qualities like imagination, sound judgment, presence of mind, foresightedness, initiative and strong memory. these qualities are of great help to a salesman in dealing with customers having different nature and temperament. he can successfully tackle the customers. the mental qualities are very helpful in creating permanent customers for the product. (4) courtesy: a salesman should always be polite and courteous towards his customers. it costs nothing but wins permanent customers for the product. he should help the customers in making the right choice or in selecting the products. this will definitely help in winning over the confidence of the customers. (5) patience and perseverance: a salesman comes across different type of customers. some of them purchase nothing but waste time by asking irrelevant questions about the products. under such circumstances, he should not loose temper but give patient hearing to the customers. he should not get tired with his customers soon. he should try time and again to convince the customers. customer is supreme for him and he should not leave any stone unturned to give full satisfaction to the customers. (6) complete knowledge about the self, product, company and the customer: a salesman should clearly know about himself. he should try to find out his limitations and make constant efforts to overcome them. at the same time, he should know his strong points. while dealing with the customers he should exhibit his plus points and avoid displaying the weaknesses. he can remove his weaknesses by undergoing proper training. there is no denying the fact that salesmen are made and not born.ranslater
गूगल अनुवादक
Última actualización: 2017-01-08
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia: