Usted buscó: deceased by fire (Inglés - Hindi)

damage by fire
आग लगने के कारण क्षति

death by fire.
आग से मौत।

destruction by fire to form ashes
राख बनाने के लिए आग से तबाही .

another trial by fire, perhaps?
आग से एक और शायद परीक्षण?

it's a trial by fire, scott.
यह आग, स्कॉट ने एक परीक्षण है।

i also heard of the destruction of madurai by fire .
मदूरै के जलकर नष्ट हो जाने का हाल भी मैने सुना ।

she had to undergo the ordeal by fire to prove her purity .
उसे अपनी पवित्रता सिद्ध करने के लिए अग्नि - परीक्षा देनी पड़ी ।

a claim for loss by fire must satisfy the following conditions : -
अग्नि द्वारा हानि के दावे के लिए निम्नलिखित शर्तें पूरी की जानी चाहिए : -

the very next day there was some accident in the theatre in consequence of which it was wholly destroyed by fire .
दूसरे ही दिन उस नाटकशालामें कोई दुर्घटना घटी और सारी नाटक - शाला आगमें जलकर खाक हो गई ।

and he's still not convinced, seemed like, after she went through the trial by fire
और वह अभी भी आश्वस्त नहीं है, जैसे लग रहा था, के बाद वह आग से परीक्षण के माध्यम से चला गया

and the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto the lord.
और याजक इन्हें वेदी पर जलाए; यह यहोवा के लिये हवन रूपी भोजन ठहरे।।

a voice was then heard that he was not a thief and that the city of madurai which caused her such sufferings would be consumed by fire .
और तभी यह विदेह वाणी सुनाई पडी कि वह चोर नही था और जिस मदूरै नगरी ने तुम्हे यह दुख दिया है वह अग्निज्वाला मे भस्म हो जायेगी !

and thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the lord.
और उसका अर्घ आध हिन दाखमधु चढ़ाए, वह यहोवा को सुखदायक सुगन्ध देनेवाला हव्य होगा।

all that are born of the country shall do these things after this manner, in offering an offering made by fire, of a sweet savour unto the lord.
जितने देशी हों वे यहोवा को सुखदायक सुगन्ध देनेवाला हव्य चढ़ाते समय ये काम इसी रीति से किया करें।

for whoever eats the fat of the animal, of which men offer an offering made by fire to yahweh, even the soul who eats it shall be cut off from his people.
जो कोई ऐसे पशु की चरबी खाएगा जिस में से लोग कुछ यहोवा के लिये हवन करके चढ़ाया करते हैं वह खानेवाला अपने लोगों में से नाश किया जाएगा।

and a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the lord.
और प्रत्येक भेड़ के बच्चे के पीछे तेल से सना हुआ एपा का दसवां अंश मैदा, उन सभों को अन्नबलि करके चढ़ाना; वह सुखदायक सुगन्ध देने के लिये होमबलि और यहोवा के लिये हव्य ठहरेगा।

"'all who are native-born shall do these things in this way, in offering an offering made by fire, of a pleasant aroma to yahweh.
जितने देशी हों वे यहोवा को सुखदायक सुगन्ध देनेवाला हव्य चढ़ाते समय ये काम इसी रीति से किया करें।

and the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the lord's.
और याजक इन्हें वेदी पर जलाए; यह तो हवन रूपी भोजन है जो सुखदायक सुगन्ध के लिये होता है; क्योंकि सारी चरबी यहोवा की हैं।

and david built there an altar unto the lord, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the lord; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
तब दाऊद ने वहां यहोवा की एक वेदी बनाई और होमबलि और मेलबलि चढ़ाकर यहोवा से प्रार्थना की, और उस ने होपबलि की वेदी पर स्वर्ग से आग गिराकर उसकी सुन ली।

aaron's sons shall burn it on the altar on the burnt offering, which is on the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of a pleasant aroma to yahweh.
और हारून के पुत्रा इनको वेदी पर उस होमबलि के ऊपर जलाएं, जो उन लकड़ियों पर होगी जो आग के ऊपर हैं, कि यह यहोवा के लिये सुखदायक सुगन्धवाला हवन ठहरे।।