De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die from being hit by a helicopter
एक हेलीकाप्टर द्वारा मारा जा रहा से मर जाते हैं
Última actualización: 2018-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hey, he's hit by a grenade.
अरे, वह एक ग्रेनेड से मारा जाता है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laxman fell unconcious after being hit by the powerful arrow . `
शक्तिबाण के वार से लक्ष्मण मूर्क्षित हो गये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and while training , i was hit by a bus .
अपने अभ्यास के दौरान , एक बस ने मुझे टक्कर मार दी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because you might get hit by a falling meteorite
क्योंकि तुम एक गिरती उल्का द्वारा हिट हो सकता है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however , their encounter with individual points in the region , is almost like being hit by a storm .
हां , क्षेत्र के पृथक् - पृथक् स्थलों से उनकी टकराहट लगभग झंझा के समान होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
or your dog could get hit by a car on the street .
या सड़क पर कोई गाड़ी आपके कुत्ते को टक्कर मार सकती है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
payload operations of multipurpose satellite insat 2b hit by a snag .
4 कोहरे के कारण बहूदेश्यीय उपग्रह इनसेट - 11 बी को छोड़ा नहीं जा सका ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after seeing this shreekrishna alos sat in meditation under a tree and went to ultimate abode after being hit by an arrow from a hunter .
यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you want to hit the top of the table after being hit by a group, then you can continue the match for a short period of time.
talwar tar sagyancjya hatat hotya takat tar sagyanchy mangatat hoti .pan swarajaya sthapanyachi icchha fakt marathi raktatch hoti
Última actualización: 2018-01-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
do they feel secure from being overtaken by a blanket punishment from allah , or being overtaken by the hour , suddenly , while they are unaware ?
तो क्या ये लोग इस बात से मुतमइन हो बैठें हैं कि उन पर ख़ुदा का अज़ाब आ पड़े जो उन पर छा जाए या उन पर अचानक क़यामत ही आ जाए और उनको कुछ ख़बर भी न हो
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
q . how would you control the fiscal deficit in an economy hit by a slowdown ?
आप मंदीग्रस्त अर्थव्यवस्था में वित्तैइय घाटे को कैसे नियंत्रित करेंगे ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apart from being shorter by 5 m - its current height is 12 m - agni i is powered by a single - stage solid fuel rocket . 5
मीटर छोटी होने के साथ र्हीइसकी मऋजूदा ऊंचाऋ 12 मीटर र्हैअर्ग्नि1 को एक चरण वाल ओस ऋंधन यु रॉकेट संचालित करता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was covered with bruises and wounds it seemed that he had been hit by a passing car and thrown into the pond .
ऐसा लग रहा था जैसे कि किसी कार से वह टकरा गया हो और उस टक्कर ने उसे दूर ताल में फेंक दिया था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if possible , then the area hit by a landslide should be crossed by wearing a helmet or with a bedsheet wrapped on the head .
यदि संभव हो तो हैलमैट पहनकर अथवा सिर पर कोई चादर इत्यादि लपेटकर ही लैंड स्लाइड को पार करें ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the appellant’s negligence is made out because if the appellant had been careful , the appellant could have avoided the accident even after being hit by the dtc bus .
अपीलार्थी की उपेक्षा सिद्ध होती है क्योंकि यदि अपीलार्थी सावधान रहता तो अपीलार्थी डीटीसी बस के द्वारा टक्कर मारे जाने के बाद भी दुर्घटना से बच सकता था .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the first half of the crossing went off well but on the night of 17 - 18 october , trishna was hit by a severe storm .
खाड़ी का आधा रास्ता आसानी से पार हो गया , किंतु 17 - 18 अक्तूबर की रात्रि तृष्णा तेज तूफान में घिर गयी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is due to his efforts that laxman ' s life was saved when he was hit by a “ ”shaktibann “ ” .
शक्तिबाण से मूर्छित लक्ष्मण को उनकी सेवा के कारण ही प्राणदान प्राप्त होता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
death of pandit nehru : after being hit by paralysis , in 1964 , pandit nehru died and the chair of prime minister was given to lal bahadur shastri instead of nehru ' s daughter indira gandhi .
पंडित नेहरू का देहांतः पक्षाघात का शिकार होने के बाद सन् १९६४ में पंडित नेहरू का निधन हो गया और प्रधानमंत्री की कुर्सी उनकी पुत्री इंदिरा गांधी के स्थान पर लाल बहादुर शास्त्री को प्राप्त हुई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
would one of you like to have a garden of palm trees and grapevines underneath which rivers flow in which he has from every fruit ? but he is afflicted with old age and has weak offspring , and it is hit by a whirlwind containing fire and is burned . thus does allah make clear to you verses that you might give thought .
भला तुम में कोई भी इसको पसन्द करेगा कि उसके लिए खजूरों और अंगूरों का एक बाग़ हो उसके नीचे नहरें जारी हों और उसके लिए उसमें तरह तरह के मेवे हों और उसको बुढ़ापे ने घेर लिया है और उसके नातवॉ कमज़ोर बच्चे हैं कि एकबारगी उस बाग़ पर ऐसा बगोला आ पड़ा जिसमें आग थी कि वह बाग़ जल भुन कर रह गया ख़ुदा अपने एहकाम को तुम लोगों से साफ़ साफ़ बयान करता है ताकि तुम ग़ौर करो
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: