Usted buscó: dont forgotten you (Inglés - Hindi)

i had forgotten you
मैं तुम्हें भूल गया था

but i've forgotten you.
लेकिन मैं तुम्हें भूल चुका हूँ

but we have not forgotten you .
क्या तुम्हें कुछ चाहिए ।

i haven't forgotten you
मैंने तुम्हें फूल नहीं दिया है

have you forgotten you gave me your number in fb
आपने मुझे fb में अपना नंबर दिया

all this has come on us, yet have we not forgotten you, neither have we been false to your covenant.
यह सब कुछ हम पर बीता तौभी हम तुझे नहीं भूले, न तेरी वाचा के विषय विश्वासघात किया है।

so now suffer . as you forgot the meeting of this your day of doom , so have we forgotten you . now taste the everlasting punishment for your deeds .
तो चूँकि तुम आज के दिन हुज़ूरी को भूले बैठे थे तो अब उसका मज़ा चखो हमने तुमको क़सदन भुला दिया और जैसी जैसी तुम्हारी करतूतें थीं अब हमेशा के अज़ाब के मज़े चखो

so taste , because you forgot the meeting of this day of yours ; we have forgotten you ; so taste the eternal torment for what you used to do .
तो चूँकि तुम आज के दिन हुज़ूरी को भूले बैठे थे तो अब उसका मज़ा चखो हमने तुमको क़सदन भुला दिया और जैसी जैसी तुम्हारी करतूतें थीं अब हमेशा के अज़ाब के मज़े चखो

so now taste , for that you forgot the encounter of this your day ! we indeed have forgotten you . taste the chastisement of eternity for that you were doing ! '
तो चूँकि तुम आज के दिन हुज़ूरी को भूले बैठे थे तो अब उसका मज़ा चखो हमने तुमको क़सदन भुला दिया और जैसी जैसी तुम्हारी करतूतें थीं अब हमेशा के अज़ाब के मज़े चखो

all your lovers have forgotten you; they don't seek you: for i have wounded you with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of your iniquity, because your sins were increased.
तेरे सब मित्रा तुझे भूल गए; वे तुम्हारी सुधि नहीं लेते; क्योंकि तेरे बड़े अधर्म और भारी पापों के कारण, मैं ने शत्रु बनकर तुझे मारा है; मैं ने क्रूर बनकर ताड़न दी है।

i feel that i’ve forgotten you.. i feel that i have moved on, but the moment i see you in front of me.. and the moment you look at me, i feel completely defeated. i forget every thing and believe that you are still the love of my life. i want to erase away our memories of fun ! i want to abandon you in my house of thoughts ! but what am i supposed to do?? you still make my heart beat the way you used to ..! look into my eyes.. you will still see that mad love in it, you were my first love, you will always be so ! but when you left me.. you killed that loving person within me. even if i move on in life, i’ll never be the way i was ..! i miss being with you, i miss being what i was when i was with you ..! i might fall in love, but it’ll never be the same again …!!
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars