Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is made by ram
ye chai ram ne banaye he
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mobile provided by ram
राम के द्वारा दिया गया मोबाइल कहा है
Última actualización: 2023-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these book is by ram.
ye kitab ram ki hai
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
begam is loved by ram
सीता राम से प्यार करती है
Última actualización: 2021-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a letter was written by ram
राम एक पत्र लिख रहा है
Última actualización: 2021-03-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cricket is being played by ram
क्रिकेट आईडी
Última actualización: 2021-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the temple was build for sita by ram
मंदिर राम द्वारा सीता के लिए निर्माण किया गया
Última actualización: 2016-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this mistake is done by ram who were the developer of this command .
यह त्रुटि राम द्वारा की गई है , जो कि इस निर्देश का निर्माता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when ravan questioned hanuman , hanuman answered that he was an emissary sent by ram
रावण के प्रश्न के उत्तर में हनुमान ने अपना परिचय राम के दूत के रूप में दिया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there were may battles between ram and ravan at the end ravana was killed by ram .
राम और रावण के मध्य अनेकों घोर युद्ध हुये और अन्त में रावण राम के हाथों मारा गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the little round bun eat by fox and gobbled it
छोटा गोल बन
Última actualización: 2022-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it may be noted thai in this respect the first specimen composed by ram ram basu makes the least use of even the available punctuation sign .
इस विषय में ध्यान देने की बात यह है कि राम राम वसु उपलब्ध चिह्न का इस्तेमाल भी बहुत कम करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there were an stack of bones seen by ram after move ahead saints tell him about it that giant have been eat many of saints and bones are of them .
और आगे बढ़ने पर राम को स्थान स्थान पर हड्डियों के ढेर दिखाई पड़े जिनके विषय में मुनियों ने राम को बताया कि राक्षसों ने अनेक मुनियों को खा डाला है और उन्हीं मुनियों की हड्डियाँ हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an amount of three thousand rupees was contributed towards the initial capital by ram singh ' s father on his son ' s behalf .
राम सिंह के पिता ने अपने पुत्र के लिए प्रारम्भिक पूंजी के रुप में तीन हज़ार रुपये लगाए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after the guests had departed , he would , after a wash with the sacred water of the ganga , change his clothes and eat by himself .
मेहमानों के जाने के बाद गंगा के पवित्र जल से स्नान करके कपड़े बदल कर वे अकेले भोजन करते थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
g where tulsidas wrote the above description has ended ramcharitmanas wahi adikavi valmiki in his ramayana , ravana and hanuman born in uttarkand the legend , sita ' s exile , nergh raza , raza nemee , yayati raza , and the dog ' s justice ramrajya upakthayean , lahkush born aswameh by ram and the sacrifice their sons maawa anushtana of sacrifice by the great poet maus valmiki ramayana composed songs , enter the abyss of sita , laxman ' s abandonment , 515 518 also describes
जहाँ तुलसीदास जी ने उपरोक्त वर्णन लिखकर रामचरितमानस को समप्त कर दिया है वहीं आदिकवि वाल्मीकि अपने रामायण में उत्तरकाण्ड में रावण तथा हनुमान के जन्म की कथा सीता का निर्वासन राजा नृग राजा निमि राजा ययाति तथा रामराज्य में कुत्ते का न्याय की उपकथायें लवकुश का जन्म राम के द्वारा अश्वमेघ यज्ञ का अनुष्ठान तथा उस यज्ञ में उनके पुत्रों लव तथा कुश के द्वारा महाकवि वाल्मिक रचित रामायण गायन सीता का रसातल प्रवेश लक्ष्मण का परित्याग 515 518 का भी वर्णन किया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: