Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you look so much better when you smile take care
जब आप मुस्कुराते हैं तो आप बहुत बेहतर दिखते हैं
Última actualización: 2024-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make this world so much better.
इस दुनिया को इतना बेहतर बनाओ.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we're so much better off now.
हम इतना बेहतर कर रहे हैं अब.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an original is so much better than a copy
एक मूल एक प्रति की तुलना में बहुत बेहतर है
Última actualización: 2023-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of kids being so much better than adults .
कि बच्चे बड़ों से कई गुना बेहतर हैं -
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why do you look so much money
apko itne paise kyu lag rahe hai
Última actualización: 2016-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and i thought this was so much better than making trucks .
और मैने सोचा कि ये सब ट्रक बनाने के मुकाबले बेहतर है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that was a cheap shot, but i feel so much better now!
you are.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have.
और स्वर्गदूतों से उतना ही उत्तम ठहरा, जितना उस ने उन से बड़े पद का वारिस होकर उत्तम नाम पाया।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
और स्वर्गदूतों से उतना ही उत्तम ठहरा, जितना उस ने उन से बड़े पद का वारिस होकर उत्तम नाम पाया।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but this is not the case , nor is it so much better than they as to be called the most correct one of the five .
लेकिन ऐसा है नहीं और न ही यह उनसे इतनी बेहतर है कि इसे उन पांचों की तुलना में सबसे सही कहा जा सके .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
was so much better developed than the thorium . so , wigner was not terribly successful in
इतना बेहतर था थोरियम की तुलना में विकसित . तो , wigner में बहुत सफल नहीं था
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't want to lose you because my life has been so much better since the day meet you
मेरा जीवन उस दिन से बेहतर हो गया है जब मैंने तुम्हें पाया था
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but this it can do much better when the emotional suggestion is withdrawn and the heart rests in a luminous passivity .
पर जब आवेशात्मक विचार को पीछे हटा दिया जाता है तथा हृदय ज्योतिर्मय निष्क्रियता में शान्त हो रहता है तब बुद्धि चुनाव के कार्य को कहीं अधिक अच्दे ढ़ग से कर सकती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it looks so much like a wasp that birds keep away from it .
यह बहुत कुछ बर्र से मिलती है और पक्षी इससे दूर ही रहते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all children need to learn to read , and all parents want their children to be able to read and write . the most important thing is that children learn better when they enjoy reading .
सभी बच्चों के लिए यह आवश्यक है कि वे पढ़ना सीखें , और सभी माता - पिता चाहते हैं कि उन के बच्चे पढ़ने व लिखने में सक्षम हो सकें ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if women can manage their families with so much care and foresight , they could also do so when they get opportunities to manage the affairs of society and the atal bihari vajpayee : selected speeches nation .
अगर महिलाएं अपने परिवार की देखभाल इतनी सावधान और दूरदृष्टि से कर सकती हैं तो समाज और राष्ट्र को संभालने का अवसर मिलने पर भी वे ऐसा अवश्य ही कर सकती हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when they went out later , they would find the traps robbed and niyu used to wonder what sort of man it could be who ate so much raw meat .
नियू की समझ में नहीं आता कि यह कैसा आदमी हो सकता है जो मांस को कच्चा ही खा जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frighted jonah trembles, and summoning all his boldness to his face, only looks so much the more a coward. he will not confess himself suspected; but that itself is strong suspicion. so he makes the best of it; and when the sailors find him not to be the man that is advertised, they let him pass, and he descends into the cabin. "'who's there?' cries the captain at his busy desk, hurriedly making out his papers for the customs--'who's there?'
frighted योना trembles, और उसके सब करने के लिए साहस को बुलाने के लिए उसके चेहरे, केवल इतना दिखता बहुत अधिक एक कायर. उन्होंने कबूल खुद संदेह नहीं होगा, लेकिन है कि खुद को मजबूत संदेह है. तो वह इसे का सबसे अच्छा बनाता है, और जब नाविकों पाते हैं उसे आदमी के लिए नहीं है कि विज्ञापित, वे उसे गुजारें, और वह कक्ष में उतरता है. "'कौन है वहाँ?' अपने व्यस्त डेस्क पर कप्तान रोता है, जल्दी से बाहर अपने पत्र बनाने के लिए सीमा शुल्क -'who वहाँ है 'ओह?! कैसे है कि हानिरहित प्रश्न mangles योना! पल के लिए वह लगभग फिर से पलायन बदल जाता है. लेकिन वह रैलियों. 'मैं इस जहाज में यात्रा के लिए तशश की तलाश; कैसे जल्दी ही तु पाल, साहब '? इस प्रकार अब तक व्यस्त कप्तान योना के लिए नहीं देखा था, हालांकि आदमी अब से पहले खड़ा है उसे, लेकिन जल्दी नहीं है वह उस खोखले आवाज सुन वह एक नज़र डार्ट्स की छानबीन से,. 'हम अगले आने वाले ज्वार के साथ पाल,' पिछले पर वह धीरे से उत्तर दिया, अभी भी आशय उसे देखती. 'जल्दी ही नहीं, साहब ?'--' जल्द ही पर्याप्त किसी के लिए ईमानदार आदमी है कि एक यात्री चला जाता है. ' हा! योना, कि एक और चाकू है. लेकिन वह तेजी से दूर कॉल से कप्तान कि खुशबू. 'मैं तु के साथ पाल हूँ,' - वे कहते हैं, - 'बीतने पैसा कितना है कि मैं भुगतान करेंगे? अब. ' के लिए यह विशेष रूप से लिखा है, shipmates, के रूप में अगर यह एक बात की अनदेखी नहीं की जा रहे थे इस इतिहास में, अरे शिल्प पाल किया था कि 'वह किराया तत्संबंधी भुगतान'. और संदर्भ के साथ लिया, इस का अर्थ भरा है. "अब यूनुस कप्तान, shipmates, एक प्रभेद जिसका किसी में अपराध का पता लगाता है, लेकिन जिसका लोभ यह केवल दरिद्र में उजागर.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible