Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
registration of vehicles - same day
वाहनों का पंजीकरण - एक दिन में
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he owned a fleet of trucks .
काफी पैसे वाले थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a group or fleet of war ships .
समूह या युद्ध पोतों के बेड़े ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advantages and disadvantages of vehicles in hindi
हिंदी में वाहनों के फायदे और नुकसान
Última actualización: 2017-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maintenance matters pertaining to the fleet of bank’s vehicles , hiring and deployment of vehicles
बैंक के वाहनों के आवागमन भाडें पर लेने तथा वाहनों के परिनियोजन से संबंधित कार्यो की देखभाल
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
routing of traffic means daily rush of vehicles .
यातायात मार्ग का अर्थ होता है , वाहनों की दैनिक भीड़ होना ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assist development of vehicles propelled by alternate energy sources
वैकल्पिक ऊर्जा स्रोतों द्वारा प्रणोदित वाहनों के विकास में सहायता करना ;
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we'll build a fleet of ships and sail all the way back down the nile to egypt.
हम जहाजों के एक बेड़े का निर्माण करेंगे... ... और वापस मिस्र की नील नदी के नीचे सभी तरह से पाल.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plural of vehicle
वाहन का बहुवचन
Última actualización: 2024-03-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
some kind of vehicle.
एक तरह का यान.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air india express air india express has a fleet of seven leased and six owned b737 - 800 aircrafts .
एयर इंडिया एक्सप्रेस इस समय एयर इंडिया एक्सप्रेस के बेड़े में 6 अपने बी 737 - 800 विमान हैं और 7 किराये के विमान हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a train is a from of rail transport consisting of a sesies of vehicles propelled along a rail track to transport cargo os passengers
एक ट्रेन रेल परिवहन से एक है जिसमें यात्रियों के माल परिवहन के लिए रेल ट्रैक के साथ-साथ चलने वाले वाहनों की एक श्रृंखला शामिल है
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
india had a substantial ship - building industry and a fleet of ships before the advent of the iron or steel steamship .
लोहा अथवा इस्पात के भाप चालित जहाजों की शुरूआत से पहले भारत के पास अच्छा खासा जहाजरानी निर्माण उद्योग तथा जहाजी बेड़ा था .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when the city traffic police announced reward for photographs of vehicles crossing red lights , it was deluged by tens of thousands of such photos coming in every day .
शहर की यातायात पुलिस ने जब लाल बत्ती को पार करने वालों वाहनों की तस्वीरें भेजने के लिए इनाम देने की घोषणा की तो वह हर दिन आने वाले इस तरह के हजारों चित्रों से विह्वल हो गई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and unless you let us go, right now... he will blast through here on his night fury... and blow your entire fleet of ships to splinters.
और यदि तुमने हमें जाने न दिया, अभी के अभी... तो वह अपने नाइट फ़्यूरी पर बैठकर यहाँ आएगा... और तुम्हारे जहाज़ी बेड़ों को जलाकर राख कर देगा।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
get the estimate of vehicle accident loss done by the appraiser
वाहन दुर्घटना हानि का आकलन निरूपक द्वारा करवांएं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a schedule of tariff prescribing premiums for insurance of different kinds of risks for different kinds of vehicles based on their capacity and extent of such coverage was prepared and was being followed by insurance companies .
विभिन्न प्रकार के वाहनों के लिए , उनकी क्षमता पर आधारित , विभिन्न प्रकार के जोखिमों की बीमा के लिए प्रीमियम और ऐसी बीमा व्याप्ति की सीमा निर्धारित करती हुई टैरिफ की अनुसूची बनाई गई और बीमा कंपनियों द्वारा उसक पालन किया जा रहा था .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
since liberalisation in 1993 - 94 to 1996 - 97 , the automobile sector has shown an overall growth rate of over 20 per cent in the number of vehicles manufactured .
वर्ष 1993 - 94 से 1996 - 97 तक की उदारवादी व्यवस्था में मोटर वाहन उद्योग में वाहनों के निर्माण में संख्या की दृष्टि से 20 प्रतिशत से अधिक की वृर्द्घि हुई है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hypothecation of vehicle purchased . our hypothecation charge should be registered with regional transport office authorities
खरीदे गए वाहन का दृष्टिबंधक . हमारा दृष्टिबंधन भार क्षेत्रीय परिवहन कार्यालय प्राधिकारियों के पास पंजीकृत कराया जाए .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it has a well balanced fleet of 35 helicopters consisting of bell 206l4 , bell 407 , dauphin sa 365n as 365n3 and mi - 172 , which are most appropriate for multi - farious jobs .
इसमें 35 हैलीकॉप्टंर के एक संतुलित बेड़े के साथ बेल 206 एल4 , बेल 407 , दाउ फिन एसए 365 एन और एएस 365 एन 3 तथा एनआई - 172 शामिल हैं , जो अनेक प्रकार के कार्यों के लिए सर्वाधिक उपयुक्त3 हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: