Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my heart is constrained, my tongue falters, so delegate aaron;
और (उनके झुठलाने से) मेरा दम रुक जाए और मेरी ज़बान (अच्छी तरह) न चले तो हारुन के पास पैग़ाम भेज दे (कि मेरा साथ दे)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to keep basu unruffled at writers ' building is a small price for the dividend it hopes to earn when the national leadership question is reopened in 2004 , or before that if the nda falters .
उसे उमीद है कि सन् - ऊण्श्छ्ष् - 2004 में या राजग के लड़ेखड़ने की स्थिति में उससे भी पहले जब राष्ट्रीय नेतृत्व का सवाल आएगा , तब उसे जो फायदा मिलेगा वह बसु को राइटर्स बिल्ड़िंग में बनाए रखने की कीमत के मुकाबले कहीं ज्यादा होगा .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a matter of fact we are all thinking of the unthinkable , describing the indescribable , seeking to know the up known , and that is why our speech falters , is inadequate and even often contradictory .
सच तो यह है कि हम सब अकल्पनीय की कल्पना करते हैं , अवर्णनीय का वर्णन करते हैं और अज्ञात को जानना चाहते हैं और इसलिए हमारी वाणी लड़खड़ाती है , अपूर्ण सिद्ध होती है और बहुधा परस्पर विरोधी होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its rhythm never falters , and ray ' s own musical score , competent and interesting in teen kanya and kanchanjungha , for the first time becomes a major instrument in making the statement of his film .
इसकी लय कभी लड़खड़ाती नहीं और राय का स्वयं का संगीत ज्ञान , तीन कन्या और कंचनजंघा में श्रेष्ठ और रोचक है , जो पहली बार उनके फिल्म की विषयवस्तु के निर्माण का एक मुख्य उपादान बनता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
though self assurance may falter today, take care not to outwardly exhibit doubts. lean into logic over creativity stay pragmatic and grounded rather than chasing flights of fancy.
हालांकि आज आत्म-आश्वासन लड़खड़ा सकता है, लेकिन इस बात का ध्यान रखें कि बाहरी रूप से संदेह न दिखाएं। रचनात्मकता पर तर्क में लीन रहें, फैंसी की उड़ानों का पीछा करने के बजाय व्यावहारिक और जमीनी बने रहें।
Última actualización: 2023-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: