Usted buscó: festivals are (Inglés - Hindi)

two colourful festivals are celebrated during this month .
नवरात्रि तथा रलि पूजन इस मास के रंगीन पर्व हैं .

16 . hindu festivals are related to happiness and joy .
16 . हिन्दुओं के पर्व और त्योहार खुशियों से जुड़े हैं

innumerable fairs and festivals are held throughout the pradesh .
पूरे प्रदेश में अनगिनत मेलों और त्यौहारों का आयोजन किया जाता है ।

16 . hindus arts and festivals are related to happiness 16 .
हिन्दुओं के पर्व और त्योहार खुशियों से जुड़े हैं

all the other hindu festivals are occasions of great feasting .
इन्हें छोड़कर बाकी सारे हिंदू त्योहार डटकर खाने - पीने के अवसर होते हैं ।

i know that a number of festivals are coming up in the next few days .
मैं जानता हूं कि आने राष्ट्रीय मामले 31 वाले दिन त्यौहारों के दिन हैं ।

jogulamba navaratri festivals are celebrated for nine days in the month of aswayuja .
जोगुलम्बा नवरात्रि का त्योहार असौज महीने में नौ दिन तक मनाया जाता है ।

international festivals are held in several places where shows from many countries are held .
कई स्थानों पर अंतर्राष्ट्रीय उत्सवों को आयोजित किया जा रहा है , जहां बहुत से देशों के प्रदर्शनों को प्रस्तुत किया जाता है ।

those who burn with us are also amazing, but the festivals are our own but the discussions are ours
हमसे जलने वाले भी कमाल के होते हैं पर महफिलें तो खुद की होती हैं पर चर्चे हमारे होते हैं

in its banks many festivals are organized and many famous temples are constructed on ganga ' s banks itself .
इसके तटों पर अनेक प्रसिद्ध मेलों का आयोजन किया जाता है और अनेक प्रसिद्ध मंदिर गंगा के तट पर ही बने हुए हैं ।

the temples , apple orchards and the dussehra festivals are what have attracted thousands of tourists time and again to kullu .
यहां के मंदिर , सेब के बागान और दशहरा हजारों पर्यटकों को कुल्लू की ओर आकर्षित करते हैं ।

in the western districts of west bengal where rainfall is very rare , a number of festivals are observed during the rainy season .
पश्चिम बंगाल के पश्चिमी जिलों में , जहां वर्षा बहुत कम होती हैं , वर्षा ऋतु में कई प्रकार के पर्व मनाए जाते हैं ।

some fairs and festivals are held in honour of the local deities and may attract both the devoted and the curious from several villages around .
कुछ मेले और त्यौहार , इन स्थानीय देवों के सम्मान में आयोजित होते हैं , जो आसपास के कई गांवों के लोगों को , जिनमें श्रद्धालु एवं जिज्ञासु दोनों होते हैं , आकर्षित करते हैं ।

if these festivals are celebrated in a normal way without any breach of the peace , i hope there will be no recrudescence of deterioration thereafter .
अगर ये त्योहार शांति का किसी प्रकार भंग हुए बिना सामान्य रूप से मना लिये गये , तो मैं आशा करता हूं ।

in a country as wide and diverse as ours , festivals are one way of bringing together indians everywhere , to rejoice and celebrate in friendship and harmony .
भारत जैसे विस्तृत और विविधर्ण्ण्ण देश में ये त्यौहार एक तरफ से सभी भारतीयों को सर्वत्र एक सूत्र में पिरोने में सहायक सिद्ध हो सकते हैं ।

the social festivals are celebrated in a spirit of gaiety and enjoyment , while the religious festivals are held mainly to discover , propitiate and drive away the evil spirits .
सामाजिक त्यौहार हंसी खुशी तथा मौज - मस्ती के वातावरण में मनाए जाते हैं जबकि धार्मिक त्यौहार भूत पिशाचों को ढूंढने , मनाने या भगाने के लिए मनाए जाते हैं .

some other features of this festival are indicative of primitive customs .
इस त्यौहार में लोग भी आदिम प्रथाओं के दर्शन होते है .

fairs and festivals are held on a very wide scale over a large area of bengal on the occasion of the annual serpent worship held during the rainy season when casualties due to snakebite reach , the highest figure .
वर्षा ऋतु में , जब सबसे अधिक लोगों की मृत्यु सापं के काटने से होती हैं , तब वार्षिक नाग - पूजा के अवसर पर बंगाल में बड़े पैमाने पर लगते हैं और पर्व मनाए जाते हैं ।

the fasts in contradistinction to the fairs and festivals are undertaken by individuals in fulfilment of personal vows either for one ' s own personal interest or in the interest of one ' s loved ones .
मेला और पर्व के विपरीत उपवास व्यक्तियों द्वारा अपनी मनौती , जो स्वहित अथवा प्रिय - जन - कल्याण के लिए की जाती है , पूरी होने पर रखे जाते हैं ।

ganesha festival are celebrated with full of joy and people establish some beautiful homelike place and fix the big idols of ganesha in that and worship
गणेश - उत्सव में शहर में जगह जगह बहुत विशाल एवं भव्य पंडाल लगाये जाते हैं जिनमें भगवान गणपति की विशाल मूर्तियों की स्थापना की जाती है ।