Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
make a sentence using the word shoulder
शब्द कंधे का उपयोग करके एक वाक्य बनाओ⁸
Última actualización: 2020-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
make a simple sentences using the words below
सा मैम
Última actualización: 2022-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when you switch to typeover mode using the insert key , the word status bar displays the message ovr .
जब आप insert कुंजी का प्रयोग करके अधिटंकन विधा में जाते हैं तब word अवस्था बार ovr नामक संदेश प्रदर्शित करता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i admitted that the system was corrupt , ineffectual , malleable and thereby unjust but balked at using the word evil .
मैंने यह तो माना कि हमारी व्यवस्था भ्रष्ट , निष्प्रभावी , निंदनीय और इस तरह अनुचित है मगर ' बुरी ' शद से मैंने परहेज किया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the reader will note that i have purposely re - frained from using the word divine origin in reference to the vedas or any other scriptures .
पाठक इस बात की ओर ध्यान देगें कि वेदों के सन्दर्भ में मैंने जानबूझ कर अपौरूषेय या ईश्वरीय विशेषण का प्रयोग नहीं किया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ottakootar , who was irritated by this brilliant extempore performance of kamban , blamed him for using the word ' thumi ' in the song .
कम्बन् को इस प्रकार बिना किसी तैयारी के ही सफलता - पूर्वक गीत प्रस्तुत करते हुए देखकर ओत्त्कूतर झूँझला गया और उन पर यह दोष लगाया कि उन्होंने अपने गीत में थुमि शब्द का प्रयोग किया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this also explains why he did not shrink from writing in verse much that could as well be written in bald prose by using the very same words though by placing the words in a different order .
कविता का उनका उपयोजन और ठीक यही कारण इस बात का भी है कि ठेठ ठूँठ गद्य में ठीक वे ही शब्द बदले हुए क्रम में रखकर जो चीज़ें मजे में लिखी जा सकती थीं , उन्हें भी पद्य में बाँधने से वह कभी हिचकते न थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
using the words of matthew arnold from a different context , it might be said of him : he read each wound , each weakness clear and struck his fingers on the place and said葉hou ailest here and here .
एक भिन्न संदर्भ में कहे गए मैथ्यू आर्नाल्ड के शब्दों का उपयोग कर हम उनके सम्बन्ध में कह सकते है किः उन्होंने एक–एक घाव की , एक - एक कमजोरी की जॉँच की और उस पर अपनी उँगलियॉँ रख दीं और कहा–यही तुम्हारी व्याधि है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
using the words of gordon hake , one might speak of the characters in bezbaroa ' s farces as ' individuality , tinged with the colour of his own ' .
गार्डन हेक के शब्दों में हम कह सकते हैं कि बेजबरुवा के प्रहसनों के पात्रो में ‘उनके अपने रंग में रँगा व्यक्तित्व’ है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but it goes without saying that by taking the clue from the gaudrya vaishnavas ' and using the word rasa , one of their very familiar terms and pointing at the principle of the supreme one through an interpretation of that word , achyutananda has really done something which would have been very unusual for other sects in those days but which was the usual attitude with the panchasakha .
परंतु यह बात निश्चित है कि गौड़ीय वैष्णव मत से संकेत प्राप्त कर तथा सुपरिचित शब्द रास का प्रयोग करके और इस शब्द की व्याख्या के द्वारा परम सत्ता एक है के सिद्धांत का संकेत करते हुए अच्युतानंद ने जो कार्य किया है वह उस काल के अन्य मतों के लिए अवश्य एक बड़ी असाधारण बात थी , परंतु पंचसखाओं के लिए एक साधारण - सी बात थी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(the unfortunate little bill had left off writing on his slate with one finger, as he found it made no mark; but he now hastily began again, using the ink, that was trickling down his face, as long as it lasted.) 'then the words don't flt you,' said the king, looking round the court with a smile. there was a dead silence.
(दुर्भाग्यपूर्ण थोड़ा विधेयक एक उंगली से उसकी स्लेट पर लिखने के बंद छोड़ दिया था, वह के रूप में लेकिन वह अब जल्दबाजी फिर से शुरू हुआ, स्याही का उपयोग कर, था कि, यह कोई निशान नहीं बनाया पाया नीचे उसके चेहरे मिलने के रूप में लंबे समय के रूप में चली.) , तो शब्दों को आप फिट नहीं है 'राजा ने कहा, एक मुस्कान के साथ अदालत दौर देख. एक मृत सन्नाटा था. 'यह यमक!' राजा ने आहत स्वर में कहा, और सबको हँसा, 'जूरी चलो बीसवीं उस दिन समय के बारे में अपने फैसले के लिए ', राजा ने कहा, पर विचार. 'नहीं, नहीं' रानी कहा. 'पहली वाक्य - बाद में फैसले' सामग्री और बकवास 'एलिस जोर से कहा. 'अपनी जीभ पकड़ो' होने की सजा पहले! के विचार " रानी ने कहा, मोड़ बैंगनी. ! मैं नहीं होगा 'एलिस ने कहा. ! उसके सिर के साथ बंद 'रानी पर चिल्लाया उसकी आवाज के शीर्ष. कोई भी चले गए. ? आप के लिए में कौन परवाह करता है 'एलिस ने कहा, (वह इस समय तक उसका पूर्ण आकार हो गई थी.)
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible