Usted buscó: genuinely (Inglés - Hindi)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Hindi

Información

English

genuinely

Hindi

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Hindi

Información

Inglés

one who genuinely owns something .

Hindi

जो वास्तविक में किसी वस्तु का असली मालिक हो ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

genuinely indian when i wear it ,

Hindi

भारतीय दर्शाता हूँ जब मैं इसे पहनता हूँ ,

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

if i'm saying this then i genuinely mean it

Hindi

अगर मैं यह कह रहा हूं तो मेरा वास्तव में यह मतलब है

Última actualización: 2024-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

to be genuinely obliged or loyal towards something .

Hindi

किसी के प्रति ईमानदारी से बाध्यता या निष्ठा रखना ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

how can we honestly and genuinely encourage more people to vote

Hindi

हम कैसे लोगों को वोट डालने के लिये उकसायें

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

to a point which can genuinely be called defeating aging .

Hindi

ऐसी स्थीति में पहूंचा जा सकता है जिसे वास्तव में बुढापे को पराजित करना समझा जा सकता है .

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

a creditor who may not be operating genuinely and smells a fraud .

Hindi

ऐसा ऋणदाता जो वास्तविक रूप में व्यवहार न कर रहा हो , व जिसके व्यवहार में कपट की गन्ध आ रही हो ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

no genuinely human enemy could hold out against that method of fighting .

Hindi

कोई भी सचमुच में मानवीय शत्रु संघर्ष के इस ढंग के सामने ठहर नहीं सकता था ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

what’s the nicest thing someone could genuinely say about you?

Hindi

कोई है जो वास्तव में कह सकते हैं आप के बारे में सबसे अच्छी बात क्या है?

Última actualización: 2017-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

literature became more an ornament than an experience to be genuinely expressed and shared .

Hindi

साहित्य एक अलंकरण बन गया , वह ऐसा अनुभव न रहा जिसे ईमानदारी से अभिव्यक्त किया जाए और जिसका सहभागी बना जाए ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

i found a very dependable friend , and a genuinely caring person in one bengali student .

Hindi

मुझे एक बहुत ही विश्वासपात्र दोस्त और सचमुच मेरी चिंता करने वाला एक बंगाली छात्र मिल गया ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

his face did not really indicate any genuinely virtuous aspiration but only a childish , graceful goodwill .

Hindi

उसके चेहरे पर छायी गूढ स्वीकारोक्ति के पीछे कोई मकसद नहीं केवल बचपने का लेप मात्र है ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

it was my intention to use my own name later when in due course i would plunge into writing genuinely creative .

Hindi

मैं चाहता था कि अपना नाम तभी दिया जाये जब आगे जाकर मैं सचमुच का रचनात्म्क लेखन करने लगूं ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

the interior decorator of our new house had such a utilitarian philosophy that she did not put any decorative object in the house unless it was genuinely useful .

Hindi

हमारे नए घर की सज्जाकार इतनी उपयोगितावादी थी कि उन्होंने घर में सजावट की कोई भी वस्तु तभी काम में ली जब उस वस्तु की वास्तव में कुछ उपयोगिता थी ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

as i am genuinely anxious that no unpleasant situation should arise , i would request you to see if even now something could be done to rectify the position .

Hindi

चूंकि मैं सच्चे दिल से यह चाहता हूं कि कोई अप्रिय स्थिति न खड़ी हो , मैं आपसे यह देखने की विनती करता हूं कि क्या अभी भी इस स्थिति को सुधारने के लिए कुछ न कुछ किया जा सकता है ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

as the matriculation examination drew near , his parents and others were genuinely concerned that a boy of such promise and brilliance had turned wayward , eccentric and obstinate .

Hindi

मैट्रिक की परीक्षाएं आयीं तो सुभाष के माता - पिता बहुत खिन्न रहने लगे कि उनका होनहार और मेधावी बेटा क़्योंकर इतना बेलगाम , झक़्की और हठी हो गया है .

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he seems to me genuinely anxious to co - operate and sincerely desirous of assisting the state in dealing with the external dangers and internal troubles with which it is threatened .

Hindi

मुझे लगता है कि वे सच्चे हृदय से सहयोग करने के लिए उत्सुक हैं तथा ईमानदारी से बाहरी खतरों तथा आंतरिक मुसीबतों का सामना करने में राज्य की मदद करने के इच्छुक हैं ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

he gave me some medicine and was so genuinely concerned that , in his simplicity , he suggested that , if i did not mind , he would talk to the governor about me .

Hindi

उन्होंने औषधि आदि साथ कर दी और अपनी सरलता में यह भी कहा कि अगर आप बुरा न मानें तो मैं गवर्नर से जाकर मिलूं और आपके बारे में कहूं ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

both britain and india must congratulate each other that in you they at last found one so abounding in these virtues , essentially man of speed and action , frank and painstaking and genuinely sincere and anxious to deliver the goods .

Hindi

ब्रिटेन और भारत दोनों को परस्पर अभिनन्दन देना चाहिये कि अंत में उन्हें आपके रूप में एक ऐसा पुरूष मिला , जो इन गुणों का भंडार हैं जिसका मुख्य लक्षण गति और क्रियाशीलता है , जो स्पष्टवादी और उद्यमशील है तथा सच्चे अर्थ में प्रमाणिक और कार्यसिद्धि के लिए आतुर है ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

in addition , associations whose internal organization is itself democratic , such that their leaders can be seen to be genuinely representative of their members , deserve to be treated with greater seriousness than those that are not .

Hindi

इसके अतिरिक्त उन संगठनों को अधिक महत्व दिया जाना चाहिए जो अपने आप भी लोकतंत्रीय हों अर्थात जिनके नेता सदस्यों के सच्चे प्रतिनिधि हों और वैसे दिखाई भी दें ।

Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,712,532,739 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo