Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i met a girl. the girl was very beautiful
सबसे खूबसूरत लड़की जो मुझे अपने जीवन में मिली है
Última actualización: 2022-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the kitchen girl, the redhead with the behind.
रसोई महिला, पीछे के साथ रेड इंडियन।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they affectionately gave the little girl the name mousy .
प्यास से वे दोनों उस कन्या को चुहियाबाला कहते थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pleased with the girl the old woman took her to her house .
लड़की से प्रसन्न होकर वृद्धा उसे अपने घर ले गई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she was the tyep of girl the moon chased and the starts wished for
वह लड़की का पीछा था चन्द्रमा पीछा और शुरुआत के लिए कामना की
Última actualización: 2018-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my sweet baby girl, the first day of your life was the bestday of mine
मेरी प्यारी बच्ची
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boys treat all the girls the same way
हर लड़की को एक परी की तरह माना जाना चाहिए।
Última actualización: 2023-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to the minor girl , the placement agency sold her infant to a couple .
नाबालिग लड़की के अनुसार , प्लेसमेंट एजेंसी ने उसके शिशु को एक दम्पति को बेच दिया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
“ we have been rejected in preference to a mere dancing girl , ” the nobles complained .
क़्या आप एक साधारण नर्तकी को हम लोगों से अधिक महत्व देते हैं , नेताओं ने शिकायत के स्वर में कहा .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she was the same girl , the one who had had to leave phaltan because of her father ' s transfer .
वही लडकी थी , जो अपने पिता के ट्रान्सफर के कारण फलटण छोड आयी थी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
girl: the total number of electrons is not equal to the total number of protons -- sm: australia
लड़की: इलेक्ट्रॉनों के कुल सख्यां प्रोटॉन के बराबर नहीं हैं - एस. एम: ऑस्ट्रेलिया लड़की: - इसे सकारात्मक या नकारात्मक बिजली के आवेश देने से। एक आयन पर कुल आवेश बराबर होता है प्रोटॉनों की संख्या से आयन के इलेक्ट्रॉनों की संख्या को घटाने पर। एस. एम.: अपने समय से एक दशक आगे। तो sole, मुझे लगता है कि हम बड़े सवालों के एक पाठ्यक्रम की आवश्यकता हैं। आप पहले से ही उस के बारे में सुन चुके है। आपको पता है इसका मतलब। एक समय था जब पत्थर युग पुरुष और महिलाए आकाश में देखते हैं और कहते थे,
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
nosie , 15 , namibia imagine in a family where there is a boy and a girl , the girl will do all the work in the house .
नोसी , 15 , नामीबिया सोचकर देखिए एक परिवार में एक लड़का है और एक लड़की , घर का सारा काम लड़की करती है ।
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the case of girls , the ritual is called thiruvadhirai or adhirai in short .
लड़कियों के सयानी होन के संस्कार को तिरुवाधिरै या संक्षेप में आधिरै कहा जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but for the past few days he had spoken to them about only one thing : the girl , the daughter of a merchant who lived in the village they would reach in about four days .
मगर पिछले कुछ दिनों से वह अपनी भेड़ों से एक ही बात के बारे में बता रहा था । उस लड़की के बारे में जो गांव के व्यापारी की बेटी थी और जहां वे अगले चार दिनों में पहुंचने वाले थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
except with their spouses and slave - girls . the practice of carnal relations is lawful with them .
मगर अपनी बीबियों से या अपनी ज़र ख़रीद लौनडियों से कि उन पर हरगिज़ इल्ज़ाम नहीं हो सकता
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i arn , therefore , strongly in favour of teaching young boys and girls , the significance and right use of their generative organs .
इसलिए मेरा यह दृढ मत है कि नौजवान लड़के - लड़कियों को उनकी जन्नेद्रियों का महत्व और उचित उपयोग सिखाया जाय ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the strength of a man , in the beauty of woman , in the laugh of a boy , in the blush of a girl ; the hand that sent jupiter spinning through heaven , spends all its cunning to fashion a curl .
नर के पौरुष , नारी की सुषमा में , बाल - हास्य औ बाला की लज्जा में , एक हाथ है , किसका रे वह जिसने कि वृहस्पति को नभ में सतत् भ्रमाया , और एक अलक की अदभुत सज्जा में सारी चतुराई खर्च दी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apart from the integrated child development services , these include the rajiv gandhi scheme for empowerment of adolescent girls , the indira gandhi matritva sahyog yojana , national rural health mission , nirmal bharat abhiyan , national rural drinking water programme , mid day meals scheme , targeted public distribution system , national food security mission , mahatma gandhi national rural employment guarantee scheme and the national rural livelihood mission among others .
एकीकृत बाल विकास सेवाओं के अलावा इन कार्यक्रमों में , किशोरावस्था की बालिकाओं के सशक्तीकरण के लिए राजीव गांधी स्कीम , इन्दिरा गांधी मातृत्व सहयोग योजना , राष्ट्रीय ग्रामीण स्वास्थ्य मिशन , निर्मल भारत अभियान , राष्ट्रीय ग्रामीण पेयजल कार्यक्रम , मध्याह्न भोजन स्कीम , लक्षित जन - वितरण प्रणाली , राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा मिशन , महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी स्कीम तथा राष्ट्रीय ग्रामीण आजीविका मिशन शामिल हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: