De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
god goals growing and glowing
भगवान बढ़ते और चमकते लक्ष्य
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this experiment is growing and succeeding very well .
यह प्रयोग बढ़ रहा है , लगातार सफल हो रहा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an act of growing and taking care of plants .
पौधों को उगाने और उनके देख - भाल करने का कार्य
Última actualización: 2023-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but then , as the viewership kept growing and kept growing ,
मगर फिर हमारे दर्शकों के संख्या बढती ही चली गयी ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so the word of the lord was growing and becoming mighty.
यों प्रभु का वचन बल पूर्वक फैलता गया और प्रबल होता गया।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the indian economy is growing and its fundamentals are sound .
भारतीय अर्थव्यवस्था काविकास हो रहा हैं उसके मूल तत्व सुदृढ़ हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bowel evacuation is better and the skin becomes healthy and glowing .
पेट अच्छी तरह साफ होता है और त्वचा स्वस्थ एवं कांतियुक्त हो जाती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
among the fastest growing and largest markets in india ; etc .
भारत में तेजी से बढ़ रहे और बड़े बाजारों में से एक ; इत्यादि ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intracellular parasites are capable of growing and reproducing inside the cells of a host .
अन्तःकोशिकीय परजीवी आश्रयदाता के अंदर वृद्धि करने तथा प्रजनन करने में सक्षम होते हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the shrub soon stopped growing , and began to get ready to produce a flower .
पर शीध्र ही इस पौधे का बढ़ना रुक गया और एक फूल के सजने की तैयारी शुरू हो गई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wish all of you great success in growing and expanding our tourism industry in the years to come .
मैं आप सभी को आने वाले वर्षों में हमारे विकसित और वृद्धिमान पर्यटन उद्योग की व्यापक सफलता की शुभकामनाएं देता हूं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all nature changes from day to day and minute to minute , only the dead stop growing and are quiescent .
कुदरत की हर चीज में रोज - ब - रोज और मिनट मिनट पर परिवर्तन होता रहता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but that readiness for developments will be powerfully affected by this growing and open conflict between the maharaja and abdullah .
परन्तु हमारी इस तैयारी पर महाराजा तथा शेख अब्दुल्ला के बीच के इस बढ़ने वाले खुले संघर्ष का गंभीर प्रभाव पडेगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was watching and absorbing and growing , and all the time the craftsman was practising new strokes and improving his technique .
वह देख रहे थे और आगे बढ़ रहे थे और इन सभी अवसरों पर उनका शिल्पी लगातार नवीन तूलिकाघात करते हुए अपनी तकनीक सुधारता चला जा रहा था .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
as your immune system is weakend by hiv , the bacteria can start growing and multiplying . it then becomes tb disease .
एचआईवी के कारण आपके प्रतिरोधी तंत्र के कमजोर पड़ जाने से जीवाणु अपनी संख्या बढ़ाकर बहुगुणित हो सकते हैं और तब यह बढ़कर क्षयरोग बन जाता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because it is hot and wet in the jungle all year round , the trees are always growing and the forest always seems to look the same .
चूंकि जंगल के अंदर साल भर गर्मी और नमी होती है , इसलिए वहां पेड़ हमेशा बढ़ते रहते हैं और जंगल हमेशा एक सा दिखता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pure teaching of the sikh faith and glowing events from its history were presented in a plain , often tentative , framework of story or conversation .
सिक्ख धर्म के पवित्र शिक्षण तथा इसके इतिहास से आवेशपूर्ण घटनाएँ स्पष्टतया यदा - कदा अनुमानतः कहानी के रूप में या वार्तालाप के रूप में प्रस्तुत की गई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an ideal time for placement of braces is between 10 and 14 years of age , while the head and mouth are still growing and teeth are more accessible to straightening .
फिर भी इस क्रिया के लिए 10 से 14 वर्ष की आयु सबसे उपयुक्त है - जिस काल में सिर और मुँह का आकार बड़ा होता रहता है और दाँतों तक पहुँचना और इन्हें सीधा करना आसान होता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soil moisture data have been analysed to know its depletion pattern below wilting point in the crop growing and post - monsoon season in different categories of rainfall years .
मृदा आर्द्रता आंकड़ें विश्लेषित किए गए जिससे की वर्षा वर्ष के विभिन्न संवर्गों में फसल संवृद्धि और मानसून पश्च मौसम में म्लान बिन्दु के नीचे मृदा आर्द्रता आंकड़ों की अवक्षय पद्धति को जाना जा सके ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in amma , we find those seeds sprouting , growing and atal bihari vajpayee : selected speeches spreading their branches far and wide aspiring to touch the stars .
अम्मा में हम इन बीजों को अंकुर फूटते , बढ़ते और दूर - दूर तक अपनी शाखाएं फैलाते , सितारों को छूने की कोशिश करते देखते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: