Usted buscó: granting of licence (Inglés - Hindi)

amendment of licence
लाइसेंस का संशोधन

e - payment of licence fee for dgft
डीजीएफटी के लिए लाइसेंस फीस का ई - भुगतान

to remove from the provisions of licence .
लायसेन्स के प्रावधानों से हटा देना ।

application form for grant of renewal of licence
लाइसेंस के नवीनीकरण के अनुदान के लिए आवेदन पत्र

issue of licence for branch / liaison office
शाखा / संपर्क कार्यालय के लिए लाइसेंस देना

regional offices is authorised for issue of licence .
क्षेत्रीय अधिकारी को लाइसेन्स जारी करना अधिकृत किया गया है ।

the granting of a legal punishment , as by a court .
किसी अदालत द्वारा कानूनी सज़ा का प्रदान किया जाना ।

irregularities in operation and misuse of licence by bis licensees .
भा मा ब्यूरो लाइसेंसधारकों द्वारा लाइसेंस के प्रचालन में अनियमिताएं तथा उसका दुरुपयोग

grant of licence for opening of service branch , regional offices
सेवा शाखा , क्षेत्रीय कार्यालय खोलने के लिए लाइसेंस प्रदान करना

grant of licence for opening of service branch , regional offices .
सेवा शाखा , क्षेत्रीय कार्यालय खोलने के लाइसेंस की अनुमति

the granting of a work permit does not guarantee that a visa will be issued .
वर्क परमिट देने का मतलब इस बात का दावा नही है कि वीज़ा जारी कि या जायेगा ।

the agency or the authority which is competent to issue a particular type of licence .
ऐसी एजेन्सी या प्राधिकृति जो विशिष्ट प्रकार के लाइसेन्स प्रदान करने के लिए सक्षम हो ।

a decision in connection with revocation of licence of traffic rules offenders will be taken soon .
यातायात के नियमों का उल्लंघन करने वालो के लाइसेंस का निरसन करने के बारे में शीघ्र निर्णय लिया जायेगा ।

the cause of this was thought to be the unwise granting of autonomy to these universities in the nineteenth century .
इसका कारण उन्नीसवीं शताब्दी में इन विश्वविद्यालयों को अविचारित स्वायत्तता प्रदान करना माना गया था ।

ensure compliance of terms and conditions of licence as well as recommend revocation of licence for non - compliance ;
लाइसेंस के निबंधनों और शर्तों का अनुपालन सुनिश्चित करना तथा अनुपालन न करने पर लाइसेंस वापस लेने की सिफारिश करना ;

further , bis has taken new initiatives like simplification of procedure for grant of licence , basically to reduce the procedural time .
इसके आगे भारतीय मानक ब्यू रो ने मूल रूप से लाइसेंस देने की प्रक्रिया में लगने वाले समय को कम करने के लिए लाइसेंस की प्रक्रिया को सरल बनाने जैसे नए पहल किए हैं ।

filing and processing of licences for dgft
डीजीएफटी के लिए लाइसेंस की फाइलिंग और आवश्यक कार्रवाई ।

timely recommendations to dgft as concerned administrative ministry in respect of applications for issuance of licence for import of restricted items after receipt of complete applications from dgft and information on deficiencies from the applicant
संबंधित प्रशासनिक मंत्रालय से लाइसेंस जारी करने से संबंधित आवेदन के संबंध में डीजीएफटी से संपूर्ण आवेदन प्राप्ति और आवेदक से पूरी तरह से भरे हुए आवेदन / कमियों की जानकारी प्राप्ते होने पर डीजीएफटी को समय पर सिफारिशें करना

the coming of the aryans and their settling in the subcontinent is one of the most significant events in indian history , granting , of course , that they were foreigners .
यदि यह मान लिया जाए कि ये लोग विदेशी थे , आर्यों का इस उपमहाद्वीप में आना और बस जाना भारतीय इतिहास की अत्यंत महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक है ।

a merchant has to obtain number of licences from various agencies .
किसी व्यापारी / वणिक को विभिन्न एजेन्सियों से लाइसेन्स प्राप्त करना होता है ।