Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
have a sit
बैठो
Última actualización: 2018-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
have a beer.
एक बियर है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have a peg!
एक पैग लो!
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have a blessed
धन्य हुआ
Última actualización: 2017-01-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
have a good life.
aapki life acha ho
Última actualización: 2024-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the computer is a marvellous invention .
कम्यू टर एक अद्भुत खोज है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- have a nice walk.
- आपका प्रदर्शन अच्छा रहे.
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have a nice dream
एक डरावनी सपना है
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
i have a watch.
mere pas ak ghadi hai
Última actualización: 2024-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have a nice flight!
उड़ान अच्छी बीते!
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have a beautiful night
अच्छी नींद लें, एक खूबसूरत रात हो
Última actualización: 2024-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
such a marvellous perception had never occurred to him in all his life .
एक ही साथ समग्र रूप में सुचरिता , और स्वतन्त्र रूप से सुचरिता का प्रत्येक अंश गोरा की दृष्टि को आकृष्ट करने लगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the presence of sita in the third act and her being invisible to rama and vasanti have a touch of the marvellous .
तीसरे अंक के उपस्थित रहने तथा राम और वासन्ती के लिए अदृश्य रहने मे अद्भुत - रस का स्पर्श है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this episode is a marvellous exposition of his delicate sense of pathos and humour .
यह घटना उनकी करुणा व हास्य के कोमल बोध की अद्भुत अभिव्यक्ति है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this produces a marvellous effect and from hindus and muslims both arise sudden shouts of goodwill and fraternisation .
इसका अद्भुत प्रभाव पड़ता है और हिन्दू - मुस्लिम दोनों ओर से अचानाक ही सद्भावना और भ्रातृ - भाव वाले नारे लगने लग जाते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was running on sand down the full length of the arena and even though he looked so tiny he did a marvellous job.
वह पूरी रंगभूमि में बालू पर दौड़ रहा था, और इतना छोटा दिखने के बावजूद भी उसने असाधारण कार्य किया।
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
for even though no return is demanded , yet there is the knowledge deep within us that a marvellous return is inevitable .
क्योंकि , यद्यपि हम किसी भी प्रतिफल की मांग नहीं करते , तथापि हमारे अन्दर गहराई में यह ज्ञान रहता ही है कि एक अद्भुत प्रतिफल की प्राप्ति अवश्यम्भावी है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say : it is revealed unto me that a company of the jinn gave ear , and they said : lo ! we have heard a marvellous qur ' an ,
कह दो कि मेरे पास ' वही ' आयी है कि जिनों की एक जमाअत ने जी लगाकर सुना तो कहने लगे कि हमने एक अजीब क़ुरान सुना है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“ being a childminder is a marvellous opportunity to get the balance right for children , building their self - esteem .
चाइल्डमाइंडर का काम करना एक अद्भूत अवसर है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the man answered and said unto them, why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
उस ने उन को उत्तर दिया; यह तो अचम्भे की बात है कि तुम नहीं जानते की कहां का है तौभी उस ने मेरी आंखें खोल दीं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: