Usted buscó: having been lighted candle he began to shout (Inglés - Hindi)

he began to shout.
वह चिल्लाने लगा।

he began to feel drowsy .
उसे नींद आने लगी ।

he began to learn english .
उसने अंग्रेज़ी सीखना शुरू किया ।

he began to weep man i was like you
he began to weep man i was like you

he began to climb up on tiptoe .
धीमे कदमो से वह चढने लगा ।

he began to accuse the guard of robbery .
उसने चौकीदारों पर चोरी का आरोप लगाया ।

gradually he began to abstain from attending the court .
धीरे धीरे उन्होंने दरबार जाना भी छोड़ दिया ।

bhasmasura looked at her and he began to dance , too .
भस्मासुर ने उसकी तरफ देखा और उसने भी नाचना शुरु कर दिया ।

he began to drill us every morning with great interest .
वह बड़ी दिलचस्पीसे हमें रोज सुबह कवायद कराने लगा ।

this made hans raj very popular , but he began to contract bad habits .
इस गुण ने हंसराज को बहुत जन - प्रिय बना दिया परन्तु उन्हें कुछ बुरी आदतें भी लग गयीं ।

and cush begat nimrod: he began to be mighty upon the earth.
और कूश से निम्रोद उत्पन्न हुआ; मृथ्वी पर पहिला वीर वही हुआ।

and he began to say unto them, this day is this scripture fulfilled in your ears.
तब वह उन से कहने लगा, कि आज ही यह लेख तुम्हारे साम्हने पूरा हुआ है।

and cush begat nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
और कूश के वंश में निम्रोद भी हुआ; पृथ्वी पर पहिला वीर वही हुआ है।

about this time he began to construct this in agra in remembrance of his beloved wife who was dead .
लगभग इसी समय उसने आगरा में अपनी स्वर्गीय पत्नी की याद में ताजमहल बनवाना शुरू किया था ।

at college , he began to neglect his studies because most of the lectures he found uninteresting .
कालेज में पढ़ाई की उपेक्षा करने लगे ; क़्योंकि अधिकांश लेक़्चर उन्हें अरुचिकर लगते .

amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in jerusalem.
जब आमोन राज्य करने लगा, तब वह बाईस वर्ष का था, और यरूशलेम में दो वर्ष तक राज्य करता रहा।

after matriculating he began to prepare for the examination which would qualify him to become a district pleader .
मैट्रिक पास करने के बाद वे डिस्ट्रिक प्लीडर की परीक्षा की तैयारी करने लगे ।

he was thirty-two years old when he began to reign. he reigned eight years in jerusalem.
जब वह राजा हुआ, तब बत्तीस वर्ष का था, और आठ वर्ष तक यरूशलेम में राज्य करता रहा।

amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in jerusalem.
जब आमोन राज्य करने लगा, तब वह बाईस वर्ष का था, और यरूशलेम में दो वर्ष तक राज्य करता रहा।

but he began to curse, and to swear, "i don't know this man of whom you speak!"
तब वह धिक्कार देन और शपथ खाने लगा, कि मैं उस मनुष्य को, जिस की तुम चर्चा करते हो, नहीं जानता।