Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he is having a cold
और उसे सर्दी जुकाम हो रहा है।
Última actualización: 2022-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is having dark complexion .
वह गहरे वर्ण का है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is a beast who will stoop to any level for money
वह एक जानवर है जो पैसे के लिए किसी भी स्तर तक गिर जाएगा
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is having constant headaches .
उसे स्थिर सिरदर्द हो रहा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is having lunch will call you after
लंच टाइम के बाद आपको कॉल करेंगे
Última actualización: 2021-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is having fleeting abdominal pain since last one month .
उसे विगत एम मास से पलायी उदर पीड़ा है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is having irregualr urination as he is suffering from prostatitis .
वह इररेग्यूलर पेशाब कर रहा है के रूप में वह प्रोस्टेटाइटिस से पीड़ित है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is having problem in swallowing food as he has sore - throat .
उसे भोजन को निगलने मे तक्लीफ होती है क्योंकी उसके गले मे पीडा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is having fifteen years of practical experience in the above trade .
ऊपर के व्यापार में उसे पंद्रह साल का व्यावहारिक अनुभव है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is having a lot of problem while talking because of the sialocele condition .
लाला ग्रन्थि पुटी के कारण उसे बोलने में बहुत समस्या है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
captain can declare his teams inning as ended when he is having minimum 2 batsman not out ,
एक कप्तान अपनी टीम की पारी को समाप्त घोषित कर सकता है जब उसके कम से कम दो बल्लेबाज नॉट आउट हों
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
there is nothing to show on the record what sort of office he is having even now at the said address .
अभिलेख पर यह दिखने के किए कुछ नहीं है कि कथित पते पर अभी भी उसके पास कैसा कार्यालय है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is actively canvassing support of muslim conference leader abbas who is in jail and with whom he is having interviews .
वे मुस्लिम कान्फरेन्स के नेता अब्बास का , जो जेल में बंद हैं , समर्थन प्राप्त करने का सक्रिय प्रयत्न कर रहे हैं और उनके साथ मुलाकातें ले रहे हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if any of them should came to beg for your vote , just throw them out unceremoniously .
जिनके चुनाव का रूपया करोडपतियों से मिलता हो तो उन्हें दुत्कार कर निकाल दीजिये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
noble alexander i come to beg for the lives of my sisters my mother, my grandmother.
नोबल सिकंदर... ... मैं जीवन के लिए भीख माँगने के लिए आ... ... मेरी बहनों की...
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's kinda sad to be able to buy whatever you want and have to beg for what you need.
यह जो आप चाहते हैं खरीदने के लिए सक्षम होने के लिए थोड़े दुख की बात है और आप क्या जरूरत के लिए भीख माँगती है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
their excuses will be of no avail to the sinners on that day , and they will not be allowed to beg for favour .
तो उस दिन सरकश लोगों को न उनकी उज्र माअज़ेरत कुछ काम आएगी और न उनकी सुनवाई होगी
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you happen to tread on one , it may bite and run away to save itself , but will come back soon afterwards to beg for food .
अगर किसी पालतू बिल्ली पर आपका पैर पड़ जाय तो वह आपको काटकर , अपने को छुड़ाकर भाग जायेगी , लेकिन फिर थोड़े ही समय बाद लौट आयेगी
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he pointed out , for instance , the harm done by the traditional habits of extravagance at the time of marriages and deaths , the harm done by early marriages , and the harm done by encouraging able - bodied persons to beg for a living .
उदाहरण के तौर पर , उन्होंने विवाह और मृत्यु के अवसर पर फिजुल खर्ची की परंपरागत आदतों से होने वाले नुकसान , बाल - विवाह के नुकसान और स्वस्थ लोगों को निर्वाह के लिए भीख मांगने को प्रोत्साहन देने के नुकसान की ओर ध्यान आकर्षित किया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however , the one - two punch of abc news playing portions of the torture tape on air and to rep . james mcgovern , chairman of the human rights commission of the u . s . house , did have consequences . fully five years after the incident took place , abu dhabi authorities finally arrested issa , detained other participants in the torture session , and announced a criminal probe into the torture . most inconveniently for the uae , the torture tape surfaced just as the u . s . government was considering a nuclear cooperation agreement with it , jeopardizing the bill ' s passage . rep . ed markey expressed the view of many : “ a country where the laws can be flouted by the rich and powerful is not a country that can safeguard sensitive u . s . nuclear technology . ” despite itself , the state department is having to take the torture tape into account ; the nuclear deal has been delayed and faces uncertain congressional prospects . comments : issa ' s unrestrained rage over a $ 5 , 000 delivery perfectly symbolizes the middle east ' s culture of cruelty . those who have power flaunt and brandish it .
जिस प्रकार यह टेप सब कुछ कहता है उसी प्रकार अबू धाबी और अमेरिका की सरकार की प्रतिक्रिया भी है । एक आधिकारिक बयान में अबू धाबी ने कहा कि इसा और शाह पूर के मध्य व्यक्तिगत स्तर पर मामला हल हो गया और “ दोनों एक दूसरे के विरुद्ध औपचारिक शिकायत न दर्ज करने पर सहमत हैं । एक ओर चोरी और दूसरी आक्रमण” । एबीसी न्यूज द्वारा उकासाये जाने पर अबू धाबी के आन्तरिक मंत्री ने इसा की भूमिका को स्वीकार किया परंतु दावा किया कि , “ जो घटनाक्रम टेप में दिखाया गया है वे एक ही व्यवहार की परिपाटी नहीं हैं” इसके पुनरावलोकन में पाया गया कि “ पुलिस विभाग द्वारा सभी नियम , नीति और तरीके सही ढंग से अपनाये गये हैं” । नबूलसी के मामले में भी आंतरिक मंत्री ने स्पष्ट किया कि “ नबूलसी के साथ कोई बुरा व्यवहार नहीं हुआ था जब उन्हें नशीली दवा के सम्बंध में कारवास में रखा गया था” ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: