Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he seems to be
वह मुझे हसाती है।
Última actualización: 2022-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he seems afraid.
वह डरा हुआ लगता है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he seems to be rich .
वह दिखने में बहुत अमीर लगता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
he seems to have a pen
कार होना मेरी दिल से इच्छा है
Última actualización: 2024-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he seems absolutely fine now.
वह अब बिल्कुल ठीक लगता है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he seems like a funny guy.
वह एक अजीब आदमी की तरह लगता है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he seems to favour this practice .
वे इस विचार से सहमत प्रतीत होते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my old man, he seems to like you,
मेरे पुराने आदमी है, वह आप की तरह लगता है,
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he seems to be running out of memory
हर कोई चाहता है कि उसकी प्रशं
Última actualización: 2024-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he seems to be in touch with extremists .
वह अतिवदी लोगों के सम्पर्क में लगता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he seems always to be in search of truth .
वह सदा सत्य की खोज में लगा दीखता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
here , he seems to prefer love devoid of sex .
यहां ऐसा प्रतीत होता है कि वे काम - वासना रहित प्रेम को ही अधिक संगत मानते थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but he was not taking any direct part in movements in indian states nor does he seem to have been in favour of agitations in the states .
परन्तु वे देशी राज्यों के आन्दोलनों में सीधा भाग नहीं लेते थे , न वे देशी राज्यों में आन्दोलन करने के पक्ष में ही मालूम होते थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
actually the only bad thing he seems to have done is capture sita.
वास्तव में केवल बुरी बात वह करने के लिए किया है लगता है ... है ... सीता कब्जा.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even when he seems to be swayed by bias , he shows penetrating insight .
यदि वह किसी प्रर्वाग्रह से प्रभावित भी हों , तो भी उनकी अंतर्दृष्टि पैनी होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he is sure that she is his power , but yet he seems to be subject to her .
पुरुष निश्चित रूप से जानता है कि प्रकृति उसकी शक्ति है , किन्तु फिर भी वह इसके अधीन दिखायी देता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every where he seems to invite you to a complete acceptance of life in all its aspects .
ओर उस दर्शन को प्रतिष्ठित करनाचाहा जो जीवन के प्रति निरपवाद स्वीकृति का निमंत्रण देता हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but just when he seems to be counting his last days , he receives information that his father is dead .
परन्तु ठीक उस समय जब वह अपने अन्तिम दिन गिन रहा होता है , उसे अपने पिता की मृत्यु की सचना मिलती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and after the boys came to london he seems to have stopped bothering about sending any money to them at all !
और बच्चे जब लंदन आ गये तो ऐसा लगता है , डॉक्टर घोष ने उन्हें पैसे भेजने के मामले में सोचना ही बन्द कर दिया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as for lower sind , he seems to be familiar with it as many of his friends and disciples lived there and he had to visit them periodically .
जहॉँ तक दक्षिण सिंध का संबंध है , ऐसा लगता है कि उससे वे परिचित थे क्योंकि उनके कई मित्र तथा अनुयायी वहॉँ रहते थे और वहॉँ उन्हें समय - समय पर जाना पड़ता था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.