Usted buscó: helter (Inglés - Hindi)

the hindu crowd scattered helter - skelter and hid themselves .
हिन्दुओं का झुंड इधर - उधर बिखर गया और छिप गया ।

unable to face the ferocious shafts of rama , the rakshasa army runs helter - skelter in all directions , leaving the lonely ravana on his chariot .
राम के भयंकर बाणों को न सहकर राक्षससेना चारों दिशाओं में इधर - उधर भाग जाती है , रावण को अकेले अपने रथ पर छोड़कर ।

keeping in mind that vata dosha is made up of air and space , that it controls motion in the body and that it is the boss— vata prakriti—helter skelter , like the wind . all these can be identified in a person with vata prakriti .
वात प्रकृति इस बात को ध्यान में रखते हुए कि वात दोष की रचना वायु और प्रकाश से हुई है , तथा यह शरीर में गति को नियंत्रित करता है और वह भी कि इसका स्थान अधिकारी का है - वात प्रकृति वाले व्यक्ति में इन सभी की पहचान की जा सकती है ।