Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
other contacts
अन्य संपर्क
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add contacts from sent messages
भेजे गए संदेशों से संपर्कों जोड़ें
Última actualización: 2013-02-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
paste contacts from the clipboard
क्लिपबोर्ड से संपर्क चिपकाएँ
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
there were other contacts too with the outside world .
बाहरी जगत से भी उनके संपर्क बने रहे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hide other constellations when you click one
एक आकृति चुनते ही दूसरी आकृतियाँ अदृश्य करें
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to transfer contacts from a server
सर्वर से संपर्क हस्तांतरित करने में विफल
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
show map with all contacts from selected address book
चयनित पता पुस्तिका से संपको के साथ नक़्शे को दिखाएँ
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
address book to use for storing automatically synced contacts from gaim
स्वतः समकालित संपर्कों को संग्रहीत करने के लिए पता पुस्तिका का उपयोग करें
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he got a helper from forward block called miya akbar shah .
पेशावर में उन्हे फॉरवर्ड ब्लॉक के एक सहकारी मियां अकबर शाह मिले ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is one other contact .
अन्य कोई संपर्क नहीं है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
if they become infected , their infection could be passed on to their close family and other contacts in the future .
यदि वे बीमार हो जायें तो उनसे यह रोग उनके परिवार के अन्य निकट सम्बंधियों को और उनके संपर्क में आने वाले अन्य लोगों को लग सकता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an akonadi resource for storing instant messaging contacts from the telepathy real-time communication framework.
name
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
an akonadi resource for storing instant messaging contacts from the telepathy real-time communication framework. name
name
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avoid hugs, kisses, handshakes, fist bumps, and any other contact.
गले लगने, चुंबन, हाथ मिलाने, घूँसा टकराने, और किसी अन्य से संपर्क से बचें।
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actually i got your contact from a whatsapp group
actually i got your contact from a whatsapp group
Última actualización: 2024-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of them is a well - known jute baron who invests a part of his huge cash flow from forward trading in raw jute in the capital market , notably in acquisition operations .
इसमें एक जाना - माना जूट उद्योगपति है जो कच्चे जूट में अपने बदल कारोबार से मिलने वाली भारी रकम पूंजी बाजार में लगाता है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they should not be encouraged to have direct contact from provinces , but they should be referred to the dominion government .
उसे प्रान्तों से सीधी संपर्क स्थापित करने के लिए प्रोत्साहन नहीं देना चाहिये , बल्कि उसकी बात को संघ - सरकार के सामने रख देना चाहिये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they say , ' obedience ' but as soon as they leave you , a party of them hide other than what they said . allah writes down what they hide . so turn away from them , and rely on allah . allah is sufficient for a guardian .
तो कह देते हैं कि हम फ़रमाबरदार हैं लेकिन जब तुम्हारे पास से बाहर निकले तो उनमें से कुछ लोग जो कुछ तुमसे कह चुके थे उसके ख़िलाफ़ रातों को मशवरा करते हैं हालॉकि ये लोग रातों को जो कुछ भी मशवरा करते हैं उसे ख़ुदा लिखता जाता है पास तुम उन लोगों की कुछ परवाह न करो और ख़ुदा पर भरोसा रखो और ख़ुदा कारसाज़ी के लिए काफ़ी है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source . do you want to save a copy instead ?
आप एक पता पुस्तिका से दूसरे में एक संपर्क को डालने की कोशिश कर रहे हैं लेकिन इसे स्रोत से नहीं हटाया जा सकता . क्या आप बदले में एक नक़ल सुरक्षित रखना चाहते हैं ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 10
Calidad: