Usted buscó: i already sended the information in dm (Inglés - Hindi)

i got the information in here.
मैं यहाँ में जानकारी मिली है.

the information in the womb, hindi
bachadani ki jankari hindi me

please issue the information in the gazette .
राजपत्र में सूचना प्रसारित करें ।

the information in writing which is used by the court to prove something
किसी बात को सिद्ध करने के प्रयास में न्यायालय मे प्रयुक्त लिखित सूचना

the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
crt इन पृष्ठों को अद्यतित रखेगा और सारी जानकारी एक स्थान में रखेगा।

as discussed please update the information in the attached sheet of asspl input register
जैसा कि चर्चा की गई है कृपया asspl इनपुट रजिस्टर की संलग्न शीट में जानकारी को अपडेट करें

part of the information in the website is also made available through links to external websites .
वेब - साईट में दी गई जानकारी का भाग बाहरी वेब - साईट को जोड़कर उपलब्ध किया जा सकता है ।

the pages of the i / o buffer cache are dynamically assigned to the converter and the data cache using the information in the page pool .
निवेश / निर्गम बफर द्रुतिका के पृष्ठ परिवर्त्तक को गतिशील रूप में समुनदेशित होते हैं तथा डेटा द्रुतिका पृष्ठ पूल में सूचना का प्रयोग करती है ।

we have made every effort to ensure that the information in this leaflet is correct at the date shown on the cover .
हमने यह पूरी तरह से प्रयास कर के यह निश्चित किया है कि इस पुस्तिका में दी हुई जानकारी जो तारीख इस पुस्तिका के पृष्ठ के उपर लिखी है उस तारीख तक सही है ।

the information in the baseline survey will help schools build up an accurate picture and confirm whether actions need to be taken .
आधारभूत सर्वेक्षण में निहित सूचना विद्यालयों को वास्तविक योजना बनाने एवं कार्यान्वयन के निश्चयीकरण में उनकी सहायता करेगी ।

an apparatus for measuring increase or rate of growth in plants . it automatically detects and measures plant growth and stores the information in a data logger .
पौधों के विकास का दर नांपने का यंत्र । यह अपने आप पौधे के विकास को परख कर नांप लेता है और जानकारी डेटा लॉग में रख देता है ।

you may also ask for punishment to public information officer / first appellate authority under the act and also claim compensation for not getting the information in time .
आप कानून के अंतर्गत लोक सूचना अधिकारी / प्रथम अपीलीय प्राधिकारी को सज़ा के बारे में भी पूछ सकते हैं तथा समय पर जानकारी हासिल न होने पर क्षतिपूर्ति का दावा भी कर सकते हैं ।

certificate authority verifies an applicant ' s official documents , so that users and relying parties can trust the information in the certificate issued by certification authority .
प्रमाण - पत्र प्राधिकरण किसी आवेदक आधिकारिक दस्तावेजों का सत्यापन करता है ताकि प्रयोक्ता और विश्वास करने वाली पार्टियां प्रमाणन प्राधिकरण द्वारा जारी किए गए प्रमाणपत्र में दी गर्इ जानकारी पर भरोसा कर सकें

we have made every effort to ensure that the information in this leaflet is correct at the date shown on the cover . however , changes in the law may make the leaflet become gradually less accurate .
लेकिन कायदे में हुए बदलाव के कारण यह पुस्तिका में भी बदलाव करना आवश्यक बन सकता है अन्यथा पुस्तिका में दी गई जानकारी नये कायदों के अनुरुप नही होगी ।

citizens of india will have to make the request for information in writing , clearly specifying the information sought under the right to information act , 2005 .
भारतीय नागरिकों को सूचना का अधिकार अधिनिय , 2005 के अंतर्गत मांगी जाने वाली विशिष्ट जानकारी का स्पष्ट रूप से उल्लेख करते हुए सूचना के लिए लिखित अनुरोध करना होगा ।

1 . the rate at which a carrier is varied to represent the information in a digital signal . 2 . for modulated digital signals , the reciprocal of the unit interval of the modulated signal , measured in seconds .
1 . एक डिजीटल संकेत में वह दर जिसपर एक वाहक सूचना को निरूपित करने के लिए घटता - बढ़ता रहता है . 2 . मॉडुलित डिजीटल संकेतों के लिए , मॉडुलित संकेत के इकाई अंतराल का व्युत्क्रम जो सेकेंड में मापा जाता है .

the information in this leaflet is for everyone who looks after a baby - - - not just parents but other members of the family and other carers such as childminders and baby - sitters .
इस पत्रक मैं दी गई सूचना हर उस व्यक्ति के लिए है जो किसी शिशु की देखभाल करता है - - - केवल मातापिता के लिए ही नहीं बल्कि परिवार के अन्य सदस्यों और अन्य देखभाल करने वाले लोगों के लिये भी है जैसे चाइल्ड मांइडर्ज तथा बेबी सिटर्ज़ ।

if this option is enabled, the information about the active terminal 's contents that is normally shown in the title bar will also be shown on the tab bar. you can modify the format of the information in the terminal profile. @option: check
@ option: check

applications should be submitted online only by logging on to the website www.mha.nic.in. applications will not be accepted through any other mode. (ii) online registration will become operational from the date of publication of the advertisement in the employment news, i.e. jan 30, 2016 till 2359 hours of the closing date, i.e. feb 20, 2016. registration done prior to jan 30, 2016 and after feb 20, 2016 will not be entertained. (iii) wrong information in any column may lead to the application getting rejected altogether. (iv) the candidates are required to upload their photograph and signature (in a single file the size of which should not be more than 50 kb) at the time of online registration itself. instructions for uploading the single file containing photograph and signature are available on the online application portal. (v) candidates are advised to submit only one application. submission of other/multiple applications may result in cancellation of his/her applications altogether. (vi) before submitting the online applications, the candidates must preview the application to ensure that they have provided correct information and uploaded correct photograph and signature. it must also be ensured that the photograph and signature are visible and not hazy/blurred, otherwise the photograph and signature should be uploaded again or the page should be reloaded or refreshed. the online application should be submitted only after ensuring that the information / photograph / signature are correct. (vii) the candidates are required to take the print out of the registration slip and keep it in safe custody. they should also note down their registration number and roll number (as and when allotted) separately for future reference. (viii)candidates are required to possess an e‐mail id valid for 06 (six) months which is to be entered in the application form at the time of online registration. the registration number and login password would be sent at the email id entered by the candidates. candidates are advised to ensure that email addresses ending with @nic.in are directed to their inbox and not to spam folder or any other folder. they may also check the spam folder for mails sent from the helpdesk email i.e. helpdesk.bharti@nic.in from time to time. (ix) the admit cards for the written examination and call letters for the skill test would also be sent to the email provided by the candidate. in addition to this, the candidate will also have an option to download their admit card/call letter from the website of mha. (x) the candidate must also furnish one mobile number in the column provided in the application form to enable us to give sms alert about the downloading of the admit card for written examination or the skill test or any other information related to the examination. (xi) this office will not be responsible for bouncing of any e‐mail or malfunctioning of the mobile phone number given by the candidate.
यदि आप भारत में कहीं भी सेवा करने के लिए तैयार कर रहे हैं