Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i have raised the request
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have a request for
meri aapse ek request hai ki mera mobile aj de dijiye
Última actualización: 2018-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sir i have one request for join me your whatsapp group.
सर मेरा एक निवेदन है कि आप अपने व्हाट्सएप ग्रुप से जुड़ें।
Última actualización: 2021-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the request for this journal is now completed
इस दैनिकी के लिए निवेदन अब पूर्ण है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the request for this to - do is now completed
इस कार्यूसूची हेतु निवेदन अब पूरा हो गया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
i have received a request for publication of a special invitation for you.
meri maa k janmdin pr shubhkamna bhejne pr apka bahut bahut dhnyawad
Última actualización: 2018-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the point i have raised is quite small .
पर मैंने जो बात उठाई वह बिलकुल छोटी है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
form for the request for digital certificate and vpn services
डिजीटल प्रमाणपत्र और वीपीएन सेवाओं के अनुरोध के लिए प्रपत्र
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the website is unable to handle the request for % .
वेबसाइट % के अनुरोध का प्रबंध करने में असमर्थ है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and so that ' s the request i have for everybody in this room .
और यहीं वो अनुरोध है जो आज यहाँ आप सभी से हैं
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
form for the request for configuration / re - configuration of vpn services
वीपीएन सेवाओं के विन्यास / पुनः विन्यास अनुरोध के लिए प्रपत्र
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is the only problem in my phone that i have received a request for a message from a message sent to me.
yaar mere phone mein kuch problem ho gayi hai pata ni ek baar message send karta hoon do teen baar apne app send ho jata hai
Última actualización: 2017-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the new international associations forged by you have raised the prestige of indian chartered accountants .
आपके द्वारा गठित नए अंतर्राष्ट्रीय संघों ने भारतीय चार्टेड एकाउंटेंटस की प्रतिष्ठा बढ़ाई है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at the same time , i agree with all the members who have raised the pointmany of them havethat we have to take care of the necessary supplies .
साथ ही , मैं उन सब सदस्यों से सहमत हूं जिन्होंने यह मुद्दा उठाया है - और कइयों ने इसकी चर्चा की है कि हमें अनिवार्य सप्लाई की भी चिंता करनी है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secondly , the socialists have already a programme of integration and have raised the cry of a united rajasthan .
दूसरी बातः समाजवादियों का राज्यों के एकीकरण का कार्यक्रम पहले से ही है और उन्होंने संयुक्त राजस्थान का नारा उठाया है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
citizens of india will have to make the request for information in writing , clearly specifying the information sought under the right to information act , 2005 .
भारतीय नागरिकों को सूचना का अधिकार अधिनिय , 2005 के अंतर्गत मांगी जाने वाली विशिष्ट जानकारी का स्पष्ट रूप से उल्लेख करते हुए सूचना के लिए लिखित अनुरोध करना होगा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apparently , the respondents’ reasoned that the documents furnished did not meet with the eligibility criteria and rejected the request for allotment .
स्पष्ट रूप से , प्रत्यार्थियों ने तर्क किया कि प्रस्तुत किए गए दस्तावेजों ने पात्रता मानदंडों को पूरा नहीं किया और उन्होंने आवंटन के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they have been advised to process the request for grant of permission for extraction of ground water for drinking / domestic purposes in notified areas as per guidelines issued by cgwa .
उन्हें अधिसूचित जिलों में घरेलू और पेय जल के दोहन के लिए प्राप्त होने वाले आवेदनों को प्राधिकरण द्वारा जारी किए गए दिशा - निर्देशों के अनुरूप निपटाने होते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
counter - guarantee has already been extended to five projects while in one case , the request for counter - guarantee was withdrawn by the promoter .
इसमें से 5 परियोजनाओं को पहले ही काउंटन - गारंटी दी जा चुकी है , जबकि एक परियोजना के मामले में एक प्रमोटर द्वारा काउंटर - गारन्टी का अनुरोध वापस ले लिया गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have raised him up in righteousness, and i will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the lord of hosts.
मैं ही ने उस पुरूष को धार्मिकता से उभारा है और मैं उसके सब मार्गों को सीधा करूंगा; वह मेरे नगर को फिर बसाएगा और मेरे बंधुओं को बिना दाम या बदला लिए छुड़ा देगा, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: