Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if you do not want to go ahead, you will not be able to
agar us ney sweter nahi pehna to bemar hoo jaye ga
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
if you continue , you will not be able to recover these messages .
अगर आप जारी रखते हैं , आप इन संदेश को प्राप्त करने में समर्थ न हो पाएंगे .
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
if you close the window , pending print jobs will not be printed .
यदि आप विंडो बंद करते हैं , स्थगित छपाई कार्य नहीं छापा जाएगा .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
your representative , if you have one , will not be able to claim expenses from us .
आप का प्रतिनिधी , यदि कोई है तो , वह हम से कोई भी खर्चे क्लेम नहीं कर सकेगा .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you do not know what to do, you will not be able to go to the harpal area.
eak bat bolu kya tum muje kabhi dokha to nhi doge na pta nhi kyu muje harpal lagta h
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
if you proceed , your project will not be saved to disk . is this what you want ?
यदि आप आगे बढ़ते हैं , तो आपकी परियोजना को डिस्क पर सहेजा नहीं जाएगा . क्या आप यही चाहते हैं ?
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut .
यदि आप इस विकल्प को चुनते हैं तो चयनित वाक्यांश को कुंजीपट शॉर्टकट के द्वारा लिया नहीं जा सकता .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
delivery of luggage will not be done without the surrender of your receipt .
। रसीद न सौपने पर सामान की सुपुर्दगी नहीं की जाएगी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you count the favours of god you will not be able to calculate . assuredly god is forgiving and kind .
और यदि तुम अल्लाह की नेमतों को गिनना चाहो तो उन्हें पूर्ण - रूप से गिन नहीं सकते । निस्संदेह अल्लाह बड़ा क्षमाशील , अत्यन्त दयावान है
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you can't understand hindi, then i will not be able to explain to you about this business.
isme aapko 2 course diye jate h fir usme me aapko 1 cousre purchase krna hota h thik h
Última actualización: 2023-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we repeat once again the need for privacy so that the work will not be observed or interrupted .
हम एकांत की आवश्यकता को एक बार फिर दोहराते हैं ताकि बिना ताक - झांक तथा बाधा के चलाया जा सके ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that may be beyond us , but as long as there are tears and suffering , so long our work will not be over .
हो सकता है कि यह हमारी ताकत के बाहर की बात हो , लेकिन जब तक लोगों की आंखों में आंसू हैं और लोग तकलीफ में हैं , तब तक हमारा मकसद पूरा नहीं होगा .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
much can be done through laws but the laws will not be effective unless there is a change in society .
कानूनों के जरिए काफी कुछ किया जा सकता है लेकिन जब तक समाज में बदलाव नहीं आएगा तब तक कानून प्रभावोत्पादक नहीं होंगे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: