Usted buscó: it's no use moking at the poor (Inglés - Hindi)

it's no use, wizzie.
इससे कुछ नहीं होगा, विज़ी।

believe me, it's no use.
मेरा विश्वास करो, कोई फायदा नहीं है.

-forget it, it's no use.
- भूल जाओ, यह कोई फायदा नहीं है.

it’s no use come there now
अब उससे बात करने का कोई फायदा नहीं है

its no use
faida nahi

its no use going there
इसका कोई फायदा नहीं है

it is no use saying that we are increasing the area under production if , at the same time , we are also increasing the area which cannot produce anything .
अगर हम कहते हैं कि हम उत्पादन वाले क्षेत्र को बढा रहे हैं लेकिन साथ ही ऐसे क्षेत्र में वृद्धि करते जाते हैं जो अनुपजाऊ हैं तो कोई फायदा नहीं होने वाला है ।

for he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
क्योंकि वह दरिद्र की दहिनी ओर खड़ा रहेगा, कि उसको घात करनेवाले न्यायियों से बचाए।।

whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
जो कंगाल की दोहाई पर कान न दे, वह आप पुकारेगा और उसकी सुनी न जाएगी।

the no - tax campaign lasted for about four months at the end of which the government had the good sense to suspend the assessment for the poor peasants .
कर न देने का यह अभियान कोई चार माह चला जिसके बाद सरकार को अक्ल आई और उसने गरीब किसानों का कर - निर्धारण रोक दिया ।

he had one look at the soil and said , “ forget it . no way .
उसने मिट्टी पर एक नज़र डाली और कहा , “ यहाँ कुछ नहीं हो सकता ।

implicating bishnoi, the mp said that eating curma on one day at the home of a family from a particular community and publishing photos does not make you a supporter of the poor.
बिश्नोई पर कटाक्ष करते हुए सांसद ने कहा कि विशेष समुदाय के घर पर एक दिन चूरमा खाकर तस्वीरें छपवाने से कोई गरीबों का हितैषी नहीं हो जाता।

the atmosphere prevailing at the time can be best summed up in the following words of lajpat rai , the then president of the indian national congress : it is no use blinking the fact that we are passing through a revolutionary period .
भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के तत्कालीन अध्यक्ष लाजपतराय ने उन दिनों के वातावरण के बारे में निम्नलिखित शब्दों में बहुत कुछ कह दिया हैः इस तथ्य से अनदेखा करने का कोई मतलब नहीं है कि हम लोग एक क्रांतिकारी दौर से गुजर रहे हैं . . . . . . . . . अपने स्वभाव और परंपरा से ही हम क्रांति से बचते रहे हैं ।

government control over these institutions has seldom proved to be effective and the poor masses at the grassroots level are yet to benefit from the existing system of panchayati raj .
इन संस्थाओं पर सरकारी नियंत्रण शायद ही कभी कारगर सिद्ध हुआ हो और गांव में रहने वाले निर्धन वर्ग को अभी तक वर्तमान पंचायत राज से लाभ नहीं पहुंचा है .

i have a strong feeling that the poor treatment given to refugees in pakistan is deliberate , in order that pakistan may thereby be rid of the refugee problem at the expense of india .
मैं दृढता से यह मानता हूं कि पाकिस्तान में मुस्लिम निराश्रितों के साथ इरादतन् उपेक्षा का व्यवहार किया गया है , जिससे भारत को हानि पहुंचा कर पाकिस्तान निराश्रित - समस्या से छुटकारा पा सके ।

but nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
परन्तु प्रजा में से जो ऐसे कंगाल थे जिनके पास कुछ न था, उनको जल्लादों का प्रधान नबूजरदान यहूदा देश में छोड़ गया, और जाते समय उनको दाख की बारियां और खेत दे दिए।

the mission has since been at the service of the poor and needy , carrying out programmes in the field of health care and education , women welfare , youth welfare , relief and rehabilitation , and work towards regeneration of rural and tribal areas .
यह मिशन तभी से निर्धनों और जरूरतमंदों की सेवा कर रहा है और स्वास्थ्य सेवा तथा शिक्षा , महिला कल्याण , युवा कल्याण , राहत तथा पुनर्वास से संबंधित कार्य कर रहा है तथा ग्रामीण और जनजातीय क्षेत्रों में रोजगार सृजित करने की दिशा में कार्य कर रहा है ।

irene adler, as i will still call her, had hurried up the steps; but she stood at the top with her superb figure outlined against the lights of the hall, looking back into the street. "is the poor gentleman much hurt?" she asked. "he is dead," cried several voices.
irene एडलर, जैसा कि मैं अभी भी उसे फोन करता हूँ था, ऊपर जल्दबाजी कदम है, लेकिन वह पर खड़ा था उसके खिलाफ शानदार उल्लिखित व्यक्ति के साथ शीर्ष हॉल की रोशनी, में वापस तलाश सड़क. वह "गरीब ज्यादा चोट सज्जन है?" पूछा. ", वह मर चुका है" कई आवाजें रोया. "नहीं, नहीं! उस में जीवन है" चिल्लाया एक और. "लेकिन वह इससे पहले कि आप उसे प्राप्त कर सकते हैं चला गया होगा अस्पताल को. "