Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it can't be true
यह रास्ते से दर्द होता है
Última actualización: 2023-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can't be done.
ho hi nahi sakti
Última actualización: 2023-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, it can't be.
नहीं।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, that's it, then, it can't be done.
खैर, कि यह, फिर, ऐसा नहीं किया जा सकता है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can't be tested just because of your thinking
अगर मैं आपका नंबर हटा दूं, तो मूल रूप से मेरा जीवन हटा दें
Última actualización: 2019-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price.
चोखे सोने से वह मोल लिया नहीं जाता। और न उसके दाम के लिये चान्दी तौली जाती है।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i know it can't be the milk man, the gas man, the bread man, who always collects
मुझे पता है कि दूध आदमी नहीं हो सकता है, गैस, यार रोटी आदमी है, जो हमेशा इकट्ठा
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tremble before him, all the earth. the world also is established that it can't be moved.
हे सारी पृथ्वी के लोगो उसके साम्हने थरथराओ ! जगत ऐसा स्थिर है, कि वह टलने का नहीं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
his flesh is so consumed away, that it can't be seen. his bones that were not seen stick out.
उसका मांस ऐसा सूख जाता है कि दिखाई नहीं देता; और उसकी हडि्डयां जो पहिले दिखाई नहीं देती थीं निकल आती हैं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they shall cut down her forest, says yahweh, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
यहोवा की यह वाणी है, कि चाहे उसका वन बहुत ही घना हो, परन्तु वे उसको काट डालेंगे, क्योंकि वे टिडि्डयों से भी अधिक अनगिनित हैं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nevertheless i must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can't be that a prophet perish outside of jerusalem.'
तौभी मुझे आज और कल और परसों चलना अवश्य है, क्योंकि हो नही सकता कि कोई भविष्यद्वक्ता यरूशलेम के बाहर मारा जाए।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
behold, he breaks down, and it can't be built again. he imprisons a man, and there can be no release.
देखो, जिसको वह ढा दे, वह फिर बनाया नहीं जाता; जिस मनुष्य को वह बन्द करे, वह फिर खोला नहीं जाता।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it.
सोचना अच्छा लगता है कि वे इतना सुंदर गा रही थीं, जिसे शब्दों में व्यक्त नहीं कर सकते हैं ... और इसी वजह से दिल में दर्द होता है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yahweh reigns! he is clothed with majesty! yahweh is armed with strength. the world also is established. it can't be moved.
यहोवा राजा है; उस ने माहात्म्य का पहिरावा पहिना है; यहोवा पहिरावा पहिने हुए, और सामर्थ्य का फेटा बान्धे है। इस कारण जगत स्थिर है, वह नहीं टलने का।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i know it can't be the mailman, the coal man, the ice man, they've been here today can't be the grocer, the butcher, the baker, they don't knock that way
मुझे पता है डाकिया नहीं किया जा सकता है, कोयले आदमी, बर्फ आदमी, वे आज यहां किया गया है हो पंसारी, कसाई, बेकर नहीं कर सकते, वे उस तरह से नहीं कर दस्तक
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
of damascus. hamath is confounded, and arpad; for they have heard evil news, they are melted away: there is sorrow on the sea; it can't be quiet.
दमिश्क के विषय, हमात और अर्पद की आश टूटी है, क्योंकि उन्हों ने बुरा समाचार सुना है, वे गल गए हैं; समुद्र पर चिन्ता है, वह शान्त नहीं हो सकता।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes, indeed, we could have the 24 down here, but it can't be any deeper than the third level by the same argument that puts the smallest at the top. if you're the third smallest and you're, say, six or seven levels down, what are those numbers that lie above you in the tree. they have to be smaller than you, so you can't have been at least not the unique third smallest.
हाँ, वास्तव में, हम 24 यहाँ नीचे सकता है, लेकिन यह किसी भी यही तर्क द्वारा तीसरे स्तर से अधिक गहरा किया जा नहीं कर सकता कि छोटी शीर्ष पर डालता है। अगर तुम तीसरा सबसे छोटा कर रहे हैं और आप कर रहे हैं, कहते हैं, छह या सात स्तर, क्या उन लोगों की संख्या कि आप इसके बाद के संस्करण में पेड़ झूठ बोलते हैं। वे तो आप कम से कम अद्वितीय नहीं किया गया है नहीं कर सकते आप से, छोटा होना करने के लिए है तीसरा सबसे छोटा। तो, मैं के लिए देख रहा था जवाब 3 है।
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Θ(n²) or 10 like Θ(n¹⁰) or a thousand Θ(n¹⁰⁰⁰) but k is not a function of n. it can't be an exponential or it's going to be bounded by some polynomial. it could be a nasty polynomial, but let's just imagine that it's bounded by a polynomial.
Θ(n²) या Θ(n¹⁰) या एक हजार Θ(n¹⁰⁰⁰) लेकिन कश्मीर की तरह 10 एन की एक समारोह नहीं है। यह एक घातीय हो नहीं कर सकता या यह कुछ बहुपद द्वारा घिरा होने जा रहा है। यह एक बुरा बहुपद हो सकता है, लेकिन चलो बस कल्पना है कि यह एक बहुपद द्वारा घिरी होती है। यहाँ एक अलग समस्या है। एक सरल पथ से तुम l या अधिक नोड्स के निर्वाचकगण जी में v के लिए खोजें। यह एक बस मुझे हाँ कोई सवाल पूछ रहा है। यह एक वास्तव में पथ के लिए पूछ रहा है। और हम चाहते हैं पता है कि वहाँ एक बहुपद समय समाधान इस समस्या के लिए है, हम यह समस्या फोन करता हूँ ज. यह मानते हुए कि एक बहुपद समय समाधान समस्या ए के लिए वहाँ है हम एक समस्या का समाधान उपनेमका ज. समस्या को सुलझाने में के रूप में उपयोग कर सकते हैं बिलकुल ठीक. यहाँ है कैसे हम यह करने के लिए आप की तरह। मैं लंबे और सरल रास्ता है कि एक ग्राफ जी लेता है एक अजगर कमांड लिखने के लिए आप चाहते हैं और नोड u, v नोड, और लिंक l और यह जो कुछ भी यह चाहता है के साथ लंबी और सरल निर्णय कॉल करने के लिए अनुमति दी गई है। के रूप में कई के रूप में समय के रूप में यह एक बहुपद की संख्या में है, तब तक यह चाहता है नोड्स और किनारों के ग्राफ में और अंततः है कि वहाँ एक वापसी का रास्ता। यहाँ एक छोटा सा कंकाल करने के लिए आप शुरू कर दिया है। हम कहते हैं लंबा और सरल निर्णय जी, u, v, एल और यदि यह मामला है कि निर्णय समस्याओं का कहना है या इस निर्णय समस्या का समाधान कहते हैं, कोई पथ नहीं लिंक l का है या u, v, और जी से अधिक से अधिक तो आप की जरूरत नहीं है कुछ भी नहीं, सिर्फ झूठी वापस जाने के लिए। लेकिन अन्यथा, आप वास्तव में निर्माण और पथ नोड्स की एक सूची के रूप में वापस जाने के लिए की जरूरत है और पहली तत्व है, कम से कम होना चाहिए आप और अंतिम तत्व v होना चाहिए और सभी चरणों के बीच में वास्तविक किनारों होना चाहिए और उस पथ पर नोड्स की कुल संख्या कम से कम होना चाहिए एल
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: