De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is right in the center of my chest
यह ठीक मेरी छाती के मध्य में है
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is very important to keep the law .
क़ानूनों का पालन करना बहुत ज़रूरी है ।
Última actualización: 2023-08-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
these are the birds in the sky?
क्या पक्षी आसमान में हैं?
Última actualización: 2023-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is not right to throw these things in the rivers or rivulets , etc .
ऐसी वस्तुओं को नदी - नालों में बहा देना अथवा इधर - उधर फेंकना उचित नहीं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now i do not know what it is right to do .
अब मैं नहीं जानता क्या करना उचित है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is the duty of the creditor to keep the creditorship security in good condition .
लेनदार - जमानत को उचित प्रकार रखना लेनदार का दायित्व है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after weaning , it is necessary to keep the foal completely separate from the dam .
दूध छुड़वाने के बाद यह अति आवश्यक है कि बछेड़े को घोड़ी से बिल्कुल पृथक् रखा जाये ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it is not so easy to keep the nation free of its enemies .
लेकिन एक राष्ट्र को उसके दुश्मनों से आजाद रखना इतना आसान नहीं है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace.
और मेल के बन्ध में आत्मा की एकता रखने का यत्न करो।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
being eager to keep the unity of the spirit in the bond of peace.
और मेल के बन्ध में आत्मा की एकता रखने का यत्न करो।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hence , very great care is necessary to keep the pest problem under control in the case of paddy .
इसलिए धान के पीड़कों की समस्या को नियंत्रण में रखने के लिए बहुत सावधान की आवश्यकता है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the face of such controversy , it is better to keep an open mind on the issue .
6 इस विवाद के कारण निरपेक्ष रहना ही ठीक है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is in this environment that the centre is trying to keep the peace initiative moving .
इस माहौल में केंद्र सरकार शांति की पहल को आगे बढना चाहती है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the right to do something does not mean that doing it is right .
किसी काम को करने का अधिकार आप को है , पर इस बात का मतलब यह नहीं होता कि वह करना सही भी है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if your treatment is continued , it is beneficial to keep the medicines and instructions given by your doctor .
यदि आप के हाई ब्लड प्रेशर का उपचार चल रहा है , तो अपनें डाक्टर व्दारा निर्देशित उपचार को जारी रखना चाहिये .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is possible to keep the home directory , mail spool and temporary files around when deleting a user account .
उपयोगकर्ता खाते को हटाने के समय घर निर्देशिका , मेल स्पूल और अस्थायी फ़ाइलों को रखने की संभावना है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besides , the right to secede should be enshrined in the constitution to keep a check on the majority community .
इसके साथ ही पृथक हाने के अधिकार का संविधान में समावेश हो ताकि बहुमत संप्रदाय पर एक अंकुश रहे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many people assembled at jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly.
इस प्रकार अधिक लोग यरूशलेम में इसलिये इकट्ठे हुए, कि दूसरे महीने में अखमीरी रोटी का पर्व्व मानें। और बहुत बड़ी सभा इकट्ठी हो गई।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but peter and john answered them, "whether it is right in the sight of god to listen to you rather than to god, judge for yourselves,
परन्तु पतरस और यूहन्ना ने उन को उत्तर दिया, कि तुम ही न्याय करो, कि क्या यह परमेश्वर के निकट भला है, कि हम परमेश्वर की बात से बढ़कर तुम्हारी बात मानें।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and there assembled at jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
इस प्रकार अधिक लोग यरूशलेम में इसलिये इकट्ठे हुए, कि दूसरे महीने में अखमीरी रोटी का पर्व्व मानें। और बहुत बड़ी सभा इकट्ठी हो गई।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: