Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my heart skips a beat
मेरा दिल एक धड़कन छोड़ता है
Última actualización: 2022-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my heart skips a beat this song
जब मैं आपका नाम सुनता हूं तो मेरा दिल धड़कता है
Última actualización: 2024-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my heart skips a beat every time you say my name
हर बार जब आप मेरा नाम कहते हैं तो मेरा दिल धड़क जाता है
Última actualización: 2020-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you make my heart skip a beat
Última actualización: 2023-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is true that snow.
सच बर्फ है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is true that i ought to know the consequences of my acts .
यह सच है कि मुझे अपने कर्म के परिणामों को जानना चाहिए था .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
but it is true that kannada literature had for some time been like a ship in a becalmed sea .
फिर भी यह सही है कि कुछ समय तक कन्नड कविता एक ठहरे हुए समुद्र में रूके हुए जहाज जैसी ही थी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but it is true that for a long time he felt very sad that he could not get a university degree .
परंतु यह सच है कि विश्चविद्यालय की उपाधि न पा सकने के कारण वे लंबे अरसे तक उदास रहे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maybe it is true that people care when its too late
शायद यह सच है कि लोग बहुत देर हो चुकी हैं
Última actualización: 2018-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now it is true that i am a near kinsman; however there is a kinsman nearer than i.
इसलिये अब, हे मेरी बेटी, मत डर, जो कुछ तू कहेगी मैं तुझ से करूंगा; क्योंकि मेरे नगर के सब लोग जानते हैं कि तू भली स्त्री है।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it is true that geography has been very useful to me .
वास्तव में भूगोल मेरे बहुत काम आया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is true that we have entered the glorious age of machines .
यह सच है कि हम गौरवपूर्ण मशीन युग में प्रवेश कर चुके हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maybe it is true,that people care when it's too late
हो सकता है कि यह सच हो, कि लोग परवाह करते हैं जब बहुत देर हो चुकी होती है।
Última actualización: 2023-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is true that years of hard work are required to become an engineer
i am always ready for a job
Última actualización: 2016-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is true that all men do not consciously recognize it or strive for it .
यह ठीक है कि सभी मनुष्य विचरपूर्वक न यह समझते है और न इसके लिए प्रयत्न करते है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and now it is true that i am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than i.
इसलिये अब, हे मेरी बेटी, मत डर, जो कुछ तू कहेगी मैं तुझ से करूंगा; क्योंकि मेरे नगर के सब लोग जानते हैं कि तू भली स्त्री है।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is true that the then british government and the successive indian governments tried to evolve a scientific forestry policy .
यह सही है कि तत्कालीन ब्रिटिश सरकार तथा परवर्ती भारतीय सरकारों ने एक वैज्ञानिक वन - नीति विकसित करने की चेष्टा की ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a lot of work has been done in punjab but it is true that some work is still left out .
बहुत काम हुआ है पंजाब में , लेकिन यह बात सही है कि अभी कुछ काम बाकी है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is true that there is before you a charge against each prisoner that he has actually excited feelings of disaffection to the government .
यह सच है कि आपके सामने हर बंदी पर यह अभियोग लगाया गया है कि उसने वास्तविकता में सरकार के प्रति वैमनस्य की भावनाएं भड़काई ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even then , it is true that none of them could really inspire bhima in the real sense of the word .
फिर भी भीवा के अंतकरण में नयी चेतना का निर्माण न हो सका , यह बात उतनी ही सच है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: