Usted buscó: kesavan (Inglés - Hindi)

c . kesavan gave the ezhavas their main baptism in politics , and enjoined its activities with the movement for representative government .
सीo केशवन ने ऐजावाओं को मुख्यतः राजनीति में दीक्षा दी और इसकी गतिविधियों को प्रतिनिघि सरकार के लिए चल रहे आन्दोलन के साथ मिलाया ।

even indulekha is not at all aquiescent or submissive when panchu menon and kesavan nambudiri tell her that it is not necessary to consult her to settle her marriage .
जब पंचु मेनन तथा केशवन नम्बूदरी इन्दुलेखा से कहते हैं कि उसका विवाह तय करने के लिए उसकी राय लेना आवश्यक नहीं तो इन्दुलेखा जरा भी भयभीत अथवा दब्बू नहीं रह जाती ।

the windows and balconies swarmed with women , while their lords and masters neglecting the midday meal , hastily crowded into the verandha with panchu menon at their head to meet the distinguished guest while kesavan nambudiri descended into the courtyard to receive him and assist him in alighting from the palanquin .
खिडकियो और छज्जो पर औरतों के झुण्ड प्रकट हो गए और उनके मालिको ओर राजाओ ने अपने दोपहर के भोजन को ताक पर रखकर पंचु मेनन को अपना अगुवा बनाकर आदरर्णीय मेहमान से मुलाकात के लिए अपने आपको आंगन की भीड में शामिल कर लिया था ।