Usted buscó: kindly be guided by attached mail (Inglés - Hindi)

guided by
द्वारा निर्देशित परियोजना

kindly be granted
कृपया प्रदान किया जा

may kindly be granted
कृपया प्रदान किया जा

please be guided accordingly
कृपया तदनुसार निर्देशित किया

the political decisions should not be guided by emotions .
राजनैतिक निर्णय भावनाओं द्वारा नहीं लिये जाने चाहिए ।

may kindly be approved diwali scheme
कृपया अनुमोदित किया जा सकता है

he was always prepared to be corrected and guided by others .
वह दूसरों के द्वारा अपने सुधार और पथ - निर्देश के लिए हमेशा तत्पर रहता था ।

may i kindly be granted one day leavecasual
मैं विनम्रतापूर्वक दी जा सकती हूं

he is guided by the love of his daughter .
उसका व्यक्तित्व वात्सल्य परिचालित है ।

lost commuters are guided by the safety lamps .
निरापद दीप भटके राहगीरों को रास्ता दिखाता है ।

and landmarks ; and they are guided by the star .
ताकि कि ज़मीन तुम्हें लेकर झुक जाए और नदियाँ और रास्ते

guided by a small number of simple principles .
कुछ सिद्धांतों के द्वारा निर्देशित

in all our actions , we will be guided by the core values of our great civilization .
अपने सभी कार्यों में हम अपनी महान सभ्यता के मूलभूत मूल्यों से मार्गदर्शन लेंगे ।

and we gave moses the scripture , that they may be guided .
और हमने मूसा को किताब इसलिए अता की थी कि ये लोग हिदायत पाएँ

a cautious investor should not be guided by the herd behaviour while taking investment decisions .
एक सतर्क निवेशक को निवेश सम्बन्धी निर्णय लेते समय भेड़ - चाल की नीति नहीं अपनानी चाहिए ।

and we gave moses the book , that haply they would be guided ;
और हमने मूसा को किताब प्रदान की , ताकि वे लोग मार्ग पा सकें

these are guided by their lord ; these surely are the prosperous .
यही लोग अपने परवरदिगार की हिदायत पर हैं और यही लोग अपनी दिली मुरादें पाएँगे

as members of different political parties , individual legislators would be guided by the policies of their respective parties .
विभिन्न राजनीतिक दलों के सदस्य के रूप में हर एक विधायक अपने - अपने दलों की नीतियों से निर्देशित होंगे ।

dalpat , on the other hand , believed in moving slowly and steadily towards a goal rather than be guided by impulse .
इसके विपरीत दलपत स्थिर गति से और धीरे - धीरे आगे बढ़ने में विश्वास रखते थे और आवेग को अपने पर हावी नहीं होने देते थे ।

even while taking decision in respect of commercial transactions a public authority mut be guided by relevant considerations and not by irrelevant ones .
वाणिज्यिक लेन - देन के संबंध में निर्णय लेते वक्त भी लोक प्राधिकरण को अप्रासंगिक नहीं बल्कि प्रासंगिक विचारों द्वारा मार्गदर्शित होना चाहिए .