Usted buscó: life should be big instead of being long long (Inglés - Hindi)

life should be great fathar than long
मां चाय बना रही है।

life should be enjoyed like this
जीवन इस तरह आनंद लिया जाना चाहिए

life should be seen with the vision of a philosopher .
जीवन को तत्वज्ञानी की दृष्टि से देखा जाना चाहिए ।

the piousness of life should be kept
जीवन की पवित्रता बनाए रखना

the eggs are scattered singly instead of being laid in batches .
अंडे गुच्छों में न होकर एक रूप में छितरे रहते हैं ।

life should be measured in deeds not years
in hindi: जीवन को कर्मों में नहीं बल्कि वर्षों में मापा जाना चाहिए.

whether the ordinary pc speaker should be used instead of kde ' s own notifications system .
क्या केडीई के स्वयं के सूचना तंत्र के बजाए साधारण पीसी स्पीकर का इस्तेमाल किया जाए .

when income instead of being used for expenditure is recycled in the business .
जब आय को खर्च करने के स्थान पर पुनः व्यवसाय में लगा दिया जाता हो ।

if set , the label is used to pick a stock item instead of being displayed
यदि समायोजित किया गया है तो लेबल का प्रयोग भंडार वस्तु को चुनने हेतु किया जाएगा , प्रदर्शित करने के स्थान पर

mark ' s political views are eccentric , he believes that there should be a kings instead of presidents .
मार्क के राजनैतिक विचार सनकी हैं , वह राष्ट्रपतियों के बजाय राजाओं के होने में विश्वास रखता है ।

this is called teekshagni , where the food gets burnt out instead of being digested properly .
यह तीक्षाग्नि कहलाती है जिससे भोजन ठीक से पचने की बजाय जल जाता है ।

i wish instead of her i should be there
काश मैं उसकी जगह पर होता

if this option is enabled , options set by the system tray applet will be saved and loaded when kde starts instead of being temporary .
यदि यह विकल्प सक्षम किया जाता है , तंत्र तश्तरी में सेट किए गए विकल्पों को सहेजा जाएगा व केडीई प्रारंभ होगा तब लोड होगा बजाए कि वह अस्थाई रहे .

but it is my firm belief that public life should be built up on the foundation of a free and independent press .
मैं तो इस बात पर यकीन करता हूं कि अखबारों की आजादी ही हमारे सार्वजनिक जीवन की बुनियाद होनी चाहिए ।

instead of being bound by a regulation , if people act on their own free will then they will enjoy themselves more .
नियम की अपेक्षा यदि लोग स्वेच्छा से यह कार्य करें तो उन्हें अधिक आनंद मिलेगा ।

his social life should be based on ethical principles of humility , contentment , generosity , justice and purity of life .
सामाजिक जीवन में मुसलमान का विनम्रता , सन्तोष , उदारता , न्याय - भावना और शुद्धता आदि नैतिक नियमों का पालन करना चाहिए ।

instead of being model dairy farms and great profitable national institutions , they are merely depots for receiving decrepit cattle .
आदर्श डेरियां बनने और लाभदायक राष्ट्रीय संस्थाएं बननेके बजाय वे केवल बूढ़े और कमजोर ढोरोंके आश्रय - स्थान बने हुए हैं ।

gandhiji’s life should be understood as a whole , not piecemeal , and certainly not fragmented .
गांधीजी के जीवन को खंडों और निश्चित रूप में टुकड़ों में नहीं बल्कि समग्र रूप से समझना होगा ।

for if you were to admit the pleasurable muse also , in songs or verses , we tagore : a life should have pleasure and pain reigning in our state instead of law .
क्योंकि अगर आपको आनंदपूर्ण चिंतन को अपने गान और छंदों में स्वीकृति देना है - तो हमें कानून के बदले हर्ष और विषाद के आधिपत्य की कहीं अधिक जरूरत है ।

looking around , he sought his sheep , and then realized that he was in a new world . but instead of being saddened , he was happy .
उसने इधर - उधर देखा , उसकी भेड़ें कहां हैं ? फिर उसे ध्यान आया कि वह एक नई जगह में है मगर अब वह दुखी होने के बजाए खुश था ।