Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maksud dey
maksud dey
Última actualización: 2020-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud nekad
maksud nekad
Última actualización: 2020-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
so frail, so fragile.
कितने दुर्बल, कितने नाज़ुक।
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud have a sweet dream
मकसूद का एक मीठा सपना है
Última actualización: 2019-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud behind my smile for you
my smile enough for you
Última actualización: 2022-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud i thought you liked it wide open
i thought you like it wide open
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
getting frail and miserable and dependent is no fun ,
कमज़ोर , दयनीय और आश्रित होने में कोई आनंद नहीं है ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the heaven will crack ; so on that day it will be frail .
तो वह उस दिन बहुत फुस फुसा होगा और फ़रिश्ते उनके किनारे पर होंगे
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
isolation and frail health exposes them to assaults and other such criminal acts .
अकेलेपन और खराब स्वास्थ्य के कारण वे कई तरह के हादसों का शिकार बन जाते हैं ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bharatnatyam was her first choice , but her frail body was obviously not up to it .
उनकी पहली पसंद भरतनाट्यम था , पर जाहिर है उनकी कमजोर देह इसके लयक नहीं थी .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the defendant no . 2 is stated to be 75 years of age and has frail health .
प्रतिवादी नंबर 2 की उम्र 75 वर्ष है और स्वास्थ्य कमजोर है .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inevitably the many activities tired her bodily frame already made frail by her physical tribulations .
इतने कामों ने उनके शरीर को थका दिया था क्योंकि पहले ही वह शारीरिक ढांचा उनकी दैहिक बीमारियों से कमजोर हो गया था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hriday kunj was the sparse dwelling of a frail man who brought a mighty empire to its knees .
हृदय कुंज एक दुर्बल - पतले व्यक्ति का घर था जिसने शक्तिशाली साम्राज्य के घुटने टिका दिए ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
looking at the frail form of the moon , all of them melted and requested their father to withdraw the curse .
रोहणी आकुल - व्याकुल , बहनों से च्रद्रमा के स्वास्थ्य के लिए अनुनय - विनय करने लगी . चंद्रमा की क्षीण काया देख सभी ऋषि के पास जाकर सुहाग रक्षा की प्रार्थना करने लगी .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he had a sense of the dramatic and he saw that an the frail gandhi in his loin cloth during the dandi march .
वे अपने अभियानों द्वारा नाटकीय प्रभाव उत्पन्न करने की कला में निपुण थे ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"yahweh, show me my end, what is the measure of my days. let me know how frail i am.
हे यहोवा ऐसा कर कि मेरा अन्त मुझे मालुम हो जाए, और यह भी कि मेरी आयु के दिन कितने हैं; जिस से मैं जान लूं कि कैसा अनित्य हूं!
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mother ' s deep faith has enabled her to take upon her frail shoulders the responsibility of looking after the miserable and the suffering .
अपनी प्रबल आस्था के बल पर उन्होंने अपने कमज़ोर कंधों पर दुखी जनों की देखभाल करने की जिम्मेदारी ले ली है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
born with a frail frame , always weak and prone to recurring illness , these long years of stress and strain had told on him heavily .
जन्म से ही दुबले पतले , हमेशा कमजोर और बार - बार बीमारी के शिकार होने के कारण , इतने अधिक वषोर की इस शारीरिक पीड़ा और यातना का उनके स्वास्थ्य पर गहरा प्रभाव पड़ा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she has founded an organization that , being virtually based on the belief of one frail woman , has reached out to the suffering in almost every country .
उन्होंने अपनी आस्था के बल पर एक ऐसा संगठन स्थापित किया है जो लगभग सभी देशों के दुखी जनों की सेवा कर रहा है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a frail , insignificant thing , whose only claim to life is its melodious voice , is subjected to a cruel fate , for it cannot attain its love easily .
एक कमजोर , अकिंचन - सी चीज जिसके पास जीवन के नाम पर सिर्फ मधुर आवाज है , निर्मम भाग्य के हवाले इसलिए कर दी जाती है क्योंकि वह अपने प्रेमी को आसानी से प्राप्त नहीं कर सकती ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: