Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atlanta tour was cancelled due to bad weather .
खराब मौसम के चलते अटलांटा का दौरा रद्द किया गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an aeroplane crashed due to bad weather conditions .
एक विमान मौसम की खराब स्थिति के कारण दुर्घटनाग्रस्त हो गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the aeronautical communication was obstructed due to bad weather .
खराब मौसम के कारण वैमानिक संचार बाधित हो गया था ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due to bad food we went on hunger strike in the jail .
जेल का खाना अच्छा न होने के कारण हमने भूख हड़ताल कर दी ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due to bad weather , expedition team has to go for continous halt
प्रतिकूल मौसम की वजह से चढ़ाई - दल को निरंतर विराम करना पड़ा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tourists had to cancel their programme due to bad weather .
खराब मौसम की वजह से पर्यटकों को अपना अभियान रद्द करना पड़ा ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the aeroplane was stuck at the london airbase due to bad weather conditions .
बुरे मौसमी वातावरण के कारण हवाई जहाज लंदन विमान स्थल पर फँस गया ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credit insurance is a policy taken to cover the loss which may arise due to bad debts or non - payment of dues by the debtors .
क्रेडिट बीमा उस हानि की पूर्ति करने की एक पॉलिसी है जो संदिग्धष ऋणों अथवा देनदारों द्वारा शेषों का भुगतान न करने के कारण उदभूत हो सकती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some times it continues for the second day due to bad weather or postponed for bad weather main result is to get the result not to draw the match but it becomes difficult to declare result due to high score or bad weather each team plays for an innings which is for 40 or 50 overs , twenty 20 overs are faced by each team hobart a limited overs international is said
व्यवहार में , कभी कभी मैच दूसरे दिन भी जारी रहते हैं यदि वे ख़राब मौसम के कारण बाधित हो जायें या स्थगित कर दिए जायें . एक सीमित ओवरों के मैच का मुख्य उद्देश्य है परिणाम उत्पन्न करना और इसलिए एक परंपरागत ड्रा सम्भव नहीं होता है ; लेकिन कई बार परिणाम घोषित नहीं हो पता जब स्कोर टाई हो जाए या ख़राब मौसम के कारण इसे बीच में ही रोकना पड़े . प्रत्येक टीम केवल एक ही पारी खेलती है और एक सीमित संख्या में ओवरों का सामना करती है . आमतौर पर , सीमा है 40 या 50 . ट्वेंटी 20 क्रिकेट में प्रत्येक टीम को केवल 20 ओवरों का सामना करना होता है . एकसीमित ओवरों अंतर्राष्ट्रीय के दौरान
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it also involves problems like bad deliveries , forgery and fake certificates , tearing / mutilation due to bad handling , loss of certificates , delay in receipt due to huge volumes being handled by postal department , etc .
इसमें खराब सुपुर्दगी , जालसाजी और नकली प्रमाण - पत्र खराब रख - रखाव के कारण प्रमाण - पत्र का फटना / खराब होना , प्रमाण - पत्रों का खोना , डाक विभाग द्वारा बड़ी मात्रा में डाक वितरण के कारण पावती में विलंब जैसी समस्याएं जुड़ी होती है ।
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dear ground floor residents, 2nd floor a 123, pandav nagar, near shadipur depot, new delhi 110008 i would like to inform you that due to bad and very poor condition of our whole house at a 123, pandav nagar new delhi, it needs a reconstruction from ground level. as personally seen by me, and also discussed with you, it can damage or collapse any time. as it is very very risky to human life, you all are requested to please vacate the property as soon as possible, under intimation to us. pls let us know da
प्रिय सचिन, द्वितीय तल ए 123, पांडव नगर, शदीपुर डिपो के पास, नई दिल्ली 110008, मैं आपको बताना चाहूंगा कि ए 123, पांडव नगर नई दिल्ली में हमारे पूरे घर की खराब और बहुत खराब स्थिति के कारण, इसके पुनर्निर्माण की आवश्यकता है। जमीनी स्तर। जैसा कि व्यक्तिगत रूप से मेरे द्वारा देखा गया है, और आपके साथ भी चर्चा की गई है, यह किसी भी समय नुकसान या पतन कर सकता है। जैसा कि यह मानव जीवन के लिए बहुत जोखिम भरा है, आप सभी से अनुरोध है कि कृपया हमारे लिए सूचना के तहत, जितनी जल्दी हो सके संपत्ति को खाली करने की कृपा करें। pls हमें दा जानते हैं
Última actualización: 2020-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.